Frequentazioni ambigue non accertabili con rivalutazione accusatoria ai fini della riparazione (Cass. pen. Sez. IV n. 25496 del 07.07.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di riparazione per ingiusta detenzione, il giudice di merito, per accertare se chi l’ha patita abbia dato o concorso a darvi causa con dolo o colpa grave, deve muovere non dagli elementi fondanti la misura cautelare e le pronunce di condanna, ma dall’accertamento della condotta del richiedente in ragione dei fatti ritenuti provati o non esclusi dal giudice penale con la sentenza assolutoria, valutandoli con giudizio ex ante e con iter logico-motivazionale autonomo. Le frequentazioni ambigue con soggetti gravati da precedenti penali o coinvolti in traffici illeciti possono integrare la condizione ostativa solo se effettivamente avvenute, consapevoli, eziologicamente collegate alla detenzione e non giustificate da rapporti di parentela, e purché il giudice della riparazione ne motivi l’oggettiva idoneità a essere interpretate come indizi di complicità. Viola il proprio perimetro cognitivo, pertanto, il giudice della riparazione che, all’esito di una rivalutazione del materiale probatorio in chiave accusatoria, ritenga certi fatti la cui esistenza è stata esclusa dai giudici di merito.
Il Fatto
Il ricorrente aveva subito custodia cautelare in carcere per un periodo compreso tra il 16 febbraio 2015 e il 6 maggio 2016, in relazione a un procedimento che lo vedeva indagato per il reato di cui all’art. 416 bis cod. pen. e per i reati di cui agli artt. 74 e 73 d.P.R. n. 309 del 1990. La misura era stata applicata dal giudice per le indagini preliminari, poi dicharatosi incompetente, e confermata con nuova ordinanza da altro giudice. Per il delitto associativo la misura era stata annullata dal tribunale del riesame per assenza di gravità indiziaria; per le residue imputazioni era stata revocata dalla Corte di cassazione per inosservanza dei termini di cui all’art. 311 cod. proc. pen.
All’esito del rito abbreviato il ricorrente era stato condannato per i reati in materia di stupefacenti e assolto dal delitto associativo; successivamente, con sentenza divenuta irrevocabile, era stato assolto dalle residue imputazioni con la formula «per non aver commesso il fatto». La Corte di appello di Catanzaro aveva rigettato la domanda di riparazione, ritenendo che le frequentazioni ambigue con i coimputati integrassero una condotta connotata da colpa grave, idonea a concorrere a ingenerare il convincimento dell’autorità giudiziaria. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione, denunciando violazione di legge e vizio di motivazione.
La Motivazione della Corte
La Corte ha preliminarmente richiamato i principi consolidati in materia, riprendendo Sez. 4, n. 30826 del 13/06/2024 e Sez. 4, n. 19432 dell’08/04/2025, nonché Sez. U, n. 34559 del 26/06/2002. Il giudice della riparazione, per stabilire se il richiedente abbia dato o concorso a dare causa alla detenzione con dolo o colpa grave, deve valutare tutti gli elementi disponibili con valutazione ex ante, secondo un iter logico-motivazionale autonomo rispetto a quello del processo di merito, non dovendo stabilire se la condotta integri reato, ma solo se sia stata il presupposto che abbia ingenerato la falsa apparenza della sua configurabilità come illecito penale.
Occorre, quindi, uno specifico raffronto tra la condotta del richiedente, da ricostruirsi alla luce della sentenza assolutoria, e le ragioni sottese all’intervento dell’autorità e alla sua persistenza. La colpa grave ostativa può essere integrata anche da condotte extraprocedimentali, purché caratterizzate da eclatante o macroscopica negligenza, imprudenza o violazione di leggi. Il giudice della riparazione gode di piena libertà di valutare il materiale acquisito, ma solo se non si tratti di fatti esclusi o ritenuti non provati dal giudice di merito.
Quanto alle frequentazioni ambigue, la Corte ha precisato che esse possono rilevare come condizione ostativa solo a determinate condizioni: che le frequentazioni siano effettivamente avvenute, che sussista la consapevolezza in capo all’indagato che si tratti di soggetti coinvolti in traffici illeciti, che vi sia un collegamento eziologico con la detenzione e che manchino rapporti di parentela che le giustifichino. Il giudice deve motivare l’oggettiva idoneità delle frequentazioni a essere interpretate come indizi di complicità, sotto il profilo quantitativo e della distanza temporale dai fatti.
Nel caso concreto, la Corte ha rilevato che la Corte territoriale, pur partendo da un corretto inquadramento nell’alveo delle frequentazioni ambigue, ha invece rivalutato il materiale probatorio in chiave accusatoria, ritenendo certi fatti la cui esistenza era stata esclusa dai giudici di merito, e ha configurato una connivenza connotata da colpa grave, nozione diversa dalle frequentazioni ambigue e contrastante con il contenuto della pronuncia assolutoria. Viziata è risultata anche l’affermazione sulla consapevolezza del trasporto di sostanza stupefacente, non essendo chiaro se si sia trattato di telefonata o di conversazioni via chat. Erroneo, infine, il riferimento alla mancata spiegazione alternativa, non più apprezzabile ai fini dell’accertamento della condotta ostativa di cui all’art. 314, comma 1, ultima parte, cod. proc. pen., introdotta dall’art. 4, comma 1, lett. b), del d.lgs. n. 188 del 2021. L’ordinanza è stata pertanto annullata con rinvio alla Corte di appello di Catanzaro per nuovo giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 416-bis c.p. – Associazioni di tipo mafioso anche straniere
- Art. 311 c.p.p. – Ricorso per cassazione
- Art. 314 c.p.p. – Presupposti e modalità della decisione