Giusta causa di recesso dell’agente: accertamento riservato al giudice di merito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1244 del 20.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel rapporto di agenzia, la regola dettata dall’art. 2119 c.c. deve essere applicata tenendo conto della diversa natura del rapporto rispetto a quello di lavoro subordinato e della diversa capacità di resistenza che le parti possono avere nell’economia complessiva dello stesso. Il giudizio circa la sussistenza, nel caso concreto, di una giusta causa di recesso deve essere compiuto dal giudice di merito, tenendo conto delle complessive dimensioni economiche del contratto e dell’incidenza dell’inadempimento sull’equilibrio contrattuale. Rileva solo la sussistenza di un inadempimento colpevole e di non scarsa importanza che leda in misura considerevole l’interesse dell’agente, tale da non consentire la prosecuzione, anche provvisoria, del rapporto. La violazione dell’art. 115 c.p.c. è deducibile in sede di legittimità solo quando il giudice abbia dichiarato espressamente di non dover osservare la regola o abbia giudicato sulla base di prove non introdotte dalle parti.

Il Fatto

La banca aveva convenuto in giudizio l’agente per ottenere il pagamento dell’indennità di mancato preavviso, a seguito del recesso esercitato da quest’ultimo. L’agente aveva proposto domanda riconvenzionale per il pagamento dell’indennità di fine rapporto e di altri emolumenti, asserendo che il recesso era stato determinato da una giusta causa riconducibile a inadempimenti della preponente. Il Tribunale aveva accolto la domanda della banca e respinto le pretese dell’agente; la Corte d’appello, in parziale riforma, aveva confermato l’insussistenza della giusta causa del recesso, rigettando le domande che presupponevano tale accertamento.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte ha esaminato il primo motivo di ricorso, con cui l’agente lamentava l’omesso esame di fatti decisivi e la violazione degli artt. 1748, 1749, 1750 e 1751 c.c., rilevando che la censura mirava sostanzialmente a una rivisitazione degli accertamenti di merito. Il motivo è stato dichiarato inammissibile poiché, sotto l’apparente deduzione di error in procedendo o in iudicando, denunciava vizi relativi all’accertamento dei fatti e alla valutazione delle prove, attività riservata al giudice di merito. Inoltre, la Corte ha rilevato la preclusione derivante dalla cd. “doppia conforme” ex art. 348-ter, ultimo comma, c.p.c., non avendo il ricorrente indicato le ragioni di fatto poste a base delle decisioni di primo e secondo grado.

Quanto al secondo motivo, incentrato sulla violazione dell’art. 115 c.p.c. per la mancata applicazione del principio di non contestazione, la Corte ne ha affermato l’inammissibilità, richiamando il principio nomofilattico secondo cui la violazione di tale norma può essere dedotta solo denunciando che il giudice ha dichiarato di non dover osservare la regola o ha deciso su prove non introdotte dalle parti, non già contestando la valutazione delle prove proposte.

Il Collegio ha altresì ribadito che appartiene al giudice di merito ogni valutazione circa l’esistenza della giusta causa di recesso dell’agente, dovendosi applicare l’art. 2119 c.c. in considerazione della natura del contratto di agenzia. In tale ambito, il giudizio deve considerare le dimensioni economiche del contratto e l’incidenza dell’inadempimento sull’equilibrio contrattuale, assumendo rilievo solo l’inadempimento colpevole e di non scarsa importanza che leda considerevolmente l’interesse dell’agente. Il motivo è stato quindi rigettato, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese di lite.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoLa motivazione congiunta dei motivi di appello non integra il vizio di motivazione apparente (Cass. civ. Sez. 1 n. 20292 del 17.06.2026)ApprofondimentoRecesso ingiustificato e rinnovo del contratto di agenzia a termine (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19996 del 15.06.2026)ApprofondimentoDirigente con autonomia nella fissazione delle ferie e indennità sostitutiva non goduta (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19938 del 15.06.2026)ApprofondimentoUso esclusivo del bene comune e pari uso potenziale: indennizzo doveroso (Cass. civ. Sez. 2 n. 19703 del 13.06.2026)ApprofondimentoContratto di conto corrente e inadempimento bancario: doppia conformità ed esclusione del danno in re ipsa (Cass. civ. Sez. I n. 18691 del 09.06.2026)ApprofondimentoProvvigioni postume e indennità di fine agenzia: la Cassazione sul riparto dell’onere della prova (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18582 del 08.06.2026)ApprofondimentoIndennità suppletiva di clientela e art. 1751 c.c.: presupposti diversi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18575 del 08.06.2026)ApprofondimentoNuova e inammissibile la censura sul frazionamento non dedotta in appello e inidoneo il richiamo agli artt. 115 e 116 c.p.c. (Cass. civ. Sez. 2 n. 18558 del 08.06.2026)ApprofondimentoLa trattazione scritta è legittima anche nel rito del lavoro se la parte chiede l’udienza orale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20362 del 17.06.2026)ApprofondimentoNotifica a persona diversa dal destinatario: la prova della CAN può trarsi dall’avviso di ricevimento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20350 del 17.06.2026)ApprofondimentoIRAP del professionista associato: il giudice di rinvio può verificare l’attività svolta (Cass. civ. Sez. 5 n. 20321 del 17.06.2026)ApprofondimentoSindacato di legittimità sulla motivazione e doppia conforme in materia tributaria (Cass. civ. Sez. 5 n. 20318 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa definizione agevolata dei debiti tributari estingue l’interesse al ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20316 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa pregiudizialità tecnica società-socio non impone la sospensione necessaria del giudizio e il vizio motivazionale denunciabile è solo quello radicale (Cass. civ. Sez. 5 n. 20312 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa prova della dismissione delle slot machine non è fatto storico nel giudizio di legittimità (Cass. civ. Sez. 5 n. 20309 del 17.06.2026)ApprofondimentoOpposizione a precetto su diffida accertativa ex art. 12 d.lgs. n. 124/2004: onere della prova del rapporto subordinato a carico del creditore (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20303 del 17.06.2026)ApprofondimentoLa mescolanza di motivi di ricorso eterogenei determina l’inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20293 del 17.06.2026)ApprofondimentoObblighi informativi e mancata acquisizione dell’offering circular: inammissibilità del vizio di motivazione per doppia conforme anche in sede di rinvio (Cass. civ. Sez. 1 n. 20261 del 16.06.2026)ApprofondimentoMancato deposito della relata di notifica e improcedibilità del ricorso (Cass. civ. Sez. 1 n. 20255 del 16.06.2026)ApprofondimentoAbusivo ricorso al credito e danno risarcibile: necessaria allegazione del nesso causale (Cass. civ. Sez. 1 n. 20236 del 16.06.2026)ApprofondimentoImpugnazione del lodo per nullità: la non contestazione non può scaturire dalle difese successivamente svolte (Cass. civ. Sez. 1 n. 20235 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa revocazione dei crediti ammessi al passivo e i limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 1 n. 20231 del 16.06.2026)ApprofondimentoDomanda di inquadramento superiore e domanda nuova in appello (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20224 del 16.06.2026)ApprofondimentoCompensazione delle spese con formule di stile: cassata la decisione sulla soccombenza virtuale (Cass. civ. Sez. 5 n. 20207 del 16.06.2026)ApprofondimentoForza maggiore e sanzioni amministrative: l’onere probatorio dell’impossidenza patrimoniale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20201 del 16.06.2026)ApprofondimentoSomministrazione illecita di manodopera e indetraibilità dell’IVA (Cass. civ. Sez. 5 n. 20167 del 16.06.2026)ApprofondimentoIl mancato godimento assoluto dell’immobile è requisito per il risarcimento dei danni da infiltrazioni (Cass. civ. Sez. 3 n. 20161 del 16.06.2026)ApprofondimentoIndetraibile l’IVA in caso di appalto fittizio che cela una somministrazione irregolare di manodopera (Cass. civ. Sez. 5 n. 20159 del 16.06.2026)ApprofondimentoLa sopraelevazione in deroga alla distanza dal confine e la successione delle norme edilizie (Cass. civ. Sez. 2 n. 20140 del 16.06.2026)ApprofondimentoInquadramento previdenziale delle socie lavoratrici tra forma contrattuale e sostanza del rapporto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20142 del 16.06.2026)ApprofondimentoViolazione degli artt. 115 e 116 c.p.c.: inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20120 del 16.06.2026)ApprofondimentoAvvocati sottosoglia esonerati dalle sanzioni civili INPS prima del 2011 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20085 del 16.06.2026)ApprofondimentoOnere della prova e valore del verbale ispettivo nel rischio silicosi (Cass. civ. Sez. Lav n. 20075 del 16.06.2026)ApprofondimentoIl patto di gratuità della prestazione difensiva è nullo senza forma scritta (Cass. civ. Sez. 2 n. 19999 del 15.06.2026)ApprofondimentoNullità della clausola di tacito rinnovo per mancata specifica approvazione ex art. 1341 c.c. (Cass. civ. Sez. 2 n. 19986 del 15.06.2026)ApprofondimentoIl termine di preavviso dell’agente è inderogabile ex art. 1750 c.c. (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19982 del 15.06.2026)ApprofondimentoContrattazione definitiva sul corrispettivo del direttore generale e onere della prova dell’attività (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19951 del 15.06.2026)ApprofondimentoCessione del credito e pagamento del terzo: inammissibile il ricorso che pretende una diversa ricostruzione fattuale (Cass. civ. Sez. 3 n. 19892 del 15.06.2026)ApprofondimentoL’attrazione del rito Fornero si estende anche ai termini per impugnare la sentenza di revocazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19894 del 15.06.2026)ApprofondimentoLa scelta interpretativa sulla base retributiva non è sindacabile in cassazione come travisamento della prova (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19873 del 15.06.2026)ApprofondimentoAttività di propagandista e indennità di agenzia: qualificazione contrattuale incensurabile in legittimità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19868 del 15.06.2026)ApprofondimentoPenale per ritardo e varianti: limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 1 n. 19773 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa procura alle liti non prova il contratto di patrocinio (Cass. civ. Sez. 2 n. 19766 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa consulenza tecnica del processo penale è prova atipica nel giudizio tributario e non vale da sola a superare la presunzione bancaria (Cass. civ. Sez. 5 n. 19730 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa verifica prefettizia di congruità preclude all’impresa la richiesta di compensi ulteriori (Cass. civ. Sez. 1 n. 19729 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa mera estraneità alla gestione non supera la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili (Cass. civ. Sez. 5 n. 19727 del 14.06.2026)ApprofondimentoLa rivendica non è viziata dalla mancata prova del possesso se la proprietà del dante causa è incontestata (Cass. civ. Sez. 2 n. 19680 del 13.06.2026)ApprofondimentoL’inammissibilità della censura sull’interpretazione degli atti amministrativi in Cassazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19678 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsenzione TARSU e onere probatorio delle aree produttive di rifiuti speciali (Cass. civ. Sez. 5 n. 19658 del 13.06.2026)ApprofondimentoEsclusione del nesso causale e inammissibilità del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 19642 del 13.06.2026)ApprofondimentoIllegittima l’istanza di riunione senza ragioni di particolare rigore in Cassazione (Cass. civ. Sez. 5 n. 19608 del 13.06.2026)ApprofondimentoAzione personale di restituzione e irrilevanza dell’occupazione da parte di terzi (Cass. civ. Sez. 3 n. 19548 del 13.06.2026)ApprofondimentoUsucapione delle distanze legali tra edifici e limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 2 n. 19522 del 12.06.2026)ApprofondimentoRilevabilità d’ufficio della nullità della fideiussione antitrust (Cass. civ. Sez. 1 n. 19503 del 12.06.2026)ApprofondimentoLa doppia conforme preclude il vizio di motivazione ex art. 360 n. 5 cod. proc. civ. (Cass. civ. Sez. 1 n. 19500 del 12.06.2026)ApprofondimentoDifetto assoluto di motivazione quando la sentenza afferma la mancanza di prova senza spiegarne le ragioni (Cass. civ. Sez. 3 n. 19472 del 12.06.2026)ApprofondimentoPrincipio di non dispersione della prova e onere di allegazione in appello (Cass. civ. Sez. 2 n. 19466 del 12.06.2026)ApprofondimentoL’accordo contrattuale raggiunto via mail è valido anche se le modalità di pagamento e consegna sono rimandate (Cass. civ. Sez. 2 n. 19427 del 12.06.2026)ApprofondimentoIl giudicato non copre l’accertamento incidentale delle modalità di pagamento (Cass. civ. Sez. 1 n. 19403 del 12.06.2026)ApprofondimentoSgravi agricoli: onere della prova a carico del datore di lavoro che rivendica il beneficio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19398 del 12.06.2026)ApprofondimentoSeconda domanda amministrativa e maturazione della decadenza ex art. 47 d.P.R. n. 639/1970 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19372 del 12.06.2026)ApprofondimentoSurrogazione assicurativa e responsabilità contrattuale dell’appaltatore: no al travisamento della prova e tardiva eccezione di polizza (Cass. civ. Sez. 3 n. 19326 del 11.06.2026)ApprofondimentoIl vizio di motivazione sindacabile in Cassazione si riduce al minimo costituzionale (Cass. civ. Sez. 5 n. 19315 del 11.06.2026)ApprofondimentoLa prova contraria alla presunzione di residenza fiscale e i limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 5 n. 19310 del 11.06.2026)ApprofondimentoRecesso anticipato del dirigente pubblico e necessità di censurare ogni ratio decidendi (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19244 del 11.06.2026)ApprofondimentoNullità antitrust della clausola di deroga all’art. 1957 cod. civ.: effetto liberatorio condizionato a tempestiva eccezione (Cass. civ. Sez. 1 n. 19174 del 11.06.2026)ApprofondimentoIl giudicato esterno non vincola sull’inedificabilità accertata per sussunzione (Cass. civ. Sez. 5 n. 19171 del 11.06.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso contro l’ordinanza ex art. 348-ter c.p.c. per vizi di merito (Cass. civ. Sez. 2 n. 19026 del 10.06.2026)ApprofondimentoNullità del contratto d’opera professionale per violazione dei limiti di competenza e rilievo officioso nel giudizio di appello (Cass. civ. Sez. 2 n. 19015 del 10.06.2026)ApprofondimentoMotivazione sufficiente dell’avviso di classamento Docfa e stima diretta (Cass. civ. Sez. 5 n. 18998 del 10.06.2026)ApprofondimentoPagamento del coobbligato e spese nella cessazione della materia del contendere (Cass. civ. Sez. 5 n. 18913 del 10.06.2026)ApprofondimentoL’accesso fiscale autorizzato per un periodo non preclude l’utilizzo dei dati per annualità diverse (Cass. civ. Sez. 5 n. 18897 del 10.06.2026)ApprofondimentoAccessi fiscali e utilizzo per annualità diverse: l’autorizzazione non limita l’utilizzabilità dei dati (Cass. civ. Sez. 5 n. 18900 del 10.06.2026)ApprofondimentoServitù di elettrodotto a carico della cosa comune e riparto dell’onere probatorio nell’actio negatoria (Cass. civ. Sez. 2 n. 18871 del 10.06.2026)ApprofondimentoIl verbale ispettivo non è confessione ma prova liberamente apprezzabile e legittima l’inquadramento in mansioni superiori (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18838 del 10.06.2026)ApprofondimentoLa doppia conforme esclude il sindacato sull’omesso esame e l’interpretazione contrattuale plausibile non è censurabile in Cassazione (Cass. civ. Sez. 2 n. 18831 del 10.06.2026)ApprofondimentoDiritto di critica e onere della prova nella diffamazione a mezzo stampa (Cass. civ. Sez. 3 n. 18790 del 09.06.2026)ApprofondimentoIl cessionario deve provare i presupposti del regime del margine IVA (Cass. civ. Sez. 5 n. 18779 del 09.06.2026)ApprofondimentoInammissibile il ricorso per cassazione che miri a un riesame dei fatti e dichiarazione sul valore della causa corretta dall’ufficio (Cass. civ. Sez. 5 n. 18770 del 09.06.2026)ApprofondimentoSuperminimo individuale e assorbimento: onere di provare il titolo derogatorio e sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18756 del 09.06.2026)ApprofondimentoSurrettizia trasformazione del giudizio di legittimità in terzo grado di merito (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18747 del 09.06.2026)ApprofondimentoL’usucapione della comproprietà non richiede il possesso esclusivo (Cass. civ. Sez. 2 n. 18745 del 09.06.2026)ApprofondimentoRicorso per cassazione inammissibile per censure non autosufficienti e non pertinenti alla ratio decidendi (Cass. civ. Sez. 3 n. 18727 del 09.06.2026)ApprofondimentoRiparto della custodia tra locatore e conduttore e devoluzione dell’an in appello (Cass. civ. Sez. 3 n. 18736 del 09.06.2026)ApprofondimentoL’omessa pronuncia su un motivo di appello relativo a un bonifico disconosciuto viola l’art. 112 c.p.c. (Cass. civ. Sez. 1 n. 18700 del 09.06.2026)ApprofondimentoIl ricorso per cassazione non introduce un terzo grado di giudizio (Cass. civ. Sez. 1 n. 18696 del 09.06.2026)ApprofondimentoGiudicato tributario su atto facoltativamente impugnabile e vincolo per l’avviso di accertamento in rettifica (Cass. civ. Sez. 5 n. 18663 del 09.06.2026)ApprofondimentoIl certificato di destinazione urbanistica è condizione dell’azione e non presupposto della domanda (Cass. civ. Sez. 2 n. 18650 del 09.06.2026)ApprofondimentoDanno da cose in custodia e sindacato del giudice di legittimità sull’accertamento del nesso causale (Cass. civ. Sez. 3 n. 18629 del 08.06.2026)ApprofondimentoLa procura alle liti è solo indice presuntivo del contratto di patrocinio (Cass. civ. Sez. 3 n. 18613 del 08.06.2026)ApprofondimentoL’omesso esame di prove documentali è precluso dalla doppia conforme in Cassazione (Cass. civ. Sez. 3 n. 18612 del 08.06.2026)ApprofondimentoIllegittima la modifica del compenso dell’amministratore senza delibera assembleare (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18603 del 08.06.2026)ApprofondimentoCessione del portafoglio clienti e rinegoziazione dell’indennità suppletiva di clientela (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18577 del 08.06.2026)ApprofondimentoIl contratto a progetto senza forma scritta è subordinato (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18576 del 08.06.2026)ApprofondimentoNatura del foro convenzionale e nullità dell’accordo tra avvocato e cliente (Cass. civ. Sez. 2 n. 18574 del 08.06.2026)ApprofondimentoClausola risolutiva espressa e recesso per giusta causa nel rapporto di agenzia: è comunque doveroso il sindacato giudiziale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18570 del 08.06.2026)ApprofondimentoAccordo transattivo tra imprenditore e cooperativa sociale: applicabili gli interessi del d.lgs. n. 231/2002 alla prestazione di servizi onerosa (Cass. civ. Sez. 2 n. 18561 del 08.06.2026)ApprofondimentoIl collegamento funzionale con il contratto di agenzia attrae la competenza per i finanziamenti accessori (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18538 del 08.06.2026)ApprofondimentoL’iscrizione negli elenchi agricoli agevola solo la prova preesistente: il lavoratore cancellato ha l’onere di provare il rapporto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 18518 del 08.06.2026)ApprofondimentoIl travisamento del contenuto oggettivo della prova non è deducibile come error in procedendo se il fatto probatorio è punto controverso (Cass. civ. Sez. 3 n. 18456 del 08.06.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *