Danno da disservizio e nesso sinallagmatico: rideterminato il quantum in via equitativa (Corte dei Conti Sez. giur. Lazio n. 368 del 02.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il danno da disservizio, nella accezione di lesione del nesso sinallagmatico tra prestazione lavorativa e retribuzione, è configurabile quando le energie del dipendente vengono distratte dai compiti istituzionali e indirizzate al compimento di attività illecite, con violazione dell’art. 1176 c.c. e inadempimento dell’obbligazione lavorativa. Non è necessaria la prova dell’inadeguato svolgimento dell’attività o di una minore resa del servizio: è sufficiente la prova dello sviamento dalle finalità istituzionali dell’Ente. La liquidazione del danno avviene in via equitativa ex art. 1226 c.c., parametrata al compenso percepito al lordo delle ritenute Irpef, in quanto espressione del costo complessivo inutilmente sostenuto dall’Amministrazione, e commisurata alla gravità, alla frequenza delle condotte e alle utilità illecitamente percepite. La sospensione del giudizio contabile ex art. 106, comma 1, c.g.c. presuppone un vero vincolo di consequenzialità logico-giuridica, non essendo sufficiente il mero collegamento con il processo penale, stante l’autonomia del giudizio erariale.

Il Fatto

La Procura regionale ha citato in giudizio il convenuto, all’epoca in servizio presso un reparto della Polizia ferroviaria e unico referente dell’ufficio preposto alla trattazione dei fascicoli sui rinvenimenti presso uno scalo, contestandogli l’appropriazione indebita di beni e denaro per un valore di € 9.762,82, in relazione a cinquantadue episodi compiuti tra il dicembre 2017 e il maggio 2020. La vicenda trae origine da una comunicazione della Polizia di Stato del luglio 2020, seguita da una condanna di primo grado per peculato e falso ideologico, con confisca della somma, avverso la quale pende appello.

La Procura ha quantificato il danno da disservizio, in via equitativa, nella misura del 30% delle retribuzioni percepite nel periodo di riferimento, per un importo alternativo di € 16.650,98 o € 11.303,68 a seconda del riferimento al lordo o al netto delle ritenute Irpef. Il convenuto ha eccepito la sospensione del giudizio in attesa della definizione del penale e, nel merito, ha contestato la sussistenza del danno e la congruità del parametro applicato.

La Motivazione della Corte

Il Collegio respinge l’istanza di sospensione. L’art. 106, comma 1, c.g.c. richiede non solo un’indispensabilità logica ma anche giuridica, nel senso che l’accertamento della causa pregiudicante deve essere richiesto dalla legge con efficacia di giudicato. Le Sezioni Riunite hanno più volte escluso che un mero collegamento tra giudizi o ragioni di opportunità possano giustificare la sospensione, essendo necessario un vero vincolo di consequenzialità. Il venir meno della pregiudizialità obbligatoria ha affermato l’autonomia del giudizio contabile, che accerta il diritto al risarcimento sulla base di una autonoma valutazione degli atti, inclusi quelli penali.

Nel merito, la Corte ritiene provate le condotte. Le verifiche patrimoniali hanno evidenziato un forte indebitamento e operazioni di cambio-valuta corrispondenti alle somme oggetto delle pratiche di rinvenimento e falsa restituzione. Il convenuto era l’unico incaricato della trattazione dei reperti, custoditi in un armadietto chiuso a chiave, e ha ammesso di aver collocato banconote in due buste senza redigere alcun verbale, restituendo poi somme di diversa composizione. Ha inoltre riconosciuto come propria la firma su verbali di restituzione di beni mai restituiti. Numerose dichiarazioni testimoniali confermano il quadro. La condotta è imputabile a titolo di dolo.

Quanto al danno, la Corte richiama la nozione di danno da disservizio come lesione del nesso sinallagmatico, unica posta coltivata dalla Procura dopo che l’Amministrazione ha escluso oneri eccezionali per attività info-investigative. Il danno è configurabile quando le energie lavorative vengono sviate verso finalità estranee all’Ente: non serve la prova della minore resa, essendo sufficiente lo sviamento dalle finalità istituzionali, come precisato dalla giurisprudenza (Sez. giur. Lazio n. 133/2025 e n. 6/2026; Sez. III appello n. 96/2025).

La Corte procede tuttavia a una diversa determinazione del quantum. Il parametro va individuato nel compenso al lordo delle ritenute Irpef, quale costo complessivo inutilmente sostenuto dall’Amministrazione (SS. RR. n. 24/2020/QM). La liquidazione equitativa ex art. 1226 c.c. deve tenere conto della gravità e frequenza delle condotte e delle utilità illecite; il Collegio ritiene ragionevole ridurre la percentuale al 10% dell’importo lordo, liquidando € 1.656,09, con interessi dal deposito fino al soddisfo e spese a carico del convenuto ex art. 31, comma 5, c.g.c..

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1176 c.c.

Tutte le 442 sentenze sull'art. 1176 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *