Danneggiamento cose esposte a pubblica fede procedibile a querela annullamento senza rinvio (Cass. pen. Sez. II n. 22829 del 17.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il delitto di danneggiamento aggravato dall’esposizione del bene alla pubblica fede è divenuto procedibile a querela per effetto dell’art. 1, comma 1, lett. b), del d.lgs. n. 31 del 2024, che ha modificato l’art. 635, quinto comma, cod. pen. La disciplina transitoria dell’art. 9, comma 1, del d.lgs. n. 31 del 2024 rende applicabile l’art. 85 del d.lgs. n. 150 del 2022, con decorrenza dei termini dalla data di entrata in vigore del decreto correttivo. Il giudice di legittimità che rilevi la mancanza della querela deve pronunciare annullamento senza rinvio per improcedibilità dell’azione penale. Non è consentito supplire alla mancata contestazione dell’aggravante attraverso una motivazione che richiami circostanze mai formalmente imputate.

Il Fatto

La Corte di appello di Palermo, con sentenza del 04/03/2024, ha confermato la condanna inflitta dal Tribunale monocratico di Termini Imerese per il delitto di danneggiamento aggravato dalla esposizione alla pubblica fede del contatore. Nel corso del giudizio di appello la difesa aveva chiesto il differimento del procedimento in attesa della decisione della Corte costituzionale sulla procedibilità a querela, ma il giudice aveva comunque pronunciato la decisione, ritenendo il reato procedibile d’ufficio.

Avverso la sentenza ha proposto ricorso per cassazione il condannato, deducendo, tra l’altro, la mancanza di valida querela alla luce della disciplina introdotta dal d.lgs. n. 31 del 2024, oltre a vizi di motivazione e a questioni relative all’art. 131-bis cod. pen. e alla sospensione condizionale della pena. Il Procuratore generale ha chiesto il rigetto.

La Motivazione della Corte

La Sezione II ha ritenuto fondato il primo motivo di ricorso. Il percorso argomentativo muove dalla constatazione che la Corte di appello, pur sollecitata dalla difesa a differire la decisione, ha pronunciato sentenza con un ragionamento viziato in diritto. Il giudice di merito ha ritenuto sussistente l’aggravante della pubblica utilità del bene danneggiato, ma tale circostanza non è mai stata oggetto di contestazione. Il capo di imputazione richiama, infatti, la sola esposizione alla pubblica fede del contatore. La motivazione sul punto risulta confusa e ambigua, perché sovrappone l’esposizione alla pubblica fede e la destinazione a pubblico servizio, profilo mai formalmente attribuito al ricorrente.

Una volta escluso che l’imputazione contestata riguardasse l’aggravante della pubblica utilità, il giudizio deve essere condotto sulla fattispecie effettivamente contestata. Rileva, allora, la successione di leggi intervenuta con il d.lgs. n. 31 del 2024. L’art. 1, comma 1, lett. b), entrato in vigore il 04.04.2024, ha modificato l’art. 635, quinto comma, cod. pen., introducendo la procedibilità a querela per il danneggiamento commesso su cose esposte alla pubblica fede. L’art. 9, comma 1, dello stesso decreto disciplina il regime transitorio, richiamando l’art. 85 del d.lgs. n. 150 del 2022 e facendo decorrere i termini dalla data di entrata in vigore del decreto correttivo.

Su queste basi la Corte ha richiamato il proprio orientamento, espresso da Sez. 6, n. 37745 del 19/09/2024, Gigante, e da Sez. 5, n. 11929 del 26/02/2025, che ha precisato la portata della novella e del regime intertemporale. Poiché la decisione di appello è del 04.03.2024, l’entrata in vigore della nuova disciplina è del 04.04.2024 e il termine ultimo per proporre querela era il 03.07.2024, la Corte ha rilevato la mancanza di querela.

Ne è conseguito l’annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, con declaratoria di improcedibilità dell’azione penale per mancanza di querela. Gli ulteriori motivi sono rimasti assorbiti.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 635 c.p.

Tutte le 128 sentenze sull'art. 635 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *