Critica al ragionamento presuntivo del giudice di merito è inammissibile in Cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 28230 del 24.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso che, pur formalmente deducendo la violazione dell’art. 360, comma 1, n. 3, cod. proc. civ., si sostanzi nella richiesta di una diversa ricostruzione del ragionamento presuntivo del giudice di merito è inammissibile, perché sollecita una nuova pronuncia di fatto estranea al giudizio di legittimità. La violazione dell’art. 2697 cod. civ. si configura solo quando il giudice attribuisca l’onere probatorio a una parte diversa da quella gravata, non quando si lamenti l’incongrua valutazione delle acquisizioni istruttorie. Quanto all’art. 2729 cod. civ., la censura è ammissibile solo se il giudice abbia contraddetto il disposto normativo o abbia sussunto sotto i caratteri della gravità, precisione e concordanza fatti concreti che non li possiedono, non se si proponga un diverso apprezzamento della quaestio facti.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate ricorre con unico motivo avverso la sentenza della CTR della Sicilia che, in controversia relativa al disconoscimento del credito di imposta per investimenti in aree svantaggiate di cui all’art. 8 della legge n. 388 del 2000, aveva confermato la decisione di primo grado di annullamento dei provvedimenti di recupero. La società contribuente è rimasta intimata, pur a fronte di notifica tempestiva del ricorso.

L’Amministrazione ha depositato richiesta di correzione di errore materiale, avendo indicato per errore che la sentenza impugnata le era stata notificata; la circostanza è stata ritenuta irrilevante, risultando il ricorso comunque notificato entro il termine di sessanta giorni.

La Motivazione della Corte

Con l’unico motivo, l’Amministrazione deduce la violazione e falsa applicazione dell’art. 8 della legge n. 388/2000, dell’art. 109 Tuir e dell’art. 2697 cod. civ., lamentando che la CTR avrebbe erroneamente ritenuto idonea la documentazione prodotta dalla società a provare la realizzazione delle opere appaltate giustificanti il credito di imposta.

La Corte rileva che il motivo, in concreto, manifesta una critica del ragionamento presuntivo operato dal giudice di appello ed è pertanto inammissibile. La disamina della CTR esclude la fondatezza della doglianza, che — ancorché proposta in termini di violazione di legge — si risolve in un’istanza di revisione delle valutazioni e del convincimento del giudice, tesa a ottenere una nuova pronuncia di fatto, estranea ai fini del giudizio di cassazione, come affermato da Sezioni Unite n. 24148 del 2013.

Quanto all’onere probatorio, la violazione dell’art. 2697 cod. civ. si configura unicamente quando il giudice di merito abbia attribuito l’onere a una parte diversa da quella gravata, non quando il ricorrente lamenti che, per un’incongrua valutazione delle acquisizioni istruttorie, la sentenza abbia ritenuto erroneamente assolto tale onere (Sez. II n. 9055 del 2022), come sostanzialmente preteso nel caso di specie.

La selezione, tra gli indizi offerti, di quelli reputati rilevanti rientra nel meccanismo dell’art. 2729 cod. civ., che si articola nei due momenti della previa analisi degli elementi indiziari — per scartare quelli privi di rilevanza e conservare quelli precisi e gravi — e della successiva valutazione complessiva, secondo la c.d. convergenza del molteplice. Intanto può denunciarsi la violazione dell’art. 2729 cod. civ. in quanto il giudice abbia contraddetto il disposto normativo o abbia sussunto erroneamente sotto i tre caratteri individuatori della presunzione fatti concreti non rispondenti a quei caratteri (Sez. II n. 9054 del 2022; n. 9336 del 2023). Il vizio, pertanto, non può che estrinsecarsi nella puntuale indicazione dei motivi per cui il ragionamento del giudice sia irrispettoso dei paradigmi della gravità, precisione e concordanza.

La valutazione del compendio probatorio è riservata al giudice di merito, cui spetta individuare le fonti del proprio convincimento e scegliere, tra le risultanze processuali, quelle ritenute idonee a dimostrare la veridicità dei fatti (n. 331 del 2020; n. 19547 del 2017). Il ricorso è quindi rigettato; nulla sulle spese in assenza di attività difensiva dell’intimata, con esclusione dell’applicazione dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 (n. 1778 del 2016).

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 109 TUIR

Tutte le 377 sentenze sull'art. 109 TUIR

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *