Nullità per mancata notifica della riconvenzionale rilevabile solo su eccezione di parte (Cass. civ. Sez. II n. 15832 del 06.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Le comparse contenenti domande riconvenzionali devono essere notificate alla parte rimasta contumace, qualora siano dirette contro di essa o in qualche modo la coinvolgano. Trattandosi di obbligo stabilito nell’interesse esclusivo del contumace, la nullità conseguente alla mancata notifica non può essere rilevata d’ufficio dal giudice. Essa può essere eccepita soltanto dal contumace che si sia successivamente costituito, oppure fatta valere da lui con uno specifico motivo d’impugnazione della sentenza. Ne consegue che la nullità dedotta per la prima volta dinanzi alla Corte di cassazione, senza essere stata prospettata nei gradi di merito, è inammissibile, salvo che risulti provato un pregiudizio effettivo alla difesa.

Il Fatto

Alcuni coniugi, proprietari in comunione di terreni per successione testamentaria, convenivano davanti al Tribunale due soggetti, tra cui un venditore, deducendo la falsità di un testamento olografo posto a fondamento dell’alienazione e chiedendo l’accertamento della proprietà esclusiva sugli immobili. L’acquirente si costituiva, chiedeva in via preliminare l’estromissione e in subordine avanzava domanda riconvenzionale di risarcimento per evizione nei confronti del venditore, rimasto contumace. Con distinto atto il venditore agiva a sua volta contro i coniugi e i loro figli; i due procedimenti venivano riuniti. L’accertamento della falsità del testamento conduceva alla condanna del venditore al risarcimento del danno in favore dell’acquirente.

La Corte di appello rigettava l’impugnazione dell’acquirente, compensando integralmente le spese nei confronti del venditore. Quest’ultimo ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi, censurando la mancata rilevazione del difetto di contraddittorio per la riconvenzionale non notificatagli e la conferma della propria responsabilità risarcitoria.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente deduce la violazione dell’art. 167 cod. proc. civ., sostenendo che la domanda riconvenzionale introdotta nei suoi confronti sarebbe stata formulata irritualmente, perché non tempestivamente notificata alla parte rimasta contumace nel giudizio di primo grado, quand’anche essa fosse attrice nel procedimento poi riunito.

La Corte dichiara il motivo inammissibile. Richiamando un indirizzo consolidato, osserva che le comparse contenenti domande riconvenzionali devono essere notificate al contumace qualora siano dirette contro di lui o lo coinvolgano. Tuttavia l’obbligo è posto nell’interesse esclusivo di quest’ultimo. La nullità che ne deriva può quindi essere eccepita soltanto dal contumace che si sia successivamente costituito, oppure fatta valere con uno specifico motivo d’impugnazione della sentenza, e non può essere rilevata d’ufficio. A sostegno la Corte richiama Sez. VI-4, 9 aprile 2018, n. 8697, Sez. II, 17 giugno 2010, n. 14625 e Sez. III, 25 febbraio 2004, n. 3817.

Nel caso concreto la nullità non risulta dedotta né in primo grado, dopo la riunione dei procedimenti, né in appello, dove la parte avrebbe dovuto farla valere tempestivamente: essa è prospettata solo dinanzi alla Corte di cassazione, quindi in modo tardivo. La Corte aggiunge che nessun pregiudizio risulta subito dal ricorrente, che ha comunque svolto le proprie difese. Parimenti inammissibile è la doglianza sotto il profilo dell’art. 360, n. 5, cod. proc. civ., non essendovi un fatto storico omesso.

Il secondo motivo censura la conferma della responsabilità risarcitoria, sostenendo la legittimità e opponibilità dell’acquisto per l’apparente validità del titolo, l’assenza dei coniugi nella linea delle trascrizioni e il possesso materiale esercitato. Anche questa doglianza è inammissibile. La Corte rileva una ipotesi di doppia conforme — richiamando Sez. II, 12 novembre 2019, n. 29222 — poiché nei due gradi di merito le questioni di fatto sono state decise in base alle stesse ragioni. La censura non coglie la ratio della decisione, fondata sulla mancanza di prova della buona fede incolpevole del terzo acquirente, e mira a una rivalutazione del merito non consentita in sede di legittimità. Il richiamo a disposizioni sui beni mobili iscritti in pubblici registri risulta del resto irrilevante nella fattispecie.

Il ricorso è rigettato, con condanna del ricorrente alle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 167 c.p.c.

Tutte le 186 sentenze sull'art. 167 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *