Raddoppio dei termini per seri indizi di reato e inapplicabilità all’Irap (Cass. civ. Sez. V n. 571 del 08.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsto dall’art. 43, terzo comma, d.P.R. n. 600 del 1973 per l’Irpef e l’Ires e dall’art. 57, terzo comma, d.P.R. n. 633 del 1972 per l’Iva, nell’assetto anteriore alle modifiche di cui al d.lgs. n. 128 del 2015 e alla l. n. 208 del 2015, consegue alla ricorrenza di seri indizi di reato che facciano insorgere l’obbligo di denuncia penale ai sensi dell’art. 331 cod. proc. pen. Il raddoppio è legato alla sola astratta sussistenza di un reato perseguibile d’ufficio e non dipende dal suo accertamento in concreto, restando irrilevanti l’effettiva presentazione della denuncia, l’inizio dell’azione penale e la prescrizione dell’illecito. Il giudice tributario, se richiesto, controlla i presupposti dell’obbligo di denuncia con valutazione ora per allora, al solo fine di escludere un uso pretestuoso del termine raddoppiato, senza estendere il sindacato all’accertamento del reato. La disciplina del raddoppio non opera, invece, per l’Irap, imposta per la quale non sono previste sanzioni penali.

Il Fatto

Una società esercente attività di lavanderia industriale e i suoi soci impugnavano gli avvisi di accertamento emessi dall’Agenzia delle entrate per Iva, Irap e imposte sui redditi, nei confronti della società e, per trasparenza, dei soci per Irpef e addizionali. Le riprese riguardavano operazioni oggettivamente inesistenti, con recupero di costi inesistenti dedotti e indebita detrazione Iva.

L’accertamento traeva origine da un’attività di controllo su società di un gruppo, che avevano realizzato un meccanismo volto a consentire ingenti rimborsi di imposta e a far dedurre a terzi costi inesistenti. L’impugnazione era rigettata dalla CTP e la sentenza era confermata dalla CTR. I contribuenti proponevano ricorso per cassazione con cinque motivi. Nelle more, interveniva la rottamazione delle cartelle, che l’Agenzia confermava riguardare le sole cartelle emesse nel corso del giudizio.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara preliminarmente l’estinzione parziale del giudizio per gli importi riversati nelle cartelle oggetto di definizione agevolata ex art. 6 d.l. n. 193 del 2016, permanendo il contenzioso per la parte residua della ripresa.

Sui primi tre motivi, esaminati unitariamente, il Collegio ribadisce che il raddoppio dei termini consegue alla ricorrenza di seri indizi di reato che facciano sorgere l’obbligo di denuncia ai sensi dell’art. 331 cod. proc. pen. La dizione legislativa lega il raddoppio alla sussistenza astratta di un reato perseguibile d’ufficio, non al suo accertamento in concreto: restano irrilevanti la presentazione della denuncia, l’inizio dell’azione penale e la prescrizione dell’illecito. Non si assiste a una riapertura dei termini, essendo il termine ordinario già quello raddoppiato in presenza del presupposto.

Il raddoppio non legittima però qualsiasi accertamento oltre il termine-base. Richiamando la sentenza della Corte cost. n. 247 del 2011, la Corte ricorda che il giudice tributario, se richiesto con i motivi di impugnazione, deve verificare l’uso pretestuoso dello strumento, compiendo una valutazione ora per allora sui presupposti dell’obbligo di denuncia. Tale controllo resta circoscritto al riscontro dei presupposti e non riguarda l’accertamento del reato, né i suoi elementi oggettivo e soggettivo, né le cause estintive.

Le modifiche del d.lgs. n. 128 del 2015 e della l. n. 208 del 2015 sono giudicate irrilevanti ratione temporis, in forza delle rispettive norme di salvaguardia e del regime transitorio. Le richieste di rinvio pregiudiziale e di legittimità sono disattese, la prima perché inammissibile per genericità, la seconda perché manifestamente infondata.

È invece accolto il quarto motivo: poiché l’Irap non è assistita da sanzioni penali, non può operare il raddoppio dei termini. Il quinto motivo, sulla motivazione apparente, è inammissibile, avendo la CTR indicato gli elementi a sostegno della pretesa. La sentenza è cassata e, decidendo nel merito, il ricorso della società è accolto limitatamente alla ripresa Irap. Le spese sono integralmente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Tutte le 136 sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *