Nullità della sentenza per questione rilevata d’ufficio senza contraddittorio (Cass. civ. Sez. I n. 7253 del 19.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il giudice che fondi la decisione su una questione rilevata d’ufficio, di fatto o mista di fatto e di diritto, senza averne previamente sollecitato il contraddittorio, lede il diritto di difesa e la sentenza è nulla. La parte che proponga impugnazione per tale vizio ha l’onere di indicare il concreto pregiudizio subito, prospettando le ragioni assertive e probatorie che l’omesso contraddittorio le ha precluso. Ove tale onere sia assolto, la nullità è integrata e il provvedimento va cassato con rinvio. La mancanza di data certa delle scritture del creditore che chieda l’ammissione al passivo fallimentare è fatto impeditivo, rilevabile anche d’ufficio, ma resta soggetta al generale principio del contraddittorio, espressione dell’art. 111 Cost.
Il Fatto
Una banca si insinuò al passivo di un fallimento facendo valere un credito chirografario composto da due residui di finanziamento e da anticipi su quattro fatture cedute pro solvendo e non incassate. Il giudice delegato, condividendo le osservazioni del curatore su anatocismo, interessi ultralegali e commissioni, escluse il credito.
All’opposizione ex art. 99 l. fall. il Tribunale ammise in via chirografaria solo due anticipi su fattura, escludendo i residui dei finanziamenti perché la documentazione era priva di data certa e quindi non opponibile al fallimento. La banca ricorse per cassazione con tre motivi, deducendo in particolare che il Tribunale aveva introdotto d’ufficio la questione della data certa senza provocare il contraddittorio.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è accolto. La Corte richiama l’orientamento delle Sezioni Unite n. 4213 del 20.2.2013, secondo cui la mancanza di data certa nelle scritture del creditore che proponga istanza di ammissione al passivo è fatto impeditivo all’accoglimento della domanda, oggetto di eccezione in senso lato e dunque rilevabile anche d’ufficio. La ricorrente non contesta tale principio: censura invece l’adozione della terza via da parte del Tribunale, che ha rilevato d’ufficio l’inopponibilità della scrittura privata senza data certa senza sollecitare il contraddittorio.
La Corte ricorda che le stesse Sezioni Unite avevano già indicato il criterio, richiamando l’art. 183 c.p.c. e soprattutto l’art. 101, comma 2, c.p.c., che impone al giudice di assegnare alle parti un termine per memorie ove ravvisi una questione rilevabile d’ufficio potenzialmente incidente sulla decisione. Tali disposizioni, pur dettate nel codice di rito, sono espressione del generale e costituzionalizzato principio del contraddittorio ex art. 111 Cost., applicabile anche in sede di verifica del passivo.
Non è in discussione l’onere, affermato dalla giurisprudenza di legittimità, di indicare il concreto pregiudizio derivato dal vizio processuale: l’impugnazione non tutela l’astratta regolarità dell’attività giudiziaria, ma mira a eliminare il pregiudizio subito, sicché l’annullamento è necessario solo se nel giudizio di rinvio il ricorrente possa ottenere una pronuncia più favorevole. La Corte ribadisce però che l’omessa indicazione alle parti di una questione di fatto o mista di fatto e di diritto, rilevata d’ufficio, su cui si fondi la decisione, priva le parti del potere di allegazione e di prova sulla questione decisiva e comporta la nullità della sentenza, ove la parte prospetti in concreto le ragioni che avrebbe potuto fare valere.
Nel caso di specie la ricorrente ha assolto a tale onere, indicando le attività difensive e probatorie precluse: ha dedotto che, concessole un termine, avrebbe potuto provare la data certa con gli estratti conto integrali, le raccomandate di messa in mora e altra documentazione. Il secondo motivo resta assorbito. Il terzo è inammissibile: le doglianze sull’anticipo di due fatture si risolvono in una critica all’accertamento di fatto del giudice di merito, cui spetta in via esclusiva individuare le fonti del convincimento e valutarne l’attendibilità, salvi i casi tassativi previsti dalla legge. Il decreto è cassato con rinvio al Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 101 c.p.c. – Principio del contraddittorio
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa