Costi infragruppo deducibili solo se la beneficiaria ne trae effettiva utilità (Cass. civ. Sez. V n. 26307 del 29.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di costi deducibili, il principio di inerenza è espressione della necessità di riferire i costi sostenuti all’esercizio dell’impresa, anche in via indiretta, potenziale o in proiezione futura, escludendo quelli che si collocano in una sfera ad essa estranea, e si traduce in un giudizio qualitativo che prescinde da valutazioni utilitaristiche o quantitative. Con riguardo ai costi infragruppo, affinché il corrispettivo riconosciuto alla società incaricata del servizio a beneficio di altra consociata sia deducibile da quest’ultima, occorre che la beneficiaria tragga dal servizio remunerato un’effettiva utilità, obiettivamente determinabile e adeguatamente documentata. L’onere della prova in ordine all’esistenza e all’inerenza dei costi sopportati grava sul contribuente che affermi di aver ricevuto il servizio, secondo le regole generali in tema di costi deducibili. L’omesso accertamento di tale requisito integra error in iuris e giustifica la cassazione della sentenza di merito.

Il Fatto

La controversia ha ad oggetto un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA relativi all’anno d’imposta 2013, con cui l’Amministrazione finanziaria aveva recuperato a tassazione costi non documentati per euro 462.236,73. La Commissione tributaria provinciale aveva accolto parzialmente il ricorso della società contribuente, escludendo la ripresa relativa ai costi per servizi infragruppo. La Commissione tributaria regionale ha respinto l’appello dell’Agenzia, rilevando che la società aveva depositato le fatture, il contratto di erogazione dei servizi e le dichiarazioni testimoniali dei lavoratori attestanti l’effettiva erogazione.

L’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione affidato a quattro motivi. La società ha resistito con controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Agenzia deduceva la motivazione apparente della sentenza di appello. La Corte rigetta la censura: la Commissione regionale ha indicato le prove in relazione alle quali ha formato il proprio convincimento, rendendo una motivazione idonea a individuare la ratio decidendi. Richiamando le proprie Sezioni Unite, la Corte ribadisce che la motivazione è apparente quando, pur materialmente esistente, non rende percepibili le ragioni della decisione, perché composta di argomentazioni inidonee a far conoscere l’iter logico seguito; analoga è la motivazione perplessa e incomprensibile. In entrambi i casi l’anomalia integra error in procedendo e comporta la nullità della sentenza. Nel caso concreto, però, ciò che la ricorrente tende ad accreditare è una motivazione insufficiente, non più censurabile in sede di legittimità.

Il secondo motivo concerne la violazione dell’art. 109 del d.P.R. n. 917/1986 e degli artt. 2697 e 2729 cod. civ. La Corte lo accoglie nei termini precisati. Il principio di inerenza è unico per le imposte sui redditi e per l’IVA e si ricava dalla nozione di reddito d’impresa, non dall’art. 109, comma 5, del TUIR, che riguarda il diverso principio di correlazione tra costi deducibili e ricavi tassabili. Esso implica un giudizio qualitativo, che prescinde da valutazioni di vantaggio economico o quantitative: il costo attiene o non attiene all’attività d’impresa a prescindere dalla sua entità.

La prova deve investire i fatti costitutivi del costo: il contribuente è tenuto a documentare l’esistenza e la natura del costo, i relativi fatti giustificativi e la sua concreta destinazione alla produzione. L’Amministrazione può contestare la valutazione di inerenza e, in tema di imposte dirette, dedurre l’incongruità e l’antieconomicità della spesa quali indici sintomatici della carenza di inerenza; in tema di IVA, può dimostrare la macroscopica antieconomicità del costo.

Con specifico riferimento ai costi infragruppo, la Corte richiama l’orientamento secondo cui, perché il corrispettivo riconosciuto alla società incaricata del servizio a beneficio di altra consociata sia deducibile da quest’ultima, occorre che la beneficiaria tragga dal servizio un’effettiva utilità, obiettivamente determinabile e adeguatamente documentata, anche se a quei costi non corrispondano direttamente ricavi. L’onere probatorio grava sul contribuente. Nel caso di specie non è in discussione la certezza dei costi, accertata in fatto, ma la loro inerenza, da declinare in termini di utilità per la beneficiaria: accertamento del tutto omesso dalla sentenza impugnata, che va cassata.

Il quarto motivo, relativo alla violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., è fondato: la Commissione regionale non ha preso posizione sui rilievi concernenti l’indebita deduzione di quote di ammortamento e l’indetraibilità di IVA, pur denunciati in appello. Il terzo motivo resta assorbito. La sentenza è cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 109 TUIR

Tutte le 377 sentenze sull'art. 109 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *