Accertamento tecnico preventivo: interesse ad agire e decadenza del rateo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12867 del 10.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’ammissibilità del ricorso per accertamento tecnico preventivo ex art. 445-bis c.p.c. presuppone, ai fini dell’interesse ad agire ex art. 100 c.p.c., che l’accertamento medico-legale richiesto in vista di una prestazione previdenziale o assistenziale risponda a una concreta utilità per il ricorrente. Tale utilità difetta quando siano prima facie carenti altri presupposti necessari ai fini della prestazione. La scadenza dei termini per l’esaurimento del procedimento amministrativo determina comunque il decorrere del termine triennale di decadenza, restando irrilevanti sia la decisione tardiva dell’ente sia la tardiva presentazione del ricorso amministrativo. Ne consegue che, quando il rateo sia ormai estinto per decadenza, la causa non poteva essere proposta.

Il Fatto

Il coniuge di una lavoratrice, titolare di domanda amministrativa volta al conseguimento della pensione ordinaria d’inabilità, decede pochi giorni dopo la presentazione dell’istanza. La vedova agisce in qualità di erede per ottenere l’accertamento del requisito sanitario del dante causa, instaurando giudizio di accertamento tecnico preventivo obbligatorio.

Il Tribunale di Termini Imerese, in sede di opposizione, accerta che il de cuius possedeva il requisito sanitario utile alla prestazione. L’INPS propone ricorso per cassazione deducendo, con il primo motivo, la violazione delle norme sulla decadenza e il difetto d’interesse ad agire.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dall’orientamento consolidato secondo cui l’accertamento tecnico preventivo è ammissibile solo quando l’indagine medico-legale presenta una concreta utilità per il ricorrente. L’interesse difetta allorché risultino prima facie carenti altri presupposti necessari per la prestazione: in tali ipotesi l’accertamento richiesto si risolve in un’attività priva di effetto pratico.

Il Collegio richiama Cass. nn. 2857 del 2020 e 14629 del 2021, che hanno enucleato tale principio in termini generali. La verifica di ammissibilità non può dunque limitarsi al solo requisito sanitario, ma investe la stessa prospettiva di conseguimento del bene della vita richiesto.

Su questo terreno si innesta la questione della decadenza. Secondo il costante orientamento della Corte, la scadenza dei termini prescritti per l’esaurimento del procedimento amministrativo — somma del termine presuntivo di centoventi giorni di cui all’art. 7, l. n. 533/1973 e di quello di centottanta giorni previsto dall’art. 46, commi 5 e 6, l. n. 88/1989 — determina comunque il decorrere del termine triennale. Restano irrilevanti sia la decisione tardiva dell’ente sia la tardiva presentazione del ricorso amministrativo, come affermato da Cass. n. 15969 del 2017.

Applicando tale principio al caso concreto, la Corte rileva che, alla data del deposito del ricorso giudiziario, era trascorso oltre un decennio dalla domanda amministrativa. L’unico rateo eventualmente maturato dal de cuius si era pertanto estinto per decadenza. Da ciò deriva la carenza d’interesse ad agire che il Tribunale ha erroneamente escluso.

La sentenza impugnata è quindi cassata senza rinvio, ai sensi dell’art. 382, comma 3°, c.p.c., perché la causa non poteva essere proposta, con assorbimento del secondo motivo. Nessuna pronuncia sulle spese, sussistendo la dichiarazione ai fini dell’esonero ex art. 152 att. c.p.c.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 152 c.p.c.

Tutte le 71 sentenze sull'art. 152 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *