Restituzione oblazione per condono edilizio respinto: giurisdizione del giudice ordinario (Cass. civ. Sez. I n. 1452 del 15.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
La giurisdizione sulla domanda di restituzione dell’oblazione versata per la sanatoria di un immobile abusivo ai sensi della legge n. 47/1985, quando l’istanza di sanatoria sia stata respinta, non è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. L’art. 35, comma sedicesimo, della legge n. 47/1985 concerne, infatti, le controversie sulla regolarità del procedimento di sanatoria e sul rimborso delle somme in eccedenza rispetto alla conclusiva determinazione dell’oblazione da parte del sindaco. Esaurito il procedimento per la definitività del diniego, la P.A. non è qualificata da alcun potere autoritativo in ordine ai tempi e ai modi della restituzione e le parti si trovano in posizione sostanzialmente paritaria. In tal caso la giurisdizione appartiene al giudice ordinario, in virtù di un’interpretazione costituzionalmente orientata della norma, alla luce dell’art. 103, primo comma, della Costituzione, che richiede che la P.A. abbia agito nella veste di autorità.
Il Fatto
La ricorrente aveva presentato domanda di condono edilizio per opere realizzate abusivamente su un immobile di sua proprietà, versando al Ministero dell’economia e finanze una somma a titolo di oblazione per abusivismo edilizio e al Comune quanto dovuto per la concessione in sanatoria. Dopo il preavviso di rigetto, e a seguito del formale provvedimento di diniego, ha convenuto in giudizio il Comune e il Ministero per ottenere la restituzione delle somme versate.
Il Tribunale, affermata la propria giurisdizione, ha condannato il Comune al pagamento di una somma in favore della ricorrente e ha dichiarato prescritto il diritto al rimborso verso il Ministero. La Corte d’appello, adita dalla ricorrente, ha invece dichiarato il difetto di giurisdizione, sul rilievo che per le procedure di sanatoria definite positivamente tramite oblazione la giurisdizione amministrativa si estende a ogni controversia relativa al rimborso delle somme versate in eccedenza, rilevando ad abundantiam la prescrizione del diritto. Da qui il ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto una questione preliminare di ordine processuale. Pur trattandosi di una questione di giurisdizione, il ricorso può essere trattato in sezione semplice, poiché l’art. 374 c.p.c. va interpretato nel senso che, tranne nei casi di impugnazione delle decisioni del Consiglio di Stato e della Corte dei conti, i ricorsi che pongono questioni di giurisdizione possono essere decisi dalle sezioni semplici quando sulla regola di riparto si sono già pronunciate le Sezioni Unite. È questione di giurisdizione anche la verifica sulla formazione del giudicato, esterno o interno.
Nel merito, il primo motivo è fondato. La Corte rileva che sulla specifica questione le Sezioni Unite si erano già pronunciate, enunciando un principio che il giudice di merito ha trascurato di applicare. La Corte d’appello ha applicato la regola propria delle procedure di sanatoria andate a buon fine, e non quella pertinente alla fattispecie concreta, nella quale il rimborso era stato chiesto sul presupposto del rigetto della domanda di sanatoria.
Il giudice di merito era già consapevole dell’esistenza di un preavviso di rigetto anteriore all’instaurazione del giudizio ed era stato informato che la procedura si era definitivamente conclusa in senso negativo. Non ha però valutato tale elemento nella sua effettiva portata, idonea a dimostrare che non si trattava di una procedura edilizia andata a buon fine e che, quindi, non poteva applicarsi l’art. 35 della legge n. 47/1985.
Trova applicazione, invece, il principio enunciato dalle Sezioni Unite n. 29291 del 15/12/2008, cui si è conformata Cass. sez. un. n. 12899/2013: quando l’istanza di sanatoria è respinta, la P.A., avendo esaurito il procedimento per la definitività del diniego, non è qualificata da alcun potere autoritativo in ordine ai tempi e ai modi della restituzione delle somme e le parti si trovano in posizione sostanzialmente paritaria. La giurisdizione spetta dunque al giudice ordinario.
Il secondo motivo, con cui si censura l’applicazione del termine prescrizionale triennale, è inammissibile. Le argomentazioni della Corte di merito sulla prescrizione costituiscono, come esplicitamente detto in sentenza, argomentazioni ad abundantiam, prive di contenuto decisorio: il dispositivo dichiara il difetto di giurisdizione e il giudice si spoglia di ogni potestas decidendi. Secondo la consolidata giurisprudenza, è inammissibile il motivo che censuri un’argomentazione svolta ad abundantiam, perché improduttiva di effetti giuridici e la sua impugnazione è priva di interesse (Cass. 18429 del 08/06/2022). Il terzo motivo, relativo alla condanna alle spese, resta assorbito dall’accoglimento del primo.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.