Veduta e usucapione: lastrico solare configurabile solo con solidi ripari (Cass. civ. Sez. II n. 21293 del 25.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il lastrico solare integra una veduta a carico del fondo vicino, con conseguente applicazione della disciplina delle distanze di cui agli artt. 905 e 907 cod. civ., solo se munito di solidi ripari, quali ringhiera o parapetto, idonei a consentire l’inspectio et prospectio in alienum con comodità e sicurezza, senza l’uso di mezzi artificiali. La qualificazione dell’opera è rimessa all’apprezzamento discrezionale del giudice di merito, incensurabile in sede di legittimità se non per vizio di motivazione. Il possesso di una servitù di veduta presuppone il possesso delle opere necessarie al suo esercizio, indipendentemente dal fatto che il possessore si avvalga in concreto dell’opera per guardare nel fondo del vicino. È affetta da nullità per motivazione apparente, ai sensi dell’art. 132, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza che non individui le caratteristiche strutturali dell’apertura oggetto di causa.
Il Fatto
La proprietaria di un fabbricato aveva convenuto in giudizio i titolari di un immobile confinante, lamentando che costoro avevano edificato violando la veduta esercitata da oltre quarant’anni dal lastrico solare che copriva la propria costruzione. Il Tribunale ha rigettato la domanda e la Corte d’appello ha confermato la decisione, escludendo la configurabilità della veduta e, di conseguenza, il suo acquisto per usucapione.
Secondo il giudice di merito, il consulente tecnico aveva individuato opere visibili e permanenti destinate all’esercizio della veduta su un lato diverso da quello del fondo preteso servente e mancava la prova dell’effettivo inspicere e prospicere. La proprietaria ha proposto ricorso per cassazione affidato a sei motivi. Il Procuratore generale ha chiesto il rigetto.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina congiuntamente i primi due motivi, concernenti la violazione degli artt. 900, 905, 907 e 1061 cod. civ. e il difetto di motivazione, e li ritiene fondati. Per configurare gli estremi di una veduta ai sensi dell’art. 900 cod. civ. è necessario che l’inspectio et prospectio in alienum sia esercitabile in condizioni di sufficiente comodità e sicurezza.
Non basta la mera possibilità di guardare sul fondo del vicino. Occorre che l’affaccio e la possibilità di sporgere il capo e vedere nelle diverse direzioni, senza mezzi artificiali, avvengano con comodità e sicurezza, così da rilevare che tale è la destinazione normale e permanente dell’opera, valutata alla stregua di elementi obiettivi di carattere strutturale e funzionale. Ne deriva che terrazze e lastrici solari possono configurare veduta solo se muniti di solidi ripari, come ringhiera o parapetto, tali da permettere di sporgere la testa senza pericolo verso il fondo vicino, secondo l’incensurabile apprezzamento del giudice del merito (Cass. n. 4015/1984; Cass. n. 18910/2012; Cass. n. 5421/2011).
Nel caso concreto la sentenza impugnata richiama tali principi, ma le considerazioni che dovrebbero sostenerli sono generiche e astratte, in assenza di qualsiasi riferimento alle caratteristiche dell’apertura oggetto di causa. Il richiamo alle risultanze della consulenza tecnica, per la sua genericità, non consente di individuare la ratio decidendi. La sentenza incorre pertanto nel vizio di motivazione apparente, causa di nullità ai sensi dell’art. 132, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., che ricorre quando la motivazione, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione (Cass. Sez. Un. n. 22232/2016; Cass. n. 13977/2019; Cass. n. 1986/2025).
La Corte rileva inoltre che l’unica affermazione percepibile della sentenza impugnata, relativa all’impossibilità di comprendere da quale lato la proprietaria potesse sporgersi e con quale continuità ciò avvenisse, evidenzia un chiaro errore di diritto. Il possesso della servitù di veduta presuppone soltanto il possesso delle opere necessarie al suo esercizio, indipendentemente dal fatto che il possessore si avvalga in concreto dell’opera per inspicere e prospicere in alienum (Cass. n. 4760/1991). I motivi dal terzo al sesto restano assorbiti. La sentenza è cassata in relazione ai primi due motivi, con rinvio alla Corte d’appello in diversa composizione anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 900 c.c. – Specie di finestre
- Art. 905 c.c. – Distanza per l'apertura di vedute dirette e balconi
- Art. 907 c.c. – Distanza delle costruzioni dalle vedute
- Art. 1061 c.c. – Servitù non apparenti
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza