Provvedimento letto in udienza dopo ritiro in camera di consiglio è comunicato (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28186 del 23.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il provvedimento letto da un collegio di corte d’appello in udienza, dopo che il collegio si sia ritirato in camera di consiglio e abbia sentito le parti, ove la causa non sia stata prima espressamente rinviata né assunta in riserva, deve considerarsi comunicato nel corso della medesima udienza. Ne consegue che esso non deve essere reso noto, a cura della cancelleria, ai difensori non presenti. La mancata comunicazione non integra pertanto alcuna nullità, restando a carico delle parti l’onere di presenziare in aula per conoscere direttamente l’esito della delibera.
Il Fatto
Una società ha proposto opposizione contro un’intimazione di pagamento notificatale dall’agente per la riscossione, impugnando un avviso di addebito relativo a 34 cartelle esattoriali e 3 avvisi di addebito per l’importo di € 11.617,02, a titolo di contributi previdenziali non versati per l’anno 2010. La società sosteneva che gli atti non fossero mai stati notificati e che, di conseguenza, il credito azionato si fosse prescritto.
Il Tribunale di Roma, con sentenza del 19 dicembre 2019, ha rigettato l’opposizione. La Corte d’appello di Roma, con sentenza n. 1274/2022, ha respinto l’appello. La società ha quindi proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, lamentando che l’ordinanza con cui il giudice di appello aveva autorizzato la rinotifica dell’atto di appello all’INPS, adottata dopo l’udienza, avrebbe dovuto esserle notificata o comunicata.
La Motivazione della Corte
La ricorrente ha dedotto la violazione e falsa applicazione degli artt. 134, 153, 176, comma 2, 186 e 291 c.p.c., sostenendo che l’ordinanza del 13 settembre 2022 andava notificata al difensore perché non adottata in udienza. Secondo la tesi, il provvedimento con cui era stata autorizzata la rinotifica dell’atto di appello sarebbe stato emesso in un momento successivo all’udienza del 13 settembre 2021, e precisamente alle ore 16,40, all’esito di una riserva rispetto all’udienza tenutasi alle ore 9,50. Esso, inoltre, non sarebbe stato inserito nel verbale ma in un foglio separato, con le modalità previste dall’art. 134 c.p.c. per i provvedimenti adottati fuori udienza.
La Corte ha ritenuto la censura infondata. Dalla lettura del provvedimento contestato emerge che esso è stato reso dal collegio della Corte d’appello, sentite le parti, dopo che la stessa si era ritirata in camera di consiglio. Non risulta che il collegio si fosse riservato alcuna attività né che l’udienza fosse stata in precedenza rinviata ad altra data.
Su questa base il giudice di legittimità ha escluso ogni rilievo alla ricostruzione della ricorrente, secondo cui l’ordinanza avrebbe dovuto essere comunicata in quanto resa fuori udienza. Nessuna disposizione, ha osservato la Corte, vieta a una corte di ritirarsi in camera di consiglio per esaminare una questione e poi di annunciare l’esito della delibera direttamente alle parti. Queste, a quel punto, hanno l’onere di essere presenti in aula per conoscere direttamente detto esito, non essendo stata l’udienza in precedenza formalmente dichiarata chiusa o rinviata e in mancanza di un provvedimento di riserva.
Il ricorso è stato quindi rigettato. Le spese di lite del giudizio di legittimità seguono la soccombenza ex art. 91 c.p.c. e sono state liquidate in favore del controricorrente. La Corte ha altresì attestato la sussistenza dei presupposti per il versamento, da parte della società ricorrente, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per il ricorso principale ai sensi del d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 134 c.p.c. – Forma, contenuto e comunicazione dell'ordinanza
- Art. 153 c.p.c. – Improrogabilità dei termini perentori
- Art. 176 c.p.c. – Forma dei provvedimenti