Estratto di ruolo non impugnabile e interesse ad agire nel processo pendente (Cass. civ. Sez. V n. 30349 del 17.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione a mezzo ruolo, l’art. 12, comma 4 bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, introdotto dall’art. 3 bis del d.l. n. 146 del 2021, convertito con modificazioni dalla legge n. 215 del 2021, stabilisce che l’estratto di ruolo non è impugnabile e che il ruolo e la cartella invalidamente notificata sono direttamente impugnabili solo nei casi tassativi ivi previsti. Tale disposizione specifica, concretizzandolo, l’interesse alla tutela immediata a fronte del ruolo e della cartella non notificata o invalidamente notificata e trova applicazione anche nei processi pendenti, poiché l’interesse ad agire è condizione dell’azione di natura dinamica, suscettibile di diversa configurazione per ius superveniens. Nei giudizi in corso l’opponente ha l’onere di allegare e dimostrare la sussistenza di tale interesse, anche per la prima volta nel giudizio di legittimità.

Il Fatto

La contribuente aveva proposto ricorso avverso un estratto di ruolo e le relative cartelle esattoriali, assumendo di essere venuta a conoscenza delle cartelle proprio attraverso l’estratto richiesto. La Commissione tributaria provinciale aveva parzialmente accolto il ricorso; la Commissione tributaria regionale aveva parzialmente accolto l’appello erariale.

Avverso tale pronuncia l’Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi; l’agente della riscossione si è costituito chiedendo l’accoglimento del ricorso principale e proponendo ricorso incidentale, parimenti affidato a tre motivi. La contribuente è rimasta intimata. La questione centrale attiene alla impugnabilità dell’estratto di ruolo e alla sorte del giudizio pendente dopo l’entrata in vigore della disciplina sopravvenuta.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina preliminarmente, in virtù del principio della ragione più liquida, il terzo motivo del ricorso principale e del ricorso incidentale, con cui si denuncia la nullità della sentenza per non aver dichiarato inammissibile il ricorso originario della contribuente avverso le cartelle per il tramite dell’estratto di ruolo.

Il collegio rileva che la verifica dell’ammissibilità dell’opposizione non può prescindere dall’incidenza della novella introdotta dall’art. 3 bis del d.l. n. 146 del 2021, che ha modificato l’art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 inserendo il comma 4 bis, secondo cui l’estratto di ruolo non è impugnabile e il ruolo e la cartella invalidamente notificata sono suscettibili di diretta impugnazione nei soli casi tassativamente indicati, legati al pregiudizio per la partecipazione a una procedura di appalto, alla riscossione di somme dovute da soggetti pubblici o alla perdita di un beneficio nei rapporti con una pubblica amministrazione.

La Corte richiama il principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 26283 del 2022, secondo cui la disposizione si applica ai processi pendenti, poiché specifica, concretizzandolo, l’interesse alla tutela immediata a fronte del ruolo e della cartella non notificata o invalidamente notificata. L’interesse ad agire, condizione dell’azione di natura dinamica, può assumere diversa configurazione per ius superveniens fino al momento della decisione.

Sul piano processuale le Sezioni Unite hanno precisato che l’interesse può essere allegato anche nel giudizio di legittimità, mediante deposito di documentazione ex art. 372 cod. proc. civ., o fino all’udienza di discussione, prima dell’inizio della relazione, o fino all’adunanza camerale; qualora occorrano accertamenti di fatto, provvederà il giudice del rinvio.

Nel caso concreto la contribuente non ha allegato un interesse di tal fatta. Ne consegue che la sentenza impugnata va cassata senza rinvio, ex art. 382, ultimo comma, cod. proc. civ., perché la domanda non poteva essere originariamente proposta, e il ricorso originario della contribuente è dichiarato inammissibile. La circostanza che la disposizione innovativa e la pronuncia delle Sezioni Unite siano intervenute nel corso del giudizio di legittimità giustifica la compensazione delle spese processuali dell’intero giudizio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Tutte le 442 sentenze sull'art. 382 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *