Consorzio intercomunale, obbligazioni verso terzi e legittimazione passiva (Cass. civ. Sez. I n. 13367 del 15.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il consorzio dotato di personalità giuridica di diritto pubblico e di autonomo patrimonio, che contratta con i terzi per conto e nell’interesse dei consorziati, assume su di sé le obbligazioni verso i terzi in forza delle norme sul mandato senza rappresentanza, e segnatamente dell’art. 1705 cod. civ., e non in virtù delle norme sui consorzi. L’art. 2615, secondo comma, cod. civ. è, perciò, irrilevante ai fini della sua legittimazione passiva, giacché la responsabilità solidale tra consorzio e singolo consorziato ha il solo effetto di creare una duplice legittimazione passiva, sussistendo l’obbligazione in capo al consorziato per il fatto di essere stata assunta nel suo interesse. La questione se il consorzio sia ente pubblico economico o non economico resta, a tal fine, priva di rilievo.

Il Fatto

Dichiarato lo stato di emergenza nel settore dello smaltimento dei rifiuti solidi urbani in Campania con D.P.C.R. dell’11.02.1994, due società subentrano nei contratti aventi ad oggetto l’affidamento del servizio e la realizzazione degli impianti di trattamento. Un consorzio obbligatorio intercomunale, poi divenuto consorzio unico di bacino in liquidazione, ottiene dal Tribunale un decreto ingiuntivo per una quota di conferimento dovuta dal gestore del bacino provvisorio di stoccaggio.

La società propone opposizione, eccepisce un parziale pagamento e svolge domanda riconvenzionale per tariffe di smaltimento e ristori ambientali, da compensare. Il Tribunale rigetta l’opposizione; la Corte d’Appello, in parziale accoglimento, riconosce la compensazione e condanna il consorzio al pagamento della differenza, escludendo la produzione documentale in appello e qualificando il consorzio come ente a rilevanza imprenditoriale, con conseguente responsabilità solidale dei comuni consorziati. Il consorzio ricorre per cassazione, la controparte resiste e propone ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

I due motivi del ricorso principale, esaminati congiuntamente, presentano profili di inammissibilità e infondatezza, con parziale correzione della motivazione ai sensi dell’art. 384, ultimo comma, cod. proc. civ.. È inammissibile la tesi secondo cui il consorzio avrebbe svolto il servizio “in nome e per conto” dei consorziati: essa confligge con l’accertamento della Corte d’Appello, che ha ritenuto il servizio svolto per conto e nell’interesse dei singoli consorziati e non anche in loro nome.

La circostanza che il consorzio abbia assunto obbligazioni per conto e nell’interesse dei consorziati lo rende titolare, sul piano passivo, del rapporto controverso in forza delle norme sul mandato senza rappresentanza e dell’art. 1705 cod. civ. Contrattando con i terzi per conto dei consorziati, il consorzio ha operato quale mandatario e deve farsi carico delle obbligazioni assunte.

L’applicazione dell’art. 2615, secondo comma, cod. civ. è irrilevante nel caso concreto. In deroga al principio generale dell’art. 1705 cod. civ., la responsabilità solidale tra consorzio e singolo consorziato ha solo l’effetto di creare una duplice legittimazione passiva, anche senza spendita del nome del consorziato, la cui obbligazione sorge direttamente in capo a lui per il solo fatto di essere stata assunta nel suo interesse, come già affermato da Cass. n. 3664/2006.

Non è contestato che il consorzio abbia rilevanza esterna, personalità giuridica di diritto pubblico e autonomo patrimonio: esso assume dunque autonomamente obbligazioni quando contratta con i terzi. Ne segue che la problematica della natura economica o non economica dell’ente resta estranea al giudizio. Il ricorso principale è pertanto rigettato.

Il ricorso incidentale è inammissibile. Quanto al principio di non contestazione, l’autosufficienza del ricorso impone di indicare in quale atto la circostanza asseritamente pacifica sia stata allegata e provata; la deduzione è rimasta assertiva, con estratto della comparsa inidoneo a dimostrare l’assenza di contestazione. L’onere di contestazione specifica riguarda, del resto, le allegazioni di fatto della controparte e non i documenti prodotti o la loro valenza probatoria, riservata al giudice (Cass. n. 3126/2019).

La valutazione sulla necessità di una contabile bancaria per provare il pagamento è accertamento di fatto non sindacabile, se non nei ristretti limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., come interpretato dalle Sezioni Unite n. 8053/2014, vizio neppure dedotto. Quanto agli ultimi motivi, la Corte d’Appello non è incorsa in omessa pronuncia, avendo accolto in parte la domanda riconvenzionale; le ulteriori censure si fondano su diversa ricostruzione dei fatti e valorizzano documenti non ammessi perché prodotti in appello in violazione dell’art. 345 cod. proc. civ.. Le spese di lite sono compensate per reciproca soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2615 c.c.

Tutte le 16 sentenze sull'art. 2615 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *