Continenza tra azioni e preclusioni maturate nel giudizio preveniente (Cass. civ. Sez. II n. 4063 del 14.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In caso di riunione di cause tra loro in rapporto di continenza e pendenti davanti al medesimo giudice, le preclusioni maturate nel giudizio preveniente anteriormente alla riunione rendono inammissibili, nel giudizio prevenuto, le sole attività soggette alle scansioni processuali dettate a pena di decadenza e riferite all’oggetto comune al giudizio preveniente. Tali preclusioni non si comunicano alle attività assertive che, come le mere difese e le eccezioni in senso lato, non soggiacciono a preclusione, né alle attività assertive e probatorie che, pur soggette a preclusione, concernono la parte del giudizio prevenuto non comune con quello preveniente. L’instaurazione di un secondo giudizio non può costituire strumento per aggirare le decadenze processuali già verificatesi.

Il Fatto

Un professionista aveva incaricato un legale per resistere all’azione di accertamento negativo del proprio credito per prestazioni professionali, proposta dai committenti davanti al Tribunale di Fermo, sezione distaccata. Il professionista si era limitato a opporre eccezioni di rito, senza difendersi nel merito né spiegare domanda riconvenzionale, e aveva contestualmente avviato un autonomo giudizio davanti al Tribunale di Foggia, sezione distaccata, per ottenere il pagamento del compenso. Il giudice adito si era dichiarato incompetente.

Riuniti gli appelli, la Corte d’appello di Ancona aveva rigettato le impugnazioni, qualificando la condotta del professionista come abuso dello strumento processuale. Il professionista ha proposto ricorso per cassazione, articolato in tre motivi, censurando la violazione dell’art. 2697 cod. civ. e dell’art. 115 cod. proc. civ., l’omesso esame di prove documentali e la qualificazione della propria iniziativa come abusiva.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta il ricorso, ma corregge la motivazione del giudice di merito ai sensi dell’art. 384, quinto comma, cod. proc. civ.. Esclude che alla fattispecie siano applicabili i principi sul divieto di abuso del processo elaborati in materia di frazionamento del credito: in quel caso il creditore fraziona in più richieste un credito che trova titolo in un unico rapporto obbligatorio, mentre qui non si fraziona alcun credito, ma si pone un rapporto di continenza tra l’azione di accertamento negativo e quella di accertamento positivo del medesimo diritto.

La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità sulla continenza: Cass. Sez. Un. n. 4090 del 2017, Cass. Sez. II n. 24371 del 2021, Cass. Sez. III n. 22830 del 2022. Rileva che l’art. 39, secondo comma, cod. proc. civ. non prevede che la domanda successivamente proposta, per il solo fatto di poter essere svolta nel giudizio pendente, non debba essere esaminata nel merito; è solo il passaggio in giudicato di una delle sentenze a precludere l’esame nel merito delle domande nel giudizio ancora pendente.

La questione decisiva diventa allora quella delle preclusioni già maturate nel primo giudizio. La Corte richiama il principio di Cass. Sez. III n. 18808 del 2021, secondo cui, nel caso di riunione di cause in rapporto di continenza pendenti davanti al medesimo giudice, le preclusioni maturate nel giudizio preveniente rendono inammissibili nel prevenuto solo le attività soggette a decadenza riferite all’oggetto comune, senza comunicarsi alle mere difese né alle attività relative alla parte non comune.

Applicando tale principio, la Corte osserva che la Corte d’appello aveva escluso la conclusione del contratto di incarico professionale sulla base delle prove del primo giudizio, valutazione censurata con il primo motivo e ritenuta infondata. Esclusa la conclusione del contratto, non vi era ragione di esaminare le prove sull’esecuzione delle prestazioni, che pure concernevano la parte non comune del giudizio prevenuto: l’accertamento dello svolgimento delle prestazioni non avrebbe potuto supplire alla mancanza del titolo, perché in tal modo si sarebbe aggirata la preclusione maturata nel primo giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 39 c.p.c.

Tutte le 246 sentenze sull'art. 39 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *