Lavoro di pubblica utilità: l’avvio dell’esecuzione spetta al P.M., non al condannato (Cass. pen. Sez. IV n. 17884 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sostituzione della pena con il lavoro di pubblica utilità, ai sensi dell’art. 186, comma 9-bis, cod. strada, l’avvio del procedimento finalizzato allo svolgimento dell’attività lavorativa individuata è onere dell’autorità giudiziaria e non del condannato. Il pubblico ministero è l’unico organo dell’esecuzione penale, ai sensi dell’art. 655 cod. proc. pen., e all’UEPE spetta convocare l’interessato e concordare le modalità del lavoro. Ne consegue che il giudice dell’esecuzione non può revocare la sanzione sostitutiva, né rigettare un’istanza di rimessione in termini, fondandosi sulla sola inerzia del condannato, senza verificare se l’autorità abbia concretamente dato impulso all’esecuzione. Non è, pertanto, configurabile alcun onere del condannato di avviare autonomamente l’attività individuata in sostituzione.

Il Fatto

Il condannato aveva beneficiato, con sentenza di applicazione della pena su richiesta ex art. 444 cod. proc. pen., della sostituzione della pena detentiva e pecuniaria con il lavoro di pubblica utilità da svolgersi presso un’associazione, con inizio in un periodo compreso tra la data della sentenza e il termine di tre mesi dal passaggio in giudicato, demandando all’UEPE la verifica dell’effettivo svolgimento.

Passata la sentenza in giudicato, il difensore aveva chiesto via P.E.C. la convocazione dell’assistito per concordare le modalità di svolgimento, senza ricevere alcun riscontro. Ritenendo di non aver mai ricevuto convocazioni, il condannato aveva chiesto al Tribunale la rimessione in termini per svolgere i lavori. Il Tribunale di Crotone aveva rigettato l’istanza, ravvisando nel mancato avvio dell’attività un onere del condannato. Da qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal potere-dovere del pubblico ministero di curare l’esecuzione dei provvedimenti di condanna, ricavato dall’art. 655 cod. proc. pen.. Richiamando Sez. I n. 15861 del 17.09.2020 e Sez. I n. 7172 del 13.01.2016, il Collegio ribadisce che l’atto di impulso alla procedura esecutiva compete esclusivamente al P.M., anche per la pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità, secondo l’art. 5 del decreto ministeriale 26 marzo 2001.

Su tale premessa si innesta il principio già espresso da Sez. I n. 14670 del 21.02.2023, dep. 2024, Mici: poiché la sostituzione è disposta dal giudice della cognizione, che può indicarne le modalità, e la sua esecuzione è demandata all’UEPE, che deve essere informato dell’inizio e delle concrete modalità dell’attività, il condannato non è tenuto ad avviare direttamente l’esecuzione senza l’impulso dell’autorità. È semmai l’UEPE a dover convocare l’interessato e concordare il lavoro con l’ente di riferimento.

La Corte confuta la lettura “a contrario” operata dal Tribunale. L’avere il giudice indicato in sentenza le modalità e un termine per l’inizio dei lavori non trasferisce alcun onere sul condannato, trattandosi dell’esercizio di un potere attribuito dalla norma. Del resto, osserva il Collegio, se il condannato dovesse avviare autonomamente l’attività, l’UEPE non potrebbe controllare un lavoro di cui non conosce l’inizio. Sarebbe, inoltre, illegittimo un avvio dell’esecuzione in forme diverse da quelle fissate nel dispositivo irrevocabile.

Ne segue che la richiesta originaria di rimessione in termini era inammissibile, non essendo scaduto alcun termine, né potendosi ritenere la sanzione sostitutiva “perenta” in assenza di previsione normativa. Tuttavia l’ordinanza impugnata è erronea nella parte in cui consolida una ritenuta tardività e persino una “perdita di interesse” del condannato all’esecuzione. Il provvedimento va quindi annullato senza rinvio: nel momento in cui il P.M. attiverà la procedura, il condannato avrà il diritto-dovere di svolgere il lavoro, il cui esito potrà portare all’accertamento dell’estinzione dell’illecito.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 655 c.p.p.

Tutte le 23 sentenze sull'art. 655 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *