Sconto tariffario SSN limitato al triennio 2007-2009 (Cass. civ. Sez. I n. 22383 del 03.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di remunerazione delle prestazioni sanitarie rese per conto del Servizio sanitario nazionale, lo sconto tariffario previsto dall’art. 1, comma 796, lett. o), della legge n. 296 del 2006, operativo anche in Sicilia per effetto del D.A. n. 1745 del 2006 secondo le tariffe del D.A. n. 1977 del 2007, è intrinsecamente collegato al piano di rientro della legge finanziaria e ha quindi efficacia temporalmente limitata al triennio 2007-2009. Ne deriva che il D.A. n. 170/2013, con il quale l’Assessorato ha preso atto del venir meno dell’effetto sospensivo prodotto dal giudice amministrativo sul D.A. n. 1977/2007, non può fondare il recupero delle somme corrisposte a tariffa piena per gli anni successivi al 2009, nei quali lo sconto non era più operativo. Il rapporto tra struttura accreditata e Azienda sanitaria resta autonomo e distinto da quello con l’eventuale cessionario del credito, con esclusione del litisconsorzio necessario.

Il Fatto

Una struttura sanitaria operante in regime di accreditamento ha agito per far accertare l’insussistenza del credito di oltre centotrentamila euro vantato dall’Azienda sanitaria provinciale, a titolo di ripetizione di somme già corrisposte in esecuzione degli accordi contrattuali annuali. L’Azienda aveva comunicato il ripristino con effetto retroattivo delle tariffe del D.A. n. 1977/07, recanti lo sconto tariffario, e aveva attivato il recupero delle somme corrispondenti allo sconto temporaneamente non applicato.

Il Tribunale aveva respinto la domanda; la Corte d’appello di Catania ha confermato, ravvisando nel D.A. n. 170/2013 una mera ricognizione del venir meno degli effetti sospensivi e quindi la reviviscenza delle tariffe scontate fin dall’originaria vigenza. La società ha proposto ricorso per cassazione affidato a sei motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto i motivi di rito. Il primo, che lamenta l’omessa pronuncia su motivi ed eccezioni, è inammissibile: il vizio di omessa pronuncia riguarda solo le questioni di merito e non le eccezioni pregiudiziali di rito; quanto al dedotto difetto di motivazione della sentenza di primo grado, il giudice d’appello deve porvi rimedio decidendo nel merito, restando esclusa l’applicazione dell’art. 354 cod. proc. civ. Anche il secondo motivo è inammissibile, perché non coglie la ratio della decisione, incentrata non sull’art. 1339 cod. civ. ma sulla reviviscenza del D.A. n. 1977/2007.

Il terzo motivo è infondato. Richiamando un proprio precedente, la Corte ribadisce che il rapporto tra cedente e cessionario resta autonomo e distinto da quello tra cessionario e debitore ceduto e da quello tra cedente e debitore ceduto, non trattandosi di rapporto giuridico sostanziale unico comune a più soggetti: il litisconsorzio necessario è escluso.

Il quarto motivo è inammissibile. Dopo la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5), cod. proc. civ., è denunciabile solo l’anomalia motivazionale che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, esaurendosi nella mancanza assoluta di motivi, nella motivazione apparente, nel contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili o nella motivazione perplessa e incomprensibile. Il ricorrente si limita ad affermare apoditticamente l’incomprensibilità del percorso argomentativo.

È invece fondato il quinto motivo. La Corte dà continuità a numerosi precedenti di legittimità e al Consiglio di Stato: lo sconto tariffario è connaturato al piano di rientro e ha efficacia limitata al triennio 2007-2009 anche in Sicilia. Il D.A. n. 170/2013 non esprime una potestà amministrativa, ma prende solo atto del venir meno della sospensione degli effetti del D.A. n. 1977/2007, senza considerare che la fonte del regime tariffario ripristinato aveva perso efficacia a decorrere dal 2010. La decisione impugnata ha dunque ritenuto legittimo il recupero di somme erogate senza sconto in anni nei quali lo sconto non era più operativo. L’accoglimento del quinto motivo assorbe il sesto, concernente le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 354 c.p.c.

Tutte le 184 sentenze sull'art. 354 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *