Qualificazione del contratto misto e inammissibilità delle censure di merito (Cass. civ. Sez. III n. 6971 del 15.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La qualificazione del contratto operata dal giudice di merito alla luce del suo fattuale contenuto non è sindacabile in sede di legittimità mediante censure che, pur formalmente dedotte ex art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ., si risolvano in una rivalutazione del merito. Il riferimento a una disciplina speciale, come la legge n. 129/2004 in materia di affiliazione commerciale, non sottrae il motivo a tale inammissibilità ove esso miri a ottenere un terzo grado di merito. La qualificazione di contratto misto rende irrilevante l’invocazione alternativa delle discipline dell’agenzia e del franchising. In tema di prova, l’art. 2726 cod. civ. opera un rinvio globale all’art. 2721 cod. civ., che al secondo comma consente al giudice di ammettere la prova testimoniale nei casi ivi previsti.

Il Fatto

Una società conveniva davanti al Tribunale di Milano un’altra società, esponendo di avere stipulato un contratto denominato “Franchising living” che, in realtà, riteneva essere un contratto di agenzia. La controparte era poi receduta comunicando un preavviso di tre mesi, che la ricorrente assumeva in contrasto con l’art. 1750 cod. civ. Chiedeva quindi la condanna al pagamento dell’indennità per mancato preavviso, delle indennità di fine rapporto e di varie somme per attività di co-marketing.

Il Tribunale, ritenuto che il contratto fosse misto, condannava la convenuta a corrispondere l’indennità sostitutiva del preavviso e altri corrispettivi. La Corte d’appello di Milano accoglieva parzialmente l’appello principale, rigettando alcune poste, e respingeva integralmente quello incidentale. Entrambe le parti ricorrevano per cassazione, la prima in via principale e la seconda in via incidentale.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il ricorso principale, articolato in due motivi, entrambi volti a contestare la qualificazione del contratto come misto. Il primo motivo denuncia violazione degli artt. 1362, 1363 e 1742 cod. civ. e dell’art. 1 legge n. 129/2004, sostenendo la natura di franchising dell’accordo. La Corte rileva che il motivo, pur esteso per dieci pagine, contiene in realtà una rivalutazione di merito del contenuto contrattuale: il richiamo alla disciplina speciale non sottrae la censura alla sua reale sostanza, quella di un motivo conformato come in un gravame. Ne deriva l’inammissibilità.

Il secondo motivo prospetta la violazione della legge n. 129/2004 e degli artt. 1750 e 1751 cod. civ., sostenendo l’inapplicabilità delle norme sull’agenzia a un contratto di franchising. Anche tale censura si risolve in una ricostruzione alternativa di merito, diretta al medesimo obiettivo qualificatorio, e patisce quindi la stessa inammissibilità. L’intero ricorso principale è pertanto dichiarato inammissibile.

Quanto al ricorso incidentale, articolato in quattro motivi, il primo lamenta un’erronea qualificazione del contratto, che la ricorrente assume di agenzia: si tratta del motivo esattamente opposto al primo del ricorso principale, anch’esso basato su una ricostruzione puramente fattuale delle clausole, con l’evidente scopo di ottenere un terzo grado di merito, che lo rende inammissibile. Il secondo motivo, relativo agli Accordi Economici Collettivi di settore, è palesemente inammissibile perché si fonda, per espressa ammissione della stessa ricorrente, sull’inammissibile motivo precedente.

Il terzo motivo attiene alla pretesa debenza dell’indennità di cessazione del rapporto, con violazione degli artt. 2697 e 115 cod. proc. civ. in relazione all’art. 1751 cod. civ.: la Corte lo qualifica come censura direttamente di merito, propria di un’appello ma inammissibile in sede di legittimità.

Il quarto motivo, relativo ai compensi di co-marketing, denuncia violazione degli artt. 166, 167 e 183 cod. proc. civ., dell’art. 115 cod. proc. civ. e di varie norme civili. La Corte rileva anzitutto il difetto di autosufficienza, per la genericità del rinvio alla lettura degli atti di causa. Quanto alla prova del sistema di netting, osserva che l’art. 2726 cod. civ. rimanda globalmente all’art. 2721 cod. civ., il cui secondo comma consente al giudice di ammettere la prova testimoniale nei presupposti ivi previsti, non specificamente negati dal motivo. Poiché la qualificazione operata dal giudice di merito è di contratto misto, resta irrilevante il riferimento alle discipline dell’affiliazione commerciale e dell’agenzia. Il motivo è quindi rigettato, con conseguente rigetto dell’intero ricorso incidentale.

La reciproca soccombenza giustifica la compensazione delle spese processuali. La Corte dà inoltre atto, ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.p.r. n. 115/2012, della sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte di ciascun ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1750 c.c.

Tutte le 17 sentenze sull'art. 1750 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *