Rilevabilità d’ufficio del difetto di interesse nell’impugnazione dell’estratto di ruolo e spese (Cass. civ. Sez. V n. 26162 del 25.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il difetto di interesse ad agire del contribuente che impugni direttamente l’estratto di ruolo è rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado, anche quando la controversia prosegua solo ai fini della regolamentazione delle spese di lite. La statuizione sulle spese, pur dotata di autonomia in caso di impugnazione del solo capo, ha natura accessoria e presuppone la validità della domanda introduttiva: ove la domanda sia inammissibile per carenza dello specifico interesse selezionato dall’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, il vizio inficia i requisiti fondanti il processo e travolge anche il capo accessorio. L’omessa rilevazione del requisito processuale si risolve in una sentenza inutiliter data, con conseguente cassazione senza rinvio ex art. 382, comma 3, secondo periodo, cod. proc. civ.
Il Fatto
Un contribuente impugnava davanti alla giustizia tributaria ruoli esattoriali, cartelle di pagamento e il relativo estratto di ruolo, per un importo complessivo di € 2.498,37, eccependo l’estinzione della pretesa per decorso della prescrizione e, nel merito, l’omessa notifica delle cartelle. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso e compensava le spese per il tempo trascorso senza iniziative dell’ente impositore.
Il contribuente appellava dolendosi proprio della compensazione, disposta senza indicare le gravi ed eccezionali ragioni richieste dall’art. 15, secondo comma, del d.lgs. n. 546 del 1992. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado accoglieva l’appello e condannava la Regione al pagamento delle spese del doppio grado, liquidate in complessivi € 2.000,00. Il contribuente ricorreva allora in cassazione censurando la liquidazione delle spese.
La Motivazione della Corte
Il Collegio, prima di esaminare i motivi, affronta d’ufficio la questione pregiudiziale della legittimazione a impugnare l’estratto di ruolo. L’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, introdotto dall’art. 3-bis del d.l. n. 146 del 2021 e riscritto dall’art. 12 del d.lgs. n. 110 del 2024, seleziona i soli casi in cui l’invalida notificazione della cartella genera di per sé il bisogno di tutela giurisdizionale immediata, lasciando fermo il principio della preclusione della tutela anticipata affermato dalle Sezioni Unite n. 26283 del 2022.
La Corte ricostruisce il contrasto sulla formazione del giudicato implicito su questioni pregiudiziali di rito. Richiama le Sezioni Unite n. 7925 del 2019, che ammettono il giudicato implicito solo tra questioni di merito e non quando la pregiudiziale non sia stata esaminata, e l’opposto indirizzo delle Sezioni Unite n. 11799 del 2017. Sulla scia delle recenti Sezioni Unite n. 24172 del 2025, il Collegio adotta la soluzione più estesa: il vizio processuale che trascende il grado in cui si è manifestato è rilevabile d’ufficio quando incide su valori strutturali del processo, come il difetto di legittimazione o di interesse ad agire.
Di qui la risposta al quesito specifico. Secondo l’orientamento fatto proprio, la pronuncia sulle spese ha natura accessoria e non è scindibile dalla decisione di merito, perché ne presuppone la validità. La tesi contraria, espressa da Cass. n. 3812/2023 e Cass. n. 4873/2024, che ravvisano nel giudicato sul merito o sulla sola spesa un ostacolo al sindacato officioso, non è condivisa. Il capo relativo alle spese presuppone la formulazione di una valida domanda: ove il ricorso introduttivo sia inammissibile, l’inammissibilità impedisce l’esame del merito e della stessa questione sulle spese.
Nel caso concreto, in assenza di iniziative di riscossione e di specifiche deduzioni del contribuente sull’interesse ad agire, la Corte dichiara l’azione non proponibile ai sensi dell’art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973, cassa senza rinvio la sentenza impugnata ex art. 382, comma 3, secondo periodo, cod. proc. civ., assorbe i motivi proposti e dà atto dei presupposti per il versamento del contributo unificato raddoppiato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.