Conflitto di competenza e luogo di accertamento nei reati tributari (Cass. pen. Sez. I n. 14415 del 11.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di reati tributari, la competenza per territorio prevista dall’art. 18, comma 1, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 si determina avuto riguardo al “luogo dell’accertamento”, da individuarsi nella sede dell’Ufficio in cui è stata compiuta un’effettiva valutazione degli elementi che depongono per la sussistenza della violazione, essendo irrilevante il luogo di acquisizione dei dati e delle informazioni. Ai fini del delitto di indebita compensazione, rileva il luogo in cui è effettuata l’ultima utilizzazione del credito inesistente mediante inoltro del modello F24 ovvero, se tale individuazione non è possibile, il luogo di accertamento del reato ai sensi del citato art. 18, comma 1. Tale criterio speciale prevale, per la sua natura, sulle regole generali dettate dall’art. 9 cod. proc. pen., con la conseguenza che la competenza spetta all’Ufficio che per primo ha svolto la valutazione complessiva dei fatti.
Il Fatto
Il giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Lucca, con ordinanza del 14 gennaio 2025, sollevava conflitto positivo di competenza ex art. 30 cod. proc. pen. nell’ambito di un procedimento avente ad oggetto reati di cui all’art. 10-quater d.lgs. n. 74/2000. La difesa di uno degli imputati aveva denunciato la contemporanea pendenza, davanti al Tribunale di Torino, di un procedimento per il medesimo fatto reato, consistente nel mancato versamento all’Erario, con riguardo ai crediti tributari di una società, delle somme dovute da altra società, in quanto indebitamente compensate con crediti inesistenti per gli anni di imposta 2017, 2018 e 2019.
Fra i due uffici non vi era uniformità di interpretazione circa l’identificazione del luogo di accertamento del reato, criterio speciale determinativo della competenza per territorio. Il sostituto procuratore generale depositava conclusioni scritte indicando come competente il giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Torino.
La Motivazione della Corte
La questione giuridica riguarda l’individuazione del luogo di accertamento quale criterio speciale di determinazione della competenza per territorio nei reati tributari. La Corte richiama il principio secondo cui la competenza prevista dall’art. 18 d.lgs. n. 74/2000 va determinata con riguardo alla sede dell’Ufficio in cui è stata compiuta un’effettiva valutazione degli elementi che depongono per la sussistenza della violazione, restando irrilevante il luogo di acquisizione dei dati e delle informazioni da sottoporre a verifica (Sez. III n. 36118 del 15.07.2024).
Quanto al delitto di indebita compensazione, rileva il luogo in cui è effettuata l’ultima utilizzazione del credito inesistente nell’anno interessato, mediante inoltro del modello F24; se tale individuazione non è possibile, soccorre il luogo di accertamento del reato ai sensi dell’art. 18, comma 1, d.lgs. n. 74/2000, disposizione prevalente, per la sua natura speciale, rispetto alle regole generali dell’art. 9 cod. proc. pen. (Sez. III n. 2351 del 18.11.2022, dep. 2023).
Il giudice per le indagini preliminari di Torino ha correttamente rilevato l’impossibilità di identificare il locus commissi delicti, poiché gli F24 vengono ormai trasmessi in via telematica, ricorrendo dunque al criterio sussidiario speciale. La Corte convalida tale impostazione, richiamando anche Sez. III n. 6529 del 12.12.2019, dep. 2020, nonché i precedenti non massimati Sez. III n. 25317 del 31.05.2022 e Sez. III n. 42307 del 11.10.2022.
Applicando il criterio, il giudice torinese aveva fondato la propria competenza sul fatto che le indagini traevano origine da accertamenti svolti dall’Agenzia delle Entrate a carico di una società con sede in Pianezza. Il giudice lucchese si era invece ritenuto competente perché altra società era stata oggetto di accertamenti della Guardia di Finanza fin dal 2021. La Corte risolve il conflitto dando risalto al concetto di luogo di accertamento, inteso non come luogo di raccolta dei dati investigativi, bensì come sede dell’Ufficio in cui è stata compiuta l’effettiva valutazione degli elementi di sussistenza della violazione.
La richiesta di rinvio a giudizio della Procura di Torino contiene una contestazione ex art. 10-quater d.lgs. n. 74/2000 commessa l’11 febbraio 2020, dunque anteriormente all’accesso investigativo della Guardia di Finanza cui faceva cenno il giudice lucchese. La richiesta torinese risulta inoltre emessa qualche mese prima di quella lucchese, e dagli accertamenti dell’ufficio piemontese erano scaturite le indagini in Toscana: la valutazione complessiva dei fatti spetta quindi all’Ufficio che ne ha individuato tutte le diramazioni.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.