Confisca per attività di autoriparazione abusiva e diritti dei terzi estranei (Cass. civ. Sez. II n. 29172 del 04.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
La confisca delle attrezzature e delle strumentazioni prevista dall’art. 10, comma 2, legge n. 122/1992 per l’esercizio dell’attività di autoriparazione da parte di impresa non iscritta nel registro è obbligatoria e generale. La disposizione pone una deroga alla disciplina dell’art. 20 legge n. 689/1981 solo quanto ai requisiti di obbligatorietà e generalità, restando ferma la salvaguardia dei diritti dei terzi proprietari estranei alla violazione, quando l’utilizzazione dei beni sarebbe stata lecita in presenza della prescritta autorizzazione amministrativa. Non è perciò necessaria una perfetta coincidenza tra il destinatario della sanzione pecuniaria e quello della confisca. Quest’ultima è condizionata dalla illiceità dell’utilizzo del bene, con la conseguenza che il giudice del merito può escludere l’altruità dei beni quando risulti superata la presunzione di buona fede del possessore ex art. 1153 cod. civ..
Il Fatto
La Camera di Commercio di Foggia ingiunse a un soggetto il pagamento di una sanzione amministrativa e dispose la confisca di attrezzature e strumentazioni già sottoposte a sequestro, per aver esercitato l’attività di autoriparazione senza iscrizione nel registro. L’interessato e un suo congiunto proposero opposizione, che il Tribunale accolse solo in parte, annullando l’ingiunzione limitatamente alla confisca di autoveicoli e motoveicoli e confermandola per il resto.
La Corte d’Appello di Bari rigettò il gravame, confermando la confisca anche delle attrezzature rinvenute in un locale del congiunto, titolare di partita Iva per la sola coltivazione di cereali. I soccombenti hanno impugnato la decisione con ricorso per cassazione affidato a tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censurava la violazione dell’art. 10, comma 2, legge n. 122/1992, sostenendo che la confisca potesse colpire solo il soggetto raggiunto dall’ingiunzione e i beni rinvenuti nel locale da lui detenuto, non un terzo estraneo all’accertamento.
La Corte ha giudicato la censura infondata. La norma, in seguito all’abrogazione dei commi 1, 2 e 3 dell’art. 2 della stessa legge a opera dell’art. 15 d.P.R. n. 558/1999, configura un illecito amministrativo punito con sanzione pecuniaria e con la confisca delle attrezzature e strumentazioni utilizzate per l’attività illecita. Rispetto all’art. 20 legge n. 689/1981, la disposizione si pone in rapporto di specialità solo in ordine all’obbligatorietà e generalità della confisca, che altrimenti sarebbe stata facoltativa.
Restano perciò applicabili le regole generali sulla confisca amministrativa obbligatoria, compresa quella che impone di salvaguardare i diritti dei terzi proprietari estranei alla violazione, quando l’uso dei beni sarebbe stato lecito in presenza dell’autorizzazione amministrativa.
Nel caso concreto, i giudici di merito avevano escluso l’altruità dei beni confiscati, negando la buona fede ex art. 1153 cod. civ. in capo al congiunto del responsabile dell’illecito, titolare di partita Iva per la sola coltivazione di cereali, e ritenendo che tale circostanza impedisse di riferire unicamente a lui i mezzi e le attrezzature rinvenuti, identici per tipologia a quelli detenuti dall’autore della violazione. È così venuto meno il presupposto stesso della richiesta salvaguardia.
Il secondo motivo, relativo al vizio di motivazione per mancata applicazione dell’art. 1153 cod. civ., è stato dichiarato inammissibile. Nell’ipotesi di doppia conforme ex art. 348-ter, quinto comma, cod. proc. civ., il ricorrente deve indicare le ragioni di fatto poste a base delle due decisioni e dimostrarne la diversità, incombenza rimasta inadempiuta.
Il terzo motivo, sulla condanna alle spese del grado, è stato parimenti respinto. Il sindacato di legittimità ex art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ. è limitato a verificare che le spese non siano poste a carico della parte totalmente vittoriosa, restando la compensazione nel potere discrezionale del giudice di merito. Il criterio della soccombenza è stato correttamente applicato, essendo stato rigettato l’appello.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1153 c.c. – Effetti dell'acquisto del possesso
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso