-
Ravvedimento operoso e rimborso: la scelta è negoziale, ripetibile solo per errore essenziale e riconoscibile ex art. 1428 c.c. (Cass. trib. 9224/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 9224/2026, pubblicata il 12 aprile 2026 (R.G.N. 18769/2017) — camera di consiglio del 4 marzo 2026, Presidente Andreina Giudicepietro, Relatore Cesare Taraschi. Il principio di diritto La scelta di avvalersi del ravvedimento operoso è di carattere negoziale, costituendo dichiarazione di volontà suscettibile di annullamento per errore determinante, sicché,…
-
Mantenimento dei figli: confermare in appello i provvedimenti presidenziali per relationem non basta, serve una motivazione autonoma e proporzionale (Cass. 10335/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, ordinanza n. 10335/2026, pubblicata il 20 aprile 2026 (R.G.N. 8196/2025) — camera di consiglio del 27 marzo 2026, Presidente Laura Tricomi, Relatore Rosario Caiazzo. Il principio di diritto I provvedimenti presidenziali sul mantenimento dei figli hanno natura provvisoria (rebus sic stantibus) e sono destinati a essere assorbiti dalla sentenza…
-
Responsabilità sanitaria: il danno terminale e accertamento di fatto, e sul danno ai nipoti le tabelle non sono una barriera (Cass. 11076/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 11076/2026, pubblicata il 24 aprile 2026 (R.G.N. 25290/2023) – camera di consiglio del 22 aprile 2026, Presidente Chiara Graziosi, Relatore Marilena Gorgoni. Generalita oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto Il danno da lucida agonia (danno morale terminale) richiede, quale suo nucleo qualificante,…
-
Soggiorno alberghiero e acqua di rubinetto: nessun risarcimento senza prova dei fatti costitutivi; il danno non patrimoniale resta un danno-conseguenza da allegare e provare (Cass. 11827/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 11827/2026 (deposito 29 aprile 2026) – Responsabilità civile generale, soggiorno alberghiero e onere di allegazione del danno. Il principio di diritto Il danno non patrimoniale e’ risarcibile solo in caso di violazione non minimale di un diritto di rango costituzionale e, quand’anche tale tipo di danno sia…
-
Rimborso del credito d’imposta: la prescrizione decennale decorre dalla dichiarazione, e la sentenza a doppia motivazione va impugnata per intero (Cass. trib. 12382/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 12382/2026, pubblicata il 3 maggio 2026 (R.G.N. 30377/2018) — adunanza camerale del 9 aprile 2026, Presidente Maria Luisa De Rosa, Relatore Danilo Chieca. Il principio di diritto Qualora il contribuente abbia evidenziato nella dichiarazione dei redditi un credito d’imposta, l’azione per il relativo rimborso è sottoposta all’ordinario termine…
-
Ritardi nel deposito delle sentenze: oltre 480 provvedimenti in cinque anni non sono un fatto disciplinare di “scarsa rilevanza” (Cass. SU 22593/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, sentenza n. 22593/2026, pubblicata il 1° luglio 2026 (R.G.N. 24076/2025) — pubblica udienza del 10 marzo 2026, Presidente Aggiunto Stefano Mogini, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto L’operazione valutativa compiuta dal giudice di merito nell’applicare le clausole generali è suscettibile di una verifica in sede di legittimità; il…
-
Titoli nobiliari e diritto al nome: la tutela spetta solo al predicato riconosciuto prima del 28 ottobre 1922 (Cass. 23023/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Civile, ordinanza n. 23023/2026, pubblicata il 10 luglio 2026 (R.G.N. 25038/2025) – camera di consiglio del 25 giugno 2026, Presidente Alberto Giusti, Relatrice Maura Caprioli. Generalita oscurate ai sensi dell’art. 52, comma 2, d.lgs. 196/2003. Il principio di diritto Ai sensi della XIV disposizione transitoria e finale della Costituzione, i…
-
Accertamento fiscale: la contabilità “in nero” è prova presuntiva grave; i vizi dell’autorizzazione all’accesso vanno contestati subito, col ricorso introduttivo (Cass. trib. 23305/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 23305/2026, R.G.N. 10334/2022 — camera di consiglio dell’8 luglio 2026, Presidente Giulia Iofrida, Relatore Raffaella Brogi. Il principio di diritto La contabilità “in nero”, costituita da appunti, brogliacci o schede rinvenuti in sede di accesso, integra un valido elemento indiziario dotato dei requisiti di gravità, precisione e concordanza…
-
Accordo divorzile stipulato all’estero: il trasferimento in Italia del creditore non radica la giurisdizione italiana (Cass. SU 24016/2026)
Corte di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 24016/2026, data di pubblicazione 24 luglio 2026 (R.G.N. 8875/2025) – Primo Presidente f.f. Lorenzo Orilia, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto Ai fini del forum destinatae solutionis, sono “portabili” al domicilio del creditore soltanto le obbligazioni pecuniarie liquide; quando il credito è illiquido, l’obbligazione va adempiuta…
-
Rielezione di Trump e uscita dall’Accordo di Parigi: crollo delle emissioni USA di green bond e greenium tornato positivo (Banca d’Italia, Temi di discussione n. 1538/2026)
Banca d’Italia, Temi di discussione (Working Papers) n. 1538, luglio 2026 – “Il verde e’ il nuovo nero” (Green is the new black), di Alessandro Moro e Andrea Zaghini. In sintesi La rielezione del presidente statunitense Donald Trump e il rinnovato ritiro degli Stati Uniti dall’Accordo di Parigi hanno segnato un deterioramento del mercato USA…
