Raddoppio dei termini per redditi in paradisi fiscali e scudo fiscale (Cass. civ. Sez. V n. 27907 del 28.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di accertamento dei redditi detenuti in Paesi a fiscalità agevolata, l’art. 12, comma 2-bis, del d.l. n. 40/2010 rinvia ai soli commi primo e secondo dell’art. 43 d.p.r. n. 600/1973 e non al terzo comma, che disciplina il raddoppio dei termini. Ne consegue che, per gli accertamenti notificati prima dell’entrata in vigore del d.lgs. n. 128/2015, il raddoppio non presuppone la presentazione della denuncia penale entro la scadenza del termine ordinario. La disposizione ha natura procedimentale e soggiache al principio tempus regit actum, applicandosi anche ai periodi d’imposta anteriori. Lo scudo fiscale ex art. 13-bis d.l. n. 78/2009 non estende la propria efficacia oltre il valore delle disponibilità regolarizzate.

Il Fatto

Gli eredi di un contribuente impugnavano un avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle Entrate aveva contestato una maggiore IRPEF e addizionale regionale per l’anno 2005, correlata a una polizza detenuta dal de cuius in un Paese a fiscalità agevolata.

La CTP di Milano rigettava il ricorso, confermando la riduzione dell’imponibile alla minor somma determinata in autotutela, pari a € 388.915,00, in ragione dello scudo fiscale di cui il contribuente si era avvalso. La CTR della Lombardia confermava la decisione, dichiarando inammissibile perché nuova l’eccezione sull’inapplicabilità del raddoppio dei termini e ritenendo la regolarizzazione solo parziale. Propongono ricorso per cassazione quattro motivi; resiste l’Agenzia delle Entrate con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo investe la ritenuta tardività dell’eccezione di decadenza dell’Amministrazione finanziaria. La Corte lo dichiara infondato sul piano dell’ammissibilità: il ricorrente non ha indicato il modo e il luogo processuale in cui la questione sarebbe stata dedotta in merito, evocando anzi un profilo diverso da quello esaminato dalla CTR.

Nel merito, la Corte chiarisce che l’art. 12, comma 2-bis, del d.l. n. 40/2010 richiama i soli commi primo e secondo dell’art. 43 d.p.r. n. 600/1973, non il terzo comma aggiunto dal d.l. n. 223/2006, che subordinava il raddoppio dei termini alla astratta configurabilità di un reato. La necessità della denuncia penale entro il termine originario è stata introdotta solo dal d.lgs. n. 128/2015, con disciplina transitoria che fa salva la previgente per gli accertamenti notificati entro il 2 settembre 2015, senza che la “seconda disciplina transitoria” di cui all’art. 1, comma 132, l. n. 208/2015 l’abbia incisa (Cass. n. 8181/2025). Per l’accertamento notificato nel dicembre 2014 il raddoppio non richiedeva dunque la denuncia ex art. 331 c.p.p.

Il secondo motivo contesta la retroattività dell’art. 12, commi 2 e 2-bis, d.l. n. 78/2009. La Corte ribadisce l’orientamento consolidato secondo cui il comma 2-bis ha natura procedimentale e soggiace al principio tempus regit actum, applicandosi ai periodi d’imposta antecedenti (Cass. n. 33084/2025, Cass. n. 34129/2025, Cass. n. 7086/2026). Il richiamo al comma 2, di natura sostanziale, è inconferente perché operato in commistione con il comma 2-bis.

Il terzo motivo, sull’art. 13-bis d.l. n. 78/2009, è inammissibile: il vizio ex art. 360, n. 5, c.p.c. si scontra con il limite della doppia conforme, non dimostrata la diversità delle ragioni di fatto (Cass. n. 5947/2023); la censura di violazione di legge non riporta il contenuto essenziale degli estratti di polizza né la sede in cui sarebbe stata provata la diversità di valore.

Il quarto motivo è anch’esso inammissibile per la doppia conforme e perché investe la motivazione della sentenza, non un fatto storico. La Corte ricorda che è legittimo l’uso di elementi indiziari (Cass. n. 31779/2019) e che, sul rientro di capitali scudati, l’onere di giustificare l’incoerenza incombe sul contribuente (Cass. n. 4984/2020). Il ricorso è rigettato con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Tutte le 136 sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *