Falso ideologico, aggravante fidefacente non contestata: reato estinto (Cass. pen. Sez. V n. 23034 del 18.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di falso in atto pubblico, la fattispecie aggravata di cui all’art. 476, secondo comma, cod. pen. non può ritenersi legittimamente contestata, e quindi non può essere affermata in sentenza dal giudice, qualora nel capo di imputazione non sia esposta la natura fidefacente dell’atto, direttamente o mediante formule equivalenti, ovvero attraverso l’indicazione della relativa norma. La mera indicazione dell’atto in relazione al quale la condotta di falso è contestata non è sufficiente, poiché l’attribuzione della qualità di documento fidefacente costituisce il risultato di una valutazione. Esclusa l’aggravante ad effetto speciale, il termine prescrizionale va calcolato secondo la disciplina ordinaria e, se decorso, il reato è estinto. In presenza di causa estintiva, sono irrilevanti in sede di legittimità i vizi di motivazione, poiché il giudice del rinvio avrebbe comunque l’obbligo di dichiarare immediatamente l’estinzione.
Il Fatto
La vicenda riguarda un atto di cessione di quote societarie. Un dottore commercialista, con potere di autentica delle firme di scrittura privata, avrebbe attestato falsamente che tutti i soggetti indicati nell’atto avevano apposto le sottoscrizioni in sua presenza, mentre uno dei sottoscrittori era assente e la firma è risultata apocrifa. Il Tribunale di Lecco ha condannato gli imputati per concorso in falso ideologico; la Corte d’Appello di Milano ha confermato la decisione.
Gli imputati hanno proposto distinti ricorsi per cassazione. Tra i motivi comuni rileva la dedotta violazione dell’art. 157 cod. pen. per l’omessa declaratoria di prescrizione, in assenza di contestazione dell’aggravante di cui all’art. 476, comma 2, cod. pen. Il Procuratore generale ha chiesto l’inammissibilità di entrambi i ricorsi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto la questione della contestazione dell’aggravante. Il capo di imputazione si limitava a richiamare l’art. 479 cod. pen., senza alcun riferimento normativo all’art. 476, secondo comma, cod. pen. e senza indicazioni lessicali sulla natura fidefacente dell’atto, da cui tale carattere potesse desumersi direttamente o chiaramente.
Il Collegio richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 24906 del 18.4.2019, secondo cui la fattispecie aggravata non può essere ritenuta dal giudice se nel capo di imputazione non è esposta la natura fidefacente dell’atto, direttamente o con formule equivalenti, ovvero mediante l’indicazione della relativa norma. La sola indicazione dell’atto cui si riferisce la condotta di falso non basta, perché la qualità di documento fidefacente è frutto di una valutazione, non di una constatazione.
Esclusa l’aggravante ad effetto speciale, il termine prescrizionale va calcolato senza l’aumento da essa derivante. Considerato il tempo del reato (11.4.2014) e la prescrizione ordinaria di anni sette e mesi sei ai sensi dell’art. 157 cod. pen., il termine risulta ampiamente decorso sin dal 2022, anche senza computare i periodi di sospensione.
La Corte verifica quindi i presupposti per un proscioglimento nel merito. I ricorsi non evidenziano elementi direttamente indicativi dell’insussistenza dei reati, ma lamentano vizi motivazionali o deducono erronee interpretazioni della legge, non riconducibili al concetto di constatazione ictu oculi. Richiamando le Sezioni Unite n. 35490 del 28/05/2009, il Collegio osserva che, in presenza di causa estintiva, i vizi di motivazione non sono rilevabili in legittimità, poiché il giudice del rinvio avrebbe comunque l’obbligo di dichiarare immediatamente l’estinzione.
La sentenza impugnata è pertanto annullata senza rinvio nei confronti dei ricorrenti, perché il reato è estinto per prescrizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 157 c.p. – Prescrizione. Tempo necessario a prescrivere
- Art. 476 c.p. – Falsità materiale commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici
- Art. 479 c.p. – Falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici