Indennità di preavviso agente calcolata su base provvigionale autonoma (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12860 del 10.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di agenzia, l’indennità sostitutiva del preavviso e l’indennità di cessazione del rapporto prevista dall’art. 1751 c.c. hanno titolo e funzione distinti e non possono essere liquidate sulla medesima base di calcolo. Il termine di preavviso è determinato dall’art. 1750, terzo comma, cod. civ., nel testo sostituito dall’art. 3 del d.lgs. n. 303/1991, in misura crescente con la durata del contratto; la relativa indennità si quantifica sulle provvigioni di competenza dell’anno solare precedente, per tanti mesi quanti sono quelli di preavviso dovuti, secondo l’art. 10 AEC. È quindi errata la sentenza che, per determinare l’indennità di preavviso, utilizzi la diversa base provvigionale assunta per la c.d. indennità europea, conducendo a un risultato inferiore.
Il Fatto
Una società preponente aveva receduto dal rapporto di agenzia intrattenuto con un’agente di commercio. Il Tribunale aveva condannato la società al pagamento dell’indennità sostitutiva del preavviso e dell’indennità di cessazione del rapporto ex art. 1751 c.c., per una somma di 131.400 euro. La Corte d’Appello, in parziale riforma, aveva escluso la giusta causa di recesso per mancata prova della distrazione della rete di vendita, ma aveva ridotto il dovuto a 53.927,55 euro, di cui 48.074,35 a titolo di indennità europea e 5.853,20 a titolo di preavviso.
La società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi; l’agente ha resistito con controricorso e ricorso incidentale, censurando la quantificazione dell’indennità di preavviso e la base di calcolo utilizzata.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo della società, che deduceva violazione dell’art. 2598, n. 3, c.c. in relazione agli artt. 2119 e 1751 c.c., è inammissibile nella parte riferita all’art. 360, n. 5, c.p.c.. La Corte rileva che, pur avendo il giudice d’appello integrato l’istruttoria, esso è giunto alle stesse conclusioni di mancata prova dell’attività di distrazione dei clienti. Ricorre quindi l’ipotesi di doppia conforme, rilevante ai sensi dell’art. 360, comma 4, c.p.c.: la censura di fatto è inammissibile anche quando le due statuizioni, pur con argomenti ulteriori aggiunti in appello, si fondino sul medesimo iter logico-argomentativo.
Nel merito, il motivo è infondato. La giurisprudenza sullo storno di dipendenti e collaboratori esige che l’attività distrattiva risulti effettiva, non bastando il tentativo o la mera intenzione. Occorre accertare le modalità del passaggio, la quantità e qualità del personale sottratto, la posizione nell’organigramma e le difficoltà di sostituzione; di tali modalità, nel caso concreto, non è stata raggiunta la prova.
Il secondo motivo, che denunciava omessa pronuncia ex art. 112 c.p.c. sulla domanda riconvenzionale, è anch’esso inammissibile. Il vizio postula che la parte abbia indicato con precisione dove, come e quando la domanda fu proposta, in ossequio al principio di autosufficienza del ricorso: onere al quale la ricorrente non ha adempiuto.
È invece fondato il ricorso incidentale. L’art. 1750 cod. civ., nel testo applicabile, fissa il preavviso in misura crescente con l’anzianità, fino a tre mesi per il terzo anno iniziato; l’art. 10 AEC 2009 ancora la quantificazione alle provvigioni dell’anno solare precedente. La sentenza impugnata ha invece utilizzato per l’indennità di preavviso la stessa base di calcolo della indennità europea, con risultati inferiori: si impone il ricalcolo di tale voce. Il ricorso principale è respinto, con raddoppio del contributo unificato ove dovuto; la sentenza è cassata sul ricorso incidentale con rinvio alla Corte d’Appello in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1750 c.c. – Durata del contratto o recesso
- Art. 1751 c.c. – Indennità in caso di cessazione del rapporto
- Art. 2119 c.c. – Recesso per giusta causa
- Art. 2598 c.c. – Atti di concorrenza sleale
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso