Astensione forense irrilevante in appello con rito cartolare (Cass. pen. Sez. VI n. 25198 del 09.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di appello trattato con rito cartolare non partecipato, per l’assenza di tempestiva richiesta di trattazione orale, non trova applicazione la previsione dell’art. 420-ter cod. proc. pen. in tema di legittimo impedimento a comparire del difensore. Ne consegue che l’adesione del difensore all’astensione dalle udienze proclamata dagli organi di categoria non impone al giudice il rinvio della trattazione, non essendo prevista la comparizione personale della difesa. La disciplina di cui all’art. 3 del codice di autoregolamentazione non si estende alle udienze camerali non partecipate, rispetto alle quali il diritto di assistere all’atto difensivo non sussiste. È irrilevante, altresì, l’inoltro della dichiarazione di astensione in data anteriore all’inizio del periodo di astensione, essendo precluso ogni effetto retroattivo.

Il Fatto

La Corte di appello di Trieste, in sede di rinvio disposto da questa Corte, ha confermato la condanna del ricorrente per il concorso nel reato di frode assicurativa di cui all’art. 642 cod. pen., per avere concorso nella presentazione di una falsa denuncia di sinistro stradale accompagnata da una richiesta risarcitoria alla compagnia assicuratrice. All’esito del giudizio di merito l’imputato è stato condannato anche al risarcimento dei danni in favore della parte civile, liquidati in via equitativa.

Avverso la sentenza di secondo grado il ricorrente propone nove motivi, che investono la mancata concessione del rinvio per adesione all’astensione forense, la responsabilità per la frode, l’elemento psicologico, il diniego delle circostanze attenuanti, la misura della pena e le statuizioni civili. La difesa lamenta, in particolare, che la Corte territoriale abbia definito il procedimento con sentenza senza riconoscere il legittimo impedimento del difensore.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi sono esaminati congiuntamente e dichiarati manifestamente infondati. La Corte osserva che il procedimento è stato trattato in forma cartolare, senza la partecipazione delle parti, e che tale assetto processuale esclude in radice l’operatività della disciplina sul legittimo impedimento. Il principio è consolidato: dove non è prevista la comparizione personale del difensore, non può configurarsi alcun impedimento a comparire.

Ne deriva che la Corte di appello non era tenuta a disporre il rinvio. Quanto alla pretesa violazione dell’art. 3 del codice di autoregolamentazione, il Collegio rileva che la disposizione, nel riferirsi agli atti difensivi cui il difensore ha diritto di assistere, non può estendersi alle udienze camerali non partecipate, per le quali quel diritto non sussiste. Non è stata, pertanto, lesa alcuna prerogativa difensiva né compresso il diritto di sciopero.

La Corte esclude anche l’effetto retroattivo dell’astensione: la dichiarazione inoltrata prima dell’inizio del periodo di astensione non può proiettare i suoi effetti su date anteriori. Poiché il termine per il deposito delle conclusioni e delle memorie di replica è spirato prima dell’inizio dell’astensione, il ricorrente ha avuto piena possibilità di depositare scritti difensivi. La mancata riproduzione in sentenza della richiesta di rinvio, già respinta, non dà luogo a nullità, non essendo il riepilogo dello svolgimento del processo requisito necessario della sentenza.

Il Collegio precisa poi che dal rigetto della richiesta di rinvio non è derivato alcun travisamento del principio di diritto enunciato in sede rescindente. L’annullamento era stato disposto perché l’offerta reale non poteva ritenersi perfezionata senza il deposito della somma presso la Cassa depositi e prestiti o un istituto bancario, e non già per consentire all’imputato di rinnovarla. Era onere dell’imputato formalizzare l’offerta e documentare il deposito. La questione è, in ogni caso, preclusa dal vincolo dell’art. 627 cod. proc. pen.

Gli ulteriori motivi sono dichiarati aspecifici. Le censure sulla responsabilità e sull’elemento psicologico ripropongono una lettura alternativa del compendio probatorio, non consentita in sede di legittimità. Quanto al concorso nel reato, non è richiesta la partecipazione ad ogni segmento della condotta tipica, essendo la finalità di indebito indennizzo insita nella condotta simulatoria. Il diniego delle circostanze attenuanti è ancorato al reiterato mendacio e alla mancanza di resipiscenza. La liquidazione equitativa del danno, infine, è sorretta da motivazione adesiva ai parametri indicati dal primo giudice.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 642 c.p.

Tutte le 98 sentenze sull'art. 642 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *