Opposizione agli atti esecutivi e litisconsorte necessario pretermesso (Cass. civ. Sez. III n. 34078 del 24.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nelle cause di opposizione agli atti esecutivi incidentali all’espropriazione, il debitore esecutato è sempre litisconsorte necessario. La sua pretermissione determina una nullità processuale che invalida l’intero corso del giudizio di merito e la sentenza che lo definisce, ed è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del procedimento, anche per la prima volta in sede di legittimità. A mente degli artt. 383, terzo comma, e 354 cod. proc. civ., tale vizio impone l’annullamento della pronuncia e la cassazione con rinvio al giudice di prime cure, perché si proceda a nuova trattazione in contraddittorio pieno con il soggetto pretermesso.
Il Fatto
Un concessionario della riscossione promuoveva davanti al Tribunale di Livorno una procedura di espropriazione presso terzi in danno di una società debitrice esecutata e nei confronti di una seconda società, quale terzo pignorato. Il terzo rendeva dichiarazione di quantità positiva e il giudice dell’esecuzione emetteva l’ordinanza di assegnazione del credito staggito.
Avverso tale ordinanza la società terza proponeva opposizione agli atti esecutivi, sostenendo che la dichiarazione di quantità era affetta da errore, per omissione dell’indicazione di un atto di accollo del debito intercorso con la debitrice esecutata. Il Tribunale rigettava l’opposizione. La società opposta ricorreva per cassazione con tre motivi; resisteva la concessionaria.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara superflua l’esposizione e la disamina dei motivi di ricorso, perché rispetto ad essi assume carattere pregiudiziale il rilievo officioso di una nullità processuale che invalida l’intero giudizio di merito e, di conseguenza, la sentenza impugnata, essendosi il procedimento svolto a contraddittorio non integro.
Il Collegio richiama il consolidato indirizzo di legittimità secondo cui, nelle opposizioni agli atti esecutivi incidentali all’espropriazione, il debitore esecutato è sempre parte necessaria, citando numerosi precedenti (Cass. n. 23123 del 2022, Cass. n. 37847 del 2021, Cass. n. 13533 del 2021, Cass. n. 12685 del 2021, Cass. n. 2333 del 2017, Cass. n. 1316 del 2012).
Nel caso concreto non vi è prova che al giudizio abbia partecipato il debitore esecutato. Nella sentenza impugnata manca qualsiasi riferimento al suo coinvolgimento, tanto in epigrafe quanto nelle parti narrativa e motiva; dagli atti del fascicolo di legittimità non si riscontra alcuna evocazione del debitore nel grado di merito, non rinvenendosi notificazione a quest’ultimo né del ricorso in opposizione né della citazione introduttiva.
La non integrità del contraddittorio per pretermissione di un litisconsorte necessario è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado, anche per la prima volta in sede di legittimità. Essa importa, a mente degli artt. 383, terzo comma, e 354 cod. proc. civ., l’annullamento della pronuncia emessa e la cassazione con rinvio al giudice di prime cure, perché si proceda alla nuova trattazione a contraddittorio pieno (Cass. n. 2786 del 1963 e, conformi, Cass. n. 18127 del 2013, Cass. n. 23572 del 2013, Cass. n. 4763 del 2019, Cass. n. 23315 del 2020, Cass. n. 4665 del 2021).
La sentenza è pertanto cassata con rinvio al Tribunale di Livorno, quale giudice di unico grado, in persona di diverso magistrato, perché esamini nuovamente l’opposizione nel contraddittorio anche con il soggetto illegittimamente pretermesso. Il rilievo esime dalla delibazione delle questioni poste dal ricorrente, che andranno valutate al lume del principio secondo cui la dichiarazione di quantità ex art. 547 cod. proc. civ. può essere revocata o rettificata dal terzo pignorato solo se inficiata da errore non imputabile o scusabile e purché la dichiarazione emendativa intervenga entro l’udienza fissata per la dichiarazione del terzo. Al giudice del rinvio è demandata anche la regolamentazione delle spese dell’intero giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.