Inammissibile il ricorso per motivi aspecifici e riproduttivi delle doglianze d’appello (Cass. pen. Sez. VII n. 21358 del 06.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
La mancanza di specificità dei motivi di ricorso, prevista a pena di inammissibilità dall’art. 581 cod. proc. pen., va apprezzata non solo intrinsecamente, per la genericità delle ragioni dedotte, ma anche estrinsecamente, quando le censure non presentano correlazione con la complessità della motivazione impugnata o si risolvono nella pedissequa reiterazione di doglianze già prospettate in appello e puntualmente disattese dal giudice di merito. Le doglianze che tendono a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie o una ricostruzione alternativa dei fatti, senza individuare specifici e decisivi travisamenti, sono estranee al sindacato di legittimità. Nel diniego delle attenuanti generiche è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi, restando superati gli altri.

Il Fatto

La vicenda processuale ha origine dalla condanna dell’imputato per il reato di cui agli artt. 56 e 629 cod. pen., confermata dalla Corte d’appello di Lecce con sentenza del 28.06.2024. Avverso tale pronuncia il condannato ha proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi: il primo attinente alla prova della penale responsabilità; il secondo concernente il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche.

La questione arriva davanti alla Corte di legittimità perché il ricorrente contesta la valutazione delle fonti probatorie e il diniego della diminuente, mentre il giudice di merito aveva già esaminato e disatteso tali doglianze.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il primo motivo, relativo alla prova della responsabilità. I giudici di legittimità rilevano che la censura è priva dei requisiti di specificità imposti, a pena di inammissibilità, dall’art. 581 cod. proc. pen. Il parametro di valutazione non si esaurisce nella genericità intrinseca delle ragioni, ma si estende al profilo estrinseco: la mancanza di correlazione tra la complessità delle argomentazioni della decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’impugnazione.

La Corte precisa che tale difetto si configura anche quando il ricorso si sostanzia nella pedissequa reiterazione di motivi già dedotti in appello e puntualmente disattesi dal giudice di merito, omettendo così di assolvere la funzione di una critica argomentata avverso la sentenza impugnata. Le doglianze difensive, inoltre, tendono a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie o una ricostruzione alternativa dei fatti secondo criteri diversi da quelli adottati dal giudice del merito, profili estranei al sindacato di legittimità e privi di una pertinente individuazione di specifici e decisivi travisamenti di emergenze processuali.

Nel caso concreto, la Corte osserva che i giudici di merito hanno ampiamente vagliato e disatteso le doglianze difensive con corretti argomenti logici e giuridici, richiamando Sez. U n. 41461 del 19.07.2012 e Sez. V n. 21135 del 26.03.2019. In particolare, viene valorizzata la parte della sentenza d’appello dedicata all’attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa, sostenuta da plurimi riscontri.

Quanto al secondo motivo, concernente il diniego delle attenuanti generiche, la Corte lo ritiene privo di concreta specificità e anche manifestamente infondato. Nel motivare il diniego della diminuente non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti: è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti, ovvero all’assenza di elementi positivi, restando disattesi o superati gli altri da tale valutazione. Sul punto sono richiamate Sez. III n. 24128 del 18.03.2021, Sez. II n. 23903 del 15.07.2020 e Sez. II n. 3896 del 20.01.2016.

La Corte rileva che i giudici d’appello hanno esplicitato con argomentazione esente da criticità giustificative le ragioni del diniego, fondate sulla negativa capacità a delinquere del reo, gravato da plurimi precedenti. Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 629 c.p.

Tutte le 333 sentenze sull'art. 629 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *