Recidiva tributaria applicabile solo dopo il giudicato sulla violazione precedente (Cass. civ. Sez. V n. 22841 del 07.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di sanzioni tributarie la recidiva è istituto del diritto punitivo e, in mancanza di una disciplina specifica, ne segue le modalità applicative proprie del diritto penale. Ai fini della sua applicazione occorre dunque che la violazione successiva della stessa indole sia stata commessa entro i tre anni dal passaggio in giudicato della sentenza che accerta la violazione precedente. L’abrogazione dell’art. 11-bis del d.lgs. n. 446 del 1997, disposta dall’art. 1, comma 50, lett. g), della legge n. 244 del 2007 con efficacia dall’anno d’imposta 2008, ha sganciato la determinazione della base imponibile Irap da quella Ires: la prima segue esclusivamente gli artt. 5 e ss. del d.lgs. n. 446 del 1997. L’art. 115, comma 6, del d.lgs. n. 267 del 2000, letto con il comma 7, non introduce un’esenzione da plusvalenze in caso di scissione, ma rafforza la disciplina dell’art. 173 Tuir. Annullata la ripresa fiscale, vanno annullate anche le sanzioni irrogate per la violazione riconosciuta inesistente.
Il Fatto
L’Ufficio Grandi Contribuenti della Direzione Regionale della Campania notificò a un’azienda speciale del Comune di Napoli, costituita ex d.lgs. n. 267 del 2000, un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2011. Si contestava una maggiore Ires di oltre due milioni di euro, una maggiore Irap, sanzioni e interessi. L’accertamento muoveva da una verifica relativa al 2008, estesa al 2007, conclusa con processo verbale di constatazione.
I rilievi riguardavano l’utilizzazione di un fondo rischi creato in occasione di una scissione parziale, gli interessi attivi maturati su contributi in conto impianti, un accantonamento ritenuto indeducibile e la deducibilità Irap delle quote di ammortamento di fabbricati strumentali. Fallito l’accertamento con adesione, la contribuente impugnò l’atto. La C.T.P. di Napoli accolse in parte il ricorso; la C.T.R. della Campania confermò la decisione. L’Agenzia ricorse in cassazione e la contribuente propose ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
La Corte rigetta il ricorso principale e accoglie in parte quello incidentale. Il primo motivo dell’Agenzia, che denunciava motivazione apparente per relationem, è infondato: la C.T.R. ha spiegato che i fondi pensioni e contenzioso erano fondi “tassati”, sui quali erano state pagate le imposte, con salvezza della deducibilità dei singoli utilizzi.
Il secondo motivo dell’Agenzia muoveva dall’art. 115, comma 6, del d.lgs. n. 267 del 2000, che prevede l’esenzione da imposizioni fiscali dirette e indirette per conferimento e assegnazione di beni degli enti locali e delle aziende speciali alle società di cui al comma 1. Secondo l’Ufficio la scissione sarebbe stata, nella sostanza, un conferimento, con conseguente rilevanza fiscale dei fondi. La Corte esclude questa lettura: il comma 6, in combinato disposto con il comma 7, non evidenzia plusvalenze eccezionalmente esentate, ma rafforza quanto già prevede l’art. 173 Tuir, secondo cui la scissione non dà luogo a realizzo né a distribuzione di plusvalenze e minusvalenze. Non si può dunque parlare di plusvalenze in caso di scissione, né considerare le poste di bilancio della beneficiaria fiscalmente rilevanti per petizione di principio: occorre valutare in concreto il loro trattamento fiscale. Nel caso di specie la società ha dimostrato che i fondi non erano stati dedotti dalla base imponibile.
Il terzo motivo dell’Agenzia è inammissibile perché non attinge uno specifico capo decisorio e sulla questione non si era concretizzata la soccombenza dell’erario. Il quarto motivo incidentale è invece fondato: sussiste l’omessa pronuncia della C.T.R. sulla parziale indeducibilità Irap delle quote di ammortamento dei fabbricati strumentali. La Corte decide direttamente la questione di diritto, a salvaguardia del principio di ragionevole durata del processo ex art. 111, comma 2, Cost.: l’abrogazione dell’art. 11-bis del d.lgs. n. 446 del 1997 ha sganciato la base imponibile Irap da quella Ires, con annullamento della ripresa e delle relative sanzioni.
Il secondo motivo incidentale è infondato: gli interessi attivi prodotti dai contributi in conto impianti costituiscono reddito di capitale e seguono il principio di competenza, in assenza di norma che imponga loro la destinazione vincolata del capitale. Il terzo motivo, sull’affidamento, è infondato: il legittimo affidamento non può fondarsi su una prassi illegittima dell’amministrazione. Il quinto motivo è fondato: annullata la ripresa, vanno annullate anche le sanzioni. Il settimo motivo è fondato: la recidiva presuppone il passaggio in giudicato della sentenza che accerta la violazione precedente, presupposto non verificatosi. La sentenza è cassata con rinvio alla CGT-2 della Campania; sul quarto motivo la causa è decisa nel merito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.