-
Affidamento in prova: il diniego può fondarsi sulla pericolosità desunta da un reato recente, anche se il condannato ne e’ stato prosciolto per vizio di mente (Cass. pen. 25362/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 25362/2026 (deposito 6 luglio 2026) – Affidamento in prova al servizio sociale e valutazione della pericolosità sociale del condannato. Il principio di diritto L’affidamento in prova al servizio sociale, ai sensi dell’art. 47, comma 2, della legge n. 354 del 1975, e’ subordinato all’assenza del pericolo che…
-
Marchi e art. 517-ter c.p.: la riqualificazione del fatto non lede la difesa se il fatto storico resta lo stesso, e il dolo esige la consapevolezza del titolo usurpato (Cass. pen. 27295/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione penale, sentenza n. 27295/2026, depositata il 20 luglio 2026 (R.G.N. 40793/2025) — udienza pubblica del 10 marzo 2026, Presidente Andrea Gentili, Relatrice Ubalda Macrì. Il principio di diritto In tema di correlazione tra imputazione contestata e sentenza, per aversi mutamento del fatto occorre una trasformazione radicale, nei suoi elementi essenziali,…
-
Giustizia riparativa (art. 129-bis c.p.p.): il diniego di accesso e legittimo se manca il requisito dell’utilità; non basta invocare un generico ravvedimento (Cass. pen. 27937/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 27937/2026 (n. sez. 333/2026), depositata il 23 luglio 2026, R.G.N. 1058/2026 — udienza pubblica del 22 aprile 2026, Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Giovanbattista Tona. Il principio di diritto Non e sindacabile per vizio di motivazione l’ordinanza con la quale il giudice della cognizione si sia pronunciato…
-
Reformatio in peius dell’assoluzione: serve una motivazione rafforzata. La rinnovazione istruttoria d’ufficio nel rito abbreviato (Cass. pen. n. 29010/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 29010/2026, depositata il 30 luglio 2026 (sent. sez. 1113/2026, udienza pubblica del 10 luglio 2026), R.G.N. 17315/2026. Presidente Gaetano De Amicis, Relatore Riccardo Amoroso. Generalità oscurate ai sensi dell’art. 52 d.lgs. 196/2003, come disposto dalla Corte. Il principio di diritto La celebrazione del processo con rito…
-
Malattia professionale: senza l’accertamento del rapporto di lavoro non spettano i benefici INAIL (Cass. lav. 27104/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Lavoro, ordinanza n. 27104/2025 (n. sez. 3898/2025, R.G.N. 28976/2020) — camera di consiglio del 26 settembre 2025, deposito 9 ottobre 2025, Presidente Rossana Mancino, Relatore Riccardo Rosetti. Il principio di diritto In materia di malattia professionale, l’accertamento dell’eziologia professionale della patologia presuppone l’esistenza di un rapporto di lavoro, indicato dall’art. 4…
-
Elezioni europee: il sindaco di grande comune o città metropolitana è eleggibile, non si applica l’art. 7 d.P.R. 361/1957 (Cass. civ. n. 27336/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Prima Sezione Civile, sentenza n. 27336/2025, pubblicata il 13 ottobre 2025 (udienza pubblica dell’11 settembre 2025), R.G.N. 26896/2024. Presidente Laura Tricomi, Relatrice Giulia Iofrida. Il principio di diritto In tema di elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia, disciplinata dalla legge n. 18 del 24 gennaio 1979, i sindaci dei…
-
L’esclusione del socio di s.n.c. per gravi inadempienze si prescrive in cinque anni (Cass. civ. n. 27804/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, ordinanza n. 27804/2025 (c.c. 17 aprile 2025, pubbl. 18 ottobre 2025; R.G.N. 11573/2022) — Presidente Mauro Di Marzio, Relatore Alessandra Dal Moro Il principio di diritto «Il diritto di esclusione del socio per gravi inadempienze si estingue per prescrizione nel termine quinquennale previsto dall’art. 2949 c.c.». Il fatto Una…
-
Occupazione sine titulo di beni demaniali: la controversia sull’indennità spetta al giudice ordinario, non a quello tributario (Cass. civ. Sez. Un. n. 28585/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Sezioni Unite Civili, ordinanza n. 28585/2025, pubblicata il 28 ottobre 2025 (camera di consiglio dell’8 luglio 2025), R.G.N. 2959/2025. Presidente Aggiunto Pasquale D’Ascola, Relatrice Andreina Giudicepietro. Il principio di diritto Le controversie relative ai proventi derivanti dall’utilizzazione dei beni del demanio pubblico e del patrimonio dello Stato non hanno carattere tributario,…
-
Reddito di cittadinanza: tacere l’impresa e i beni intestati è dolo, non negligenza (Cass. pen. n. 33788/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Penale, sentenza n. 33788/2025 (P.U. 14 maggio 2025; R.G.N. 3834/2025) — Presidente Luca Ramacci, Relatore Andrea Gentili Il principio di diritto Il reato di cui all’art. 7, comma 1, del d.l. n. 4/2019, conv. in l. n. 26/2019 (dichiarazioni false o incomplete per il conseguimento del reddito di cittadinanza), richiede…
-
Cade sul pavimento bagnato lavato dalla moglie del padrone di casa: chi è il custode ex art. 2051 c.c.? (Cass. ord. 31165/2025)
Cassazione Civile Sez. III, ord. n. 31165/2025: chi è il custode ex art. 2051 c.c. quando le pulizie di casa sono fatte da persona diversa dal proprietario. La signoria di fatto sulla cosa resta del proprietario.