Ricognizione di debito del creditore e superamento della quietanza a saldo (Cass. civ. Sez. II n. 23758 del 23.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La ricognizione di debito, ex art. 1988 cod. civ., non costituisce autonoma fonte di obbligazione, ma ha solo effetto confermativo di un preesistente rapporto fondamentale, determinando un’astrazione meramente processuale della causa debendi. Ne deriva una semplice relevatio ab onere probandi, che dispensa il destinatario della dichiarazione dall’onere di provare il rapporto, che si presume fino a prova contraria, spettando al debitore provare che il rapporto non sia mai sorto, sia invalido o si sia estinto. Il carattere unilaterale della dichiarazione non viene meno quando la scrittura sia elaborata dallo stesso creditore e sottoscritta dall’acquirente-debitore. La quietanza, che ha valore di confessione, può essere superata da una successiva scrittura privata di ricognizione, operando il principio di inscindibilità di cui all’art. 2734 cod. civ.

Il Fatto

Gli eredi legittimi di un dante causa convenivano in giudizio davanti al Tribunale di Perugia una società, chiedendo la restituzione di un terreno asseritamente occupato senza titolo, il risarcimento dei danni e il pagamento della parte residuale del prezzo di vendita di quote societarie, cedute anni prima. Il saldo veniva fondato su un riconoscimento di debito sottoscritto in data successiva alla cessione.

Il Tribunale accoglieva la domanda di pagamento del prezzo e respingeva quella risarcitoria. La società proponeva appello, deducendo l’avvenuto pagamento integrale del prezzo al momento dell’acquisto, come risultante da quietanza rilasciata in sede di cessione, e l’errata applicazione dell’art. 1988 cod. civ.. La Corte d’Appello di Perugia rigettava il gravame, confermando la sentenza di primo grado: la scrittura successiva conteneva un vero riconoscimento di debito, con conseguente inversione dell’onere probatorio. Avverso tale pronuncia la società propone ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo la ricorrente deduceva la violazione dell’art. 1988 cod. civ. e degli artt. 1321 e 1418 cod. civ., sostenendo che la scrittura non proveniva dall’asserito debitore ma dal creditore e che costituiva un contratto nullo per indeterminatezza dell’oggetto. La Corte ritiene il motivo infondato.

La Suprema Corte richiama la regola secondo cui la ricognizione di debito non è fonte autonoma di obbligazione, ma ha effetto confermativo del rapporto preesistente, con astrazione solo processuale della causa debendi. Ne deriva la relevatio ab onere probandi a favore del creditore; il debitore deve provare che il rapporto non sia mai sorto o si sia estinto. Sul punto la Corte si conforma a un indirizzo consolidato, richiamando le Sezioni Unite n. 6459 del 2020 e, tra le altre, Cass. Sez. II n. 10464 del 2024 e Cass. Sez. I n. 2091 del 2022.

Il Collegio precisa poi che il carattere unilaterale della dichiarazione non viene meno quando la scrittura sia elaborata dallo stesso creditore e sottoscritta dall’acquirente-debitore, accanto al riconoscimento di un acconto, con firma risultata autentica in sede di CTU. Tanto basta a integrare la fattispecie dell’art. 1988 cod. civ.

Sul rapporto tra le due scritture, la Corte osserva che la confessione stragiudiziale contenuta nella quietanza rilasciata dal cedente delle quote è stata superata dalla scrittura privata successiva, con cui la cessionaria riconosceva espressamente la debenza del saldo senza mai contestare il rapporto sottostante. Opera il principio di inscindibilità ex art. 2734 cod. civ.: contestate le dichiarazioni aggiunte, il confitente ha l’onere di provarne i fatti, spettando al giudice l’apprezzamento ex art. 116 cod. proc. civ., come già affermato da Cass. Sez. II n. 24754 del 2013 e Cass. Sez. II n. 1530 del 2018. La debitrice non ha mai dimostrato il pagamento, pur potendo produrre documenti fiscali dell’incorporata.

Il secondo motivo, relativo alle spese legali, resta assorbito nel rigetto. Il ricorso è dunque respinto, con conseguente sussistenza dei presupposti per il versamento del contributo unificato ulteriore ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2734 c.c.

Tutte le 14 sentenze sull'art. 2734 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *