Nullità citazione sanata da eccezione tardiva ex articolo 415-bis (Cass. pen. Sez. 5 n. 15613 del 29.04.2026)

Principi di diritto (Massima)
La nullità della citazione a giudizio derivante dall’omessa notifica all’imputato dell’avviso di conclusione delle indagini preliminari, implicando una lesione del diritto di difesa, è inquadrabile tra le nullità “generali a regime intermedio” e può essere eccepita fino alla deliberazione della sentenza di primo grado, ma resta sanata se non riproposta con l’atto di appello. La genericità o indeterminatezza del fatto descritto nel capo di imputazione, non eccepita né rilevata all’udienza preliminare, non comporta la nullità del decreto che dispone il giudizio qualora venga emendata dal pubblico ministero in sede predibattimentale, dovendosi riconoscere alla pubblica accusa il potere di modificare la contestazione senza specifici limiti temporali o di fonte conoscitiva, ferma restando la facoltà dell’imputato di ottenere un termine per contrastare l’accusa e per esercitare le prerogative difensive. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche non costituisce un diritto conseguente all’assenza di elementi negativi, ma richiede elementi di segno positivo dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego.

Il Fatto

Il legale rappresentante di una società in liquidazione, poi fallita, era stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale, con la contestazione della rilevante gravità del danno, per la distrazione di beni societari di rilevante valore. La Corte di Appello aveva confermato la sentenza di primo grado, rigettando le eccezioni difensive relative alla nullità dell’avviso di conclusione delle indagini preliminari e alla pretesa genericità dell’imputazione.

Avverso la sentenza d’appello l’imputato ricorreva per cassazione, deducendo tre motivi: la nullità dell’avviso ex art. 415-bis cod. proc. pen. per essere stato notificato al difensore e non al domicilio eletto; la violazione del diritto di difesa per l’omessa allegazione dell’elenco dei beni distratti al decreto che dispone il giudizio e la mancata conoscenza del contenuto dell’imputazione; l’illegittimo diniego delle circostanze attenuanti generiche.

La Motivazione della Corte

La Corte osserva come il primo motivo sia inammissibile poiché la difesa propone una critica fondata su un presupposto che si contraddice, non adducendo quale sia la nullità generatasi ai fini del processo e non contestando la regolarità della vocatio in ius. Il motivo appare perplesso ed esplorativo, chiamando in causa il Collegio sull’individuazione di una nullità assoluta che deriverebbe dal difetto di notifica dell’avviso di conclusione delle indagini.

In ogni caso, la Suprema Corte rammenta che la nullità della citazione a giudizio per omessa notifica dell’avviso di conclusione delle indagini, che implica una lesione del diritto di difesa, è inquadrabile tra le nullità “generali a regime intermedio” e può essere eccepita fino alla deliberazione della sentenza di primo grado. Nella specie, anche dando per provato che l’eccezione sia stata proposta in udienza preliminare, essa non è stata più ripresa nel corso del giudizio, né è stata oggetto di motivo di appello, essendo pertanto da ritenersi comunque sanata e tardivamente eccepita con il solo ricorso per cassazione.

Quanto al secondo motivo, la Corte chiarisce che il pubblico ministero ha esercitato il suo diritto di integrare la contestazione ai sensi dell’art. 516 cod. proc. pen., ma che tale integrazione era di natura soltanto formale, essendo il fatto già noto all’imputato sin dall’udienza preliminare. Nulla questua, pertanto, al diritto di difesa è derivato dal mero completamento formale di un capo di imputazione nella sua parte essenziale. La genericità non eccepita all’udienza preliminare non comporta la nullità del decreto che dispone il giudizio qualora venga emendata dal pubblico ministero in sede predibattimentale, come affermato dalla giurisprudenza di legittimità citata in motivazione.

Infine, con riferimento al terzo motivo, la Corte ritiene infondata la censura sul diniego delle attenuanti generiche, essendo stati spiegati nella sentenza impugnata gli indici di disvalore della condotta, quali l’entità del danno e l’assenza di elementi positivi. L’irrilevanza della condotta collaborativa è giustificata dal fatto che l’elezione di domicilio rappresenta solo l’esercizio di una facoltà riservata dalla legge all’imputato. Il ricorso va pertanto complessivamente rigettato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 516 c.p.p.

Tutte le 77 sentenze sull'art. 516 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *