Raddoppio dei termini tributari non applicabile all’IRAP (Cass. civ. Sez. V n. 14053 del 21.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsti dagli artt. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973 e 57 del d.P.R. n. 633 del 1972, nella versione applicabile ratione temporis, presuppone la sussistenza dei presupposti dell’obbligo di denuncia penale ai sensi dell’art. 331 cod. proc. pen., indipendentemente dall’effettiva presentazione della denuncia, dall’inizio dell’azione penale e dal suo esito. Il giudice tributario, ove richiesto, deve compiere una valutazione prognostica postuma dei presupposti dell’obbligo di denuncia, accertando se l’Amministrazione abbia agito con imparzialità o abbia fatto uso pretestuoso dello strumento. Il raddoppio non opera per l’IRAP, le cui violazioni non sono presidiate da sanzioni penali. Nei casi di operazioni oggettivamente inesistenti, una volta assolta da parte dell’Amministrazione la prova anche indiziaria della inesistenza, spetta al contribuente dimostrare l’effettività delle operazioni, non essendo configurabile la sua buona fede.

Il Fatto

Una società esercente attività di marketing e tutoraggio aziendale riceveva un avviso di accertamento per imposte dirette e IVA relativamente all’anno 2007, con recupero a tassazione di costi indeducibili e IVA indetraibile, in quanto relativi a operazioni ritenute oggettivamente inesistenti.

La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso della contribuente; la Commissione tributaria regionale dell’Umbria respingeva l’appello, confermando la legittimità del raddoppio dei termini, la sufficienza della motivazione dell’avviso e la fittizietà delle operazioni. La contribuente ricorreva per cassazione con sei motivi; l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo, la Corte ribadisce che, secondo l’art. 37, comma 24, del d.l. n. 223 del 2006, in caso di violazione che comporta obbligo di denuncia per uno dei reati del d.lgs. n. 74 del 2000, gli ordinari termini di decadenza sono raddoppiati relativamente al periodo d’imposta in cui è commessa la violazione.

Richiamando la Corte costituzionale n. 247 del 2011, la Corte precisa che l’unica condizione per il raddoppio è la sussistenza dell’obbligo di denuncia penale, indipendentemente dal momento in cui sorge e dal suo adempimento. Il giudice tributario dovrà controllare, se richiesto, i presupposti di tale obbligo mediante una prognosi postuma, accertando se l’Amministrazione abbia agito con imparzialità o in modo pretestuoso.

Il raddoppio non è escluso dalla prescrizione del reato, dall’archiviazione della denuncia o dal doppio binario tra giudizio penale e tributario. Restano estranee al perimetro le modifiche del d.lgs. n. 128 del 2015 e della legge n. 208 del 2015, che fanno salvi gli effetti degli avvisi già notificati: nella specie l’avviso, relativo al 2007, era stato notificato il 30.09.2013.

Il secondo motivo è fondato: il raddoppio dei termini non può applicarsi all’IRAP, poiché le violazioni delle relative disposizioni non sono presidiate da sanzioni penali (Cass. n. 10483 del 2018). Essendo l’avviso emesso oltre il termine ordinario, scaduto il 31.12.2012, è intervenuta decadenza del potere accertativo per l’IRAP.

Il terzo motivo è infondato: la motivazione dell’avviso, mediante il rinvio agli atti dell’accertamento verso il terzo emittente, era sufficiente a far comprendere le ragioni della pretesa. Il contribuente deve provare non solo l’esistenza di atti a lui sconosciuti, ma che una parte del loro contenuto, non riportata nell’atto impositivo, fosse necessaria a integrarne la motivazione. Anche la dedotta motivazione apparente della sentenza è infondata, avendo il giudice assolto l’obbligo motivazionale oltre il minimo costituzionale.

Il quarto, quinto e sesto motivo sono inammissibili: una volta assolta dall’Amministrazione la prova, anche indiziaria, dell’inesistenza oggettiva delle operazioni, spetta al contribuente dimostrarne l’effettiva esistenza, non bastando l’esibizione della fattura né la regolarità formale delle scritture. L’IVA non è mai detraibile in caso di operazioni oggettivamente inesistenti, senza che rilevi la buona fede. I costi deducibili ai sensi dell’art. 14, comma 4-bis, della legge n. 537 del 1993 riguardano solo le operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte accoglie quindi solo il secondo motivo, cassa la sentenza e, decidendo nel merito, accoglie il ricorso limitatamente all’IRAP, compensando le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Tutte le 136 sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *