Raddoppio termini tributari per denunciabilità penale e irrilevanza esiti procedimento (Cass. civ. Sez. V n. 2205 del 22.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il raddoppio dei termini di accertamento previsto dall’art. 43, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e dall’art. 57, comma 3, del d.P.R. n. 633 del 1972 presuppone unicamente l’obbligo di denuncia di reato ai sensi dell’art. 331 cod. proc. pen. per uno dei reati previsti dal d.lgs. n. 74 del 2000, e dunque la ricorrenza di seri indizi di reato. Non è richiesta l’effettiva presentazione della denuncia, né rilevano gli esiti del procedimento penale, salvo che emerga un uso pretestuoso o strumentale della disposizione, finalizzato a fruire ingiustificatamente di un termine più ampio. La ratio del raddoppio è di natura essenzialmente procedimentale: concedere all’Ufficio un tempo maggiore per gli accertamenti nei casi più gravi, in cui gli elementi emersi presentano rilievo penale.

Il Fatto

Il contribuente impugnava davanti alla Commissione tributaria provinciale di Napoli l’avviso di accertamento con cui l’Amministrazione finanziaria gli aveva richiesto il pagamento di maggiore Irpef, oltre addizionali e sanzioni, per l’anno di imposta 2007. La pretesa si fondava sulla presunzione di distribuzione degli utili extra-bilancio della società a ristretta base partecipativa di cui egli era socio.

La Commissione provinciale respinse il ricorso e l’appello del contribuente seguì identica sorte. La Commissione tributaria regionale ritenne infondata l’eccezione di decadenza dell’Ufficio dall’esercizio della potestà impositiva, ravvisando il raddoppio dei termini, e osservò che l’accertamento verso la società era divenuto definitivo, condizionando nel merito quello verso il socio pro quota. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi; l’Agenzia delle entrate ha depositato controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente denuncia la violazione dell’art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973, dell’art. 57 del d.P.R. n. 633 del 1972 e dell’art. 25 del d.lgs. n. 446 del 1997. Egli sostiene che il raddoppio sarebbe stato applicato in ragione di una denuncia infondata e calunniosa, cui non aveva fatto seguito alcuna iniziativa delle autorità inquirenti, e non richiamata nella motivazione dell’atto impositivo.

La Corte dichiara il motivo infondato. La sentenza impugnata si è uniformata al consolidato orientamento secondo cui il raddoppio presuppone unicamente l’obbligo di denuncia di reato ex art. 331 cod. proc. pen. e la ricorrenza di seri indizi di reato (Cass. n. 20409/2023; Cass. n. 33793/2019; Cass. n. 17586/2019). L’emersione delle condizioni di denunciabilità penale è circostanza sufficiente: il raddoppio opera automaticamente al mero riscontro di quella condizione obiettiva, come affermato dalla Corte costituzionale n. 247 del 2011.

Non è pertanto richiesta l’effettiva presentazione della denuncia e restano irrilevanti gli esiti del procedimento penale, salvo che emerga un uso pretestuoso o strumentale della norma, al solo fine di fruire ingiustificatamente di un termine più ampio (Cass. n. 13483/2016). Tale ipotesi non ricorre nel caso di specie. Né assumono rilievo il richiamo della denuncia o del suo contenuto nell’atto impositivo: la ratio del raddoppio, di natura procedimentale, è quella di dare all’Ufficio un tempo maggiore nei casi più gravi (Cass. n. 20409/2023).

Con il secondo motivo il ricorrente deduce l’insufficiente motivazione su fatti controversi e decisivi, lamentando che la Commissione regionale non si sia pronunciata sull’assenza di presunzioni gravi, precise e concordanti. Il motivo è dichiarato inammissibile sotto plurimi profili: il ricorrente non indica il fatto di cui sarebbe stato omesso l’esame; la censura è intrinsecamente contraddittoria, perché riferita alla sola motivazione dell’atto impositivo con circostanze generiche e non dedotte nei gradi precedenti. In ogni caso, dalla sentenza risulta che i giudici d’appello hanno affermato che l’assoggettamento ad imposta conseguiva, quale circostanza automatica, alla definitività dell’accertamento verso la società.

Il ricorso è rigettato. Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate in dispositivo; è disposta la condanna del ricorrente al pagamento dell’importo previsto dall’art. 13, comma 1-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Tutte le 136 sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *