Cessione di quote riqualificata come cessione d’azienda: no agli elementi extratestuali (Cass. civ. Sez. V n. 17635 del 26.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro, l’art. 20 d.P.R. n. 131/1986, nel testo risultante dall’interpretazione autentica di cui alla legge n. 145/2018, impone di applicare il tributo secondo l’intrinseca natura e gli effetti giuridici dell’atto presentato alla registrazione, sulla base dei soli elementi desumibili dall’atto medesimo e prescindendo da quelli extratestuali e dagli atti ad esso collegati. Ne consegue che l’Amministrazione finanziaria non può riqualificare come cessione di azienda la cessione totalitaria delle quote sociali sulla base della causa reale del negozio o della sostanza economica dell’operazione, dovendosi aver riguardo all’atto tipico presentato per la registrazione e ai suoi effetti, che hanno ad oggetto la partecipazione societaria e non l’azienda. La funzione antielusiva resta perseguibile solo nei presupposti sostanziali e nella disciplina procedimentale dell’art. 10-bis legge n. 212/2000.
Il Fatto
Il contribuente impugnava un avviso di liquidazione dell’imposta di registro emesso dietro riqualificazione, quale cessione di azienda, dell’atto di cessione totalitaria del capitale sociale di una società a responsabilità limitata, registrato nel novembre 2014. Il giudice di prime cure accoglieva l’impugnazione, dichiarando nullo l’atto impositivo per difetto di delega in capo al sottoscrittore. La Commissione tributaria regionale del Lazio, in riforma integrale, accoglieva l’appello dell’Agenzia delle Entrate, ritenendo legittima la riqualificazione ai sensi dell’art. 20 d.P.R. n. 131/1986, con riguardo alla causa reale dell’atto.
Il contribuente ricorreva per cassazione con due motivi: violazione dell’art. 324 cod. proc. civ. e dell’art. 2909 cod. civ. per mancato rilievo del giudicato sulla nullità, e falsa applicazione dell’art. 20 citato, richiamando la sentenza della Consulta n. 158 del 2020. L’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è dichiarato inammissibile. Il ricorrente non ha riprodotto i motivi di appello in tesi proposti, violando l’onere di autosufficienza: la deduzione di un error in procedendo non dispensa dall’indicare specificamente i fatti processuali posti a base dell’errore, senza rinvio agli atti. La Corte richiama un orientamento consolidato in tal senso.
Il secondo motivo è invece fondato. Il testo originario dell’art. 20 citato era stato inteso dalla giurisprudenza come regola interpretativa, con rilievo preminente della causa reale del negozio e degli interessi effettivamente perseguiti. Su tale base l’Amministrazione poteva riqualificare come cessione di azienda la cessione totalitaria delle quote, per identità di funzione economica dei due contratti.
La legge n. 205/2017 ha però riformulato la disposizione, escludendo il rilievo degli elementi extratestuali e degli atti collegati, salvo quanto previsto dagli articoli successivi. La legge n. 145/2018 ha qualificato tale formulazione come interpretazione autentica. La Corte ricostruisce il quadro costituzionale, ricordando che la Consulta, con la sentenza n. 158 del 2020 e la successiva n. 39 del 2021, ha ritenuto compatibile con gli artt. 3 e 53 Cost. la tassazione isolata del negozio secondo i soli effetti desumibili dall’atto.
La giurisprudenza successiva ha precisato che il principio della prevalenza della sostanza sulla forma sopravvive nei limiti dell’unicità del dato documentale, imponendo un’interpretazione ab intrinseco del gestum, e che la funzione antielusiva va perseguita tramite l’art. 10-bis legge n. 212/2000.
Nel caso concreto, la tassazione dell’atto di cessione delle quote doveva correlarsi all’atto tipico e ai suoi effetti, aventi ad oggetto la partecipazione societaria e non l’azienda, che resta nella titolarità del soggetto collettivo. La sentenza è cassata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti, la causa è decisa nel merito con accoglimento del ricorso originario.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.