Nullità parziale della clausola sull’orario e inscindibilità degli accordi sindacali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 17096 del 20.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La nullità che colpisce una singola clausola di un accordo sindacale aziendale non si estende all’intero contratto, salvo che chi vi ha interesse provi l’interdipendenza del resto dell’accordo dalla clausola nulla: il generale favore dell’ordinamento per la conservazione degli atti di autonomia negoziale impone di qualificare come eccezionale l’estensione della nullità. Il meccanismo della sostituzione automatica previsto dall’art. 1339 cod. civ. e richiamato dall’art. 1419, comma 2, cod. civ. ha valenza inderogabile e, da un lato, impedisce di estendere la nullità parziale all’intero contratto, dall’altro rende nulle le clausole di inscindibilità delle pattuizioni collettive. L’autonomia della contrattazione collettiva, tutelata dall’art. 39 Cost., non opera nel vuoto normativo e deve svolgersi in sintonia con le prescrizioni minime di legge e del diritto dell’Unione.

Il Fatto

I ricorrenti, dipendenti di una società di telecomunicazioni con mansioni di operatori telefonici, hanno agito davanti al Tribunale di Torino per ottenere la declaratoria di nullità parziale di un accordo collettivo aziendale del 2013. Fino al 30.06.2013 la timbratura del badge al tornello registrava l’inizio e la fine dell’orario giornaliero; dopo l’accordo, il tempo di lavoro è stato fatto decorrere dall’arrivo alla postazione, con un aumento di quattordici minuti al giorno per il tragitto dal tornello al piano di lavoro.

I lavoratori hanno chiesto l’accertamento del diritto alla retribuzione di quel tempo e la condanna della società al pagamento dall’01.07.2013, deducendo il contrasto della clausola con l’art. 1, comma 2, d.lgs. n. 66/2003 e con la giurisprudenza della Corte di giustizia. Il Tribunale ha dichiarato inammissibile la domanda e la Corte d’Appello di Torino ha confermato, invocando il principio di inscindibilità delle clausole dell’accordo sindacale.

La Motivazione della Corte

La Cassazione esamina congiuntamente i tre motivi, per la loro interferenza, e li ritiene fondati. Il punto di partenza è l’art. 1419, comma 1, cod. civ.: la nullità parziale si traduce in nullità totale solo se risulta che i contraenti non avrebbero concluso il contratto senza la parte nulla. Il Collegio richiama il proprio orientamento secondo cui spetta a chi ha interesse alla caducazione integrale dell’assetto negoziale provare l’interdipendenza del resto del contratto dalla clausola nulla, mentre è precluso al giudice rilevare d’ufficio l’effetto estensivo.

Nel caso concreto la società non ha chiesto né eccepito la nullità totale dell’accordo, ma ha invocato l’inammissibilità della domanda, istituto che si colloca su un piano processuale anziché sostanziale. In mancanza di una prospettazione di nullità totale, la Corte territoriale non avrebbe potuto costruire su quel ragionamento il rigetto della domanda originaria dei lavoratori.

Il passaggio decisivo riguarda la sostituzione automatica: il meccanismo dell’art. 1339 cod. civ., richiamato dall’art. 1419, comma 2, cod. civ., ha valenza inderogabile. Esso opera in duplice direzione: da un lato impedisce in radice di estendere la nullità parziale all’intero contratto; dall’altro rende nulle le stesse clausole di inscindibilità. La sostituzione ristabilisce l’equilibrio contrattuale secondo una scelta del legislatore che si impone ai privati e assicura la conservazione del contratto, sottraendo al giudice la valutazione di essenzialità della clausola per il consenso delle parti.

Quanto alla dedotta lesione della libertà sindacale e dell’autonomia funzionale riconosciuta dall’art. 39 Cost., la Corte ne afferma l’infondatezza: in un sistema di fonti multilivello la contrattazione collettiva non si muove nel vuoto normativo e deve operare in sintonia con i principi del diritto dell’Unione e dello Stato, con riguardo alle prescrizioni minime inderogabili.

La sentenza è quindi cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Torino, in diversa composizione, per un nuovo esame sulla nullità della clausola. Per quattro lavoratrici è dichiarata la cessazione della materia del contendere, essendo intervenuti verbali di conciliazione in sede sindacale, con compensazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1419 c.c.

Tutte le 235 sentenze sull'art. 1419 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *