Inammissibile il ricorso fondato su motivi aspecifici e reiterativi (Cass. pen. Sez. VII n. 23269 del 23.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione è inammissibile quando i motivi non assolvono la funzione di critica argomentata avverso la sentenza impugnata, risolvendosi nella mera reiterazione delle censure già dedotte in appello e puntualmente disattese dal giudice di merito. La specificità dei motivi, richiesta a pena di inammissibilità dall’art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., impone un effettivo confronto con le ragioni poste a base della decisione e non si esaurisce nella prospettazione di criteri valutativi diversi da quelli adottati dal giudice del merito. È inoltre inammissibile, per violazione dell’art. 606, comma 3, cod. proc. pen., il motivo non previamente dedotto come motivo di appello, come tale non devoluto al giudice di legittimità.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato, con sentenza della Corte d’Appello di Catanzaro del 03/10/2024, in relazione a fatti qualificati come tentativo di estorsione. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione articolato in nove motivi, deducendo la violazione del diritto a rendere dichiarazioni spontanee nel processo celebrato con rito cartolare, la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., l’errata valutazione dell’attendibilità della persona offesa, l’elemento soggettivo del reato, la diversa qualificazione giuridica dei fatti, la contestazione dell’affermazione di responsabilità, la dosimetria della pena e la prescrizione del reato. La questione arriva davanti alla Corte di legittimità per la verifica dei requisiti di ammissibilità dei motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è dichiarato manifestamente infondato. Il processo è stato celebrato con trattazione orale e l’imputato è stato dichiarato assente, scelta volontaria di non partecipare al giudizio: da ciò la Corte deduce l’insussistenza della dedotta violazione del diritto alle dichiarazioni spontanee.
Il secondo motivo, relativo alla mancata applicazione dell’art. 131-bis cod. pen., è ritenuto aspecifico. Esso non si confronta con la motivazione del provvedimento impugnato, che aveva escluso la causa di non punibilità in ragione della reiterazione delle condotte criminose, protrattesi per circa un anno e mezzo, e della gravità delle minacce, anche di morte, rivolte alla persona offesa.
Il terzo, quarto, quinto e settimo motivo — concernenti il giudizio di attendibilità della persona offesa, l’elemento soggettivo e la diversa qualificazione giuridica dei fatti — sono dichiarati inammissibili per difetto dei requisiti di cui all’art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.. Essi reiterano censure già dedotte in appello e disattese, senza un effettivo confronto con le ragioni della decisione: motivi solo apparenti, privi della tipica funzione di concreta critica argomentata. La Corte territoriale, con corretti argomenti logici e giuridici, ha adeguatamente motivato in ordine a coerenza, precisione e mancanza di contraddizioni del narrato della persona offesa, alla sussistenza dell’elemento soggettivo e all’impossibilità di sussumere i fatti nell’ipotesi di cui all’art. 392 cod. pen., in assenza di una legittima pretesa creditoria.
Il sesto motivo è inammissibile perché tende a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie mediante criteri diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranea al sindacato di legittimità e priva di specifici e decisivi travisamenti. L’ottavo motivo, in tema di dosimetria della pena, non è consentito poiché la censura non è stata previamente dedotta come motivo di appello, come prescritto a pena di inammissibilità dall’art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
Il nono motivo, sulla prescrizione, è ritenuto generico e manifestamente infondato: il termine per il tentativo di estorsione è di anni sei e mesi otto, aumentabile di un quarto per le interruzioni fino ad anni otto e mesi quattro, con scadenza in epoca anteriore e prossima al 17/11/2025. Ne consegue la dichiarazione di inammissibilità del ricorso, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 392 c.p. – Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza sulle cose
- Art. 591 c.p.p. – Inammissibilità dell'impugnazione
- Art. 606 c.p.p. – Casi di ricorso