Fideiussione, cessione del credito garantito e penale sull’assegno (Cass. civ. Sez. III n. 1453 del 15.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il conferimento dell’impresa individuale in una società di capitali dà luogo a un fenomeno traslativo soggetto alla disciplina dell’art. 2558 cod. civ., con subentro ope legis della società in tutti i rapporti attivi e passivi dell’impresa ceduta. La fideiussione è contratto d’impresa, sicché la garanzia prestata in favore dell’impresa individuale poi conferita si trasferisce alla società conferitaria, salvo che ricorra l’eccezione dei contratti intuitu personae o il recesso del terzo contraente nel termine di tre mesi. Il credito accessorio di garanzia non può essere ceduto separatamente dal credito principale senza il consenso del garante, per lo stretto collegamento che ne impone l’appartenenza alla medesima sfera giuridica. La penale di cui all’art. 3 legge n. 386/1990 ha natura di sanzione amministrativa pecuniaria, è strettamente personale e non è quindi dovuta dal fideiussore.
Il Fatto
Un fideiussore aveva garantito i debiti di una società verso un’impresa individuale per fornitura di merci. Dopo il conferimento dell’impresa individuale in una società di capitali, la creditrice intimò il pagamento al garante a seguito del protesto di un assegno emesso dalla debitrice. Il garante propose opposizione, eccependo l’insussistenza dei presupposti della provvisoria esecuzione, l’estinzione o inoperatività della fideiussione e, comunque, la sua riduzione: sostenne di non aver mai assunto l’impegno di garantire i debiti della società, avendo prestato fideiussione solo in favore dell’impresa individuale, poi cessata.
Il Tribunale di Catania accolse l’opposizione, escludendo che la fideiussione rientrasse tra i contratti assoggettati a successione ex art. 2558 cod. civ., trattandosi di contratto con obbligazioni a carico del solo proponente. La Corte d’Appello di Catania riformò la decisione, ritenendo la società subentrata all’impresa individuale e la fideiussione contratto d’impresa soggetto alla successione in universum ius. Il garante ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte ha respinto il primo motivo. Il conferimento dell’impresa individuale in una società di capitali produce un fenomeno traslativo disciplinato dall’art. 2558 cod. civ., con subentro ope legis della società in tutti i rapporti attivi e passivi. La fideiussione, in quanto diretta a garantire obblighi derivanti da rapporti commerciali tra la società garantita e l’impresa cui la società è subentrata, è contratto d’impresa: la società conferitaria ha interesse ad avvalersi della garanzia. Il Collegio ha dato continuità al precedente Cass. n. 5495 del 2001, relativo a fattispecie sovrapponibile.
La Corte ha osservato che l’art. 2558 cod. civ., quale norma derogatoria, è di stretta interpretazione ma non limita espressamente il proprio ambito ai contratti a prestazioni corrispettive non ancora eseguite, prevedendo quali uniche eccezioni i contratti intuitu personae e quelli rispetto ai quali il terzo non abbia esercitato il recesso entro tre mesi dalla notizia del trasferimento. Nella specie il garante non aveva mai dedotto la natura personale del contratto né esercitato il recesso, mantenendo inalterati i rapporti commerciali per un lungo periodo.
Il secondo motivo è stato accolto. La Corte ha ribadito che il credito accessorio non può essere ceduto senza il consenso del garante, per lo stretto collegamento tra credito principale e obbligazione di garanzia. L’art. 1263 cod. civ. stabilisce che il credito si trasferisce al cessionario con privilegi, garanzie personali e reali e altri accessori; tale inscindibilità osta alla cessione separata del credito di garanzia, in linea con il precedente Cass. n. 17997 del 2018.
Anche il terzo motivo è stato accolto. La penale ex art. 3 legge n. 386/1990 è diversa da una spesa di carattere giudiziario e non è assimilabile a un’esposizione in capitale e interessi: quale sanzione amministrativa pecuniaria (cfr. Cass. n. 23191 del 2023), essa appartiene al sistema del diritto punitivo (cfr. Cass. n. 10823 del 1996) ed è strettamente personale, con conseguente inconfigurabilità del carattere dell’accessorietà. Il garante non può esserne chiamato a rispondere. La sentenza è stata cassata in parte qua, con rinvio alla Corte d’Appello di Catania in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.