Compenso all’avvocato nel procedimento ex art. 445-bis: dovuta la fase decisionale (Cass. civ. Sez. II n. 28720 del 09.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel procedimento di accertamento tecnico preventivo obbligatorio di cui all’art. 445-bis cod. proc. civ. le prestazioni del difensore non si esauriscono nella fase istruttoria. Poiché quel procedimento si conclude con un provvedimento dichiarativo che rende incontestabili le risultanze del mezzo acquisito e resta limitatamente impugnabile, al difensore spetta anche il compenso per le attività corrispondenti alla fase decisionale, in analogia ai parametri previsti per gli altri procedimenti. La riduzione del 30% prevista dall’art. 4, comma 4, del d.m. n. 55 del 2014 presuppone, oltre all’assenza di questioni di fatto e di diritto, la presenza di più soggetti con identica posizione processuale e non si applica quando l’attività sia stata prestata in favore di una sola parte. Resta ferma la regola di inderogabilità dei minimi tariffari, salva la riduzione ex art. 106-bis d.P.R. n. 115 del 2002 ove ne ricorrano i presupposti.

Il Fatto

Un avvocato chiedeva la liquidazione del compenso per l’attività difensiva prestata in favore di una persona ammessa al patrocinio a spese dello Stato, in un procedimento per accertamento tecnico preventivo in materia previdenziale svoltosi davanti al Tribunale dell’Aquila. Il tribunale riconosceva un importo di € 500,00 oltre accessori.

Proposta opposizione ai sensi dell’art. 170 del d.P.R. n. 115 del 2002, lo stesso ufficio rideterminava il credito in € 590,10. Il giudice escludeva il compenso per la fase decisionale, operava la riduzione della metà per il regime di patrocinio e applicava un’ulteriore decurtazione del 30% per assenza di questioni di fatto e di diritto. Il difensore ricorreva per cassazione con tre motivi. Il Ministero intimato non svolgeva difese.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo investe il mancato riconoscimento del compenso per la fase decisionale. La Corte richiama il principio già affermato da Cass. 10 settembre 2024, n. 24347: il procedimento ex art. 445-bis cod. proc. civ. si distingue dagli atti di istruzione preventiva, che si esauriscono con il deposito della relazione tecnica, perché si chiude con un provvedimento dichiarativo che rende incontestabili le risultanze del mezzo acquisito e resta limitatamente impugnabile. Ne segue che le prestazioni del difensore comprendono anche le attività proprie della fase decisoria, con la spettanza del relativo compenso in analogia ai parametri degli altri procedimenti.

Il giudice dell’opposizione si era discostato da tale principio escludendo il compenso per la fase decisionale: la statuizione è quindi erronea e il motivo è fondato.

Il secondo motivo riguarda la decurtazione del 30% disposta con espresso riferimento all’art. 4, comma 4, del d.m. n. 55 del 2014. La Corte rileva che quella disposizione non è applicabile al caso concreto: il suo presupposto, oltre all’assenza di questioni di fatto e di diritto, è la presenza di più soggetti con identica posizione processuale. Il procedimento nel quale il difensore aveva prestato l’attività era stato attivato nell’interesse di una sola parte. Anche il secondo motivo è dunque fondato.

Il terzo motivo resta assorbito. La Corte precisa tuttavia che, nel ricalcolo del compenso, il giudice del rinvio dovrà attenersi alla regola di inderogabilità dei minimi tariffari, espressivi del principio costituzionale di effettività retributiva dell’attività lavorativa, richiamando Cass. 20 ottobre 2023, n. 29184. Resta salva la possibilità di operare la riduzione prevista dall’art. 106-bis del d.P.R. n. 115 del 2002, ove ne ricorrano i presupposti, anche sul compenso quantificato nei minimi, secondo Cass. 10 gennaio 2026, n. 569.

Il ricorso è accolto nei primi due motivi, con assorbimento del terzo. La sentenza impugnata è cassata con rinvio al Tribunale dell’Aquila, in diversa composizione, che riesaminerà l’opposizione conformandosi ai principi indicati e liquiderà le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 445-bis c.p.c.

Tutte le 89 sentenze sull'art. 445-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *