Controricorrente iscrive a ruolo per improcedibilità del ricorso non depositato (Cass. civ. Sez. V n. 10456 del 17.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
La parte alla quale sia stato notificato un ricorso per cassazione e che abbia notificato il proprio controricorso ha il potere di richiedere l’iscrizione a ruolo della causa onde far dichiarare l’improcedibilità del ricorso non depositato. Tale potere rientra in quello di contraddire riconosciuto dall’art. 370 cod. proc. civ. e trova fondamento nell’interesse del controricorrente a recuperare le spese e a evitare che il ricorrente, non ancora decaduto dal termine per impugnare, possa riproporre il ricorso. La mancata osservanza del deposito prescritto dall’art. 369 cod. proc. civ. integra autonoma causa di improcedibilità, rilevabile su iniziativa del controricorrente. Alla declaratoria consegue la condanna del ricorrente alle spese e l’applicazione della disciplina del contributo unificato.
Il Fatto
Il ricorrente ha notificato ricorso per cassazione avverso una sentenza della Commissione tributaria regionale del Lazio, depositata il 30.09.2022. Il ricorso non è stato però depositato né iscritto a ruolo dal ricorrente, come attestato dalla certificazione della Cancelleria della Corte.
L’Agenzia delle Entrate e l’Agente della riscossione hanno resistito con controricorso e hanno provveduto esse stesse all’iscrizione a ruolo della causa, così sollecitando la declaratoria di improcedibilità del ricorso avversario.
La Motivazione della Corte
La questione riguarda l’ammissibilità dell’iniziativa del controricorrente che, ricevuta la notificazione del ricorso, abbia a sua volta notificato controricorso e intenda ottenere la declaratoria di improcedibilità per il mancato deposito degli atti prescritti dall’art. 369 cod. proc. civ.
La Corte osserva che il potere di chiedere l’iscrizione a ruolo è compreso in quello di contraddire riconosciuto dall’art. 370 cod. proc. civ. Il controricorrente ha infatti un interesse giuridicamente rilevante a far dichiarare l’improcedibilità, per due ordini di ragioni: recuperare le spese sostenute e impedire che il ricorrente, ove non sia ancora decorso il termine per l’impugnazione, possa riproporre il ricorso.
Il principio è già affermato dalla giurisprudenza di legittimità citata dalla Corte, ossia Cass., Sez. 6-L, 2.12.2020, n. 27571, Rv. 660042-01, richiamata a sostegno della soluzione accolta.
Pertanto il ricorso è dichiarato improcedibile e il ricorrente è condannato al pagamento delle spese del giudizio di legittimità in favore delle controricorrenti, liquidate come da dispositivo.
La Corte applica inoltre la disciplina dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, dando atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per il ricorso principale, se dovuto, richiamando sul punto Cass., Sez. U, 17.7.2023, n. 20621, Rv. 668224-02.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.