Inammissibile ricorso su possesso arnesi da scasso ex art 707 cod pen (Cass. pen. Sez. VII n. 24471 del 03.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il delitto di possesso ingiustificato di chiavi o grimaldelli ex art. 707 cod. pen. si configura anche quando gli strumenti atti ad aprire o a forzare serrature non siano materialmente detenuti, essendo sufficiente il possesso ovvero l’immediata disponibilità degli stessi. In sede di legittimità è inammissibile il ricorso che, contestando la motivazione sul giudizio di responsabilità, tenda a ottenere una ricostruzione del fatto mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito. Parimenti manifestamente infondata è la censura sull’omessa sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria, non essendo deducibili, su aspetti essenziali, vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, dalla manifesta illogicità e dalla contraddittorietà.
Il Fatto
La vicenda processuale trae origine dall’accertamento, a carico del ricorrente, del reato di cui all’art. 707 cod. pen. Gli oggetti idonei ad aprire o forzare serrature — una tronchesina taglia bulloni, una tenaglia in acciaio e una pinza a pappagallo — erano stati rinvenuti sotto il sedile posteriore del veicolo della compagna, che l’imputato conduceva.
Il giudice di merito aveva affermato la responsabilità dell’imputato; la Corte d’appello di Palermo, con sentenza del 22 ottobre 2024, aveva confermato il giudizio. Avverso tale decisione il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la scorrettezza della motivazione sul giudizio di responsabilità e l’omessa sostituzione della pena detentiva irrogata con quella pecuniaria.
La Motivazione della Corte
La Sezione VII penale ha dichiarato inammissibile il ricorso. Quanto al primo motivo, il Collegio ha rilevato che la censura è generica, perché fondata su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame e, pertanto, non specifiche. La doglianza, inoltre, non è consentita dalla legge in sede di legittimità, poiché tende a ottenere un’inammissibile ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito.
La Corte ha osservato che il giudice d’appello, con motivazione esente da vizi logici e giuridici, ha esplicitato le ragioni del proprio convincimento, confermando la responsabilità del ricorrente in ordine al reato contestato. Il reato risulta integrato dal ritrovamento degli oggetti idonei ad aprire o sforzare serrature — la tronchesina taglia bulloni, la tenaglia in acciaio e la pinza a pappagallo — sotto il sedile posteriore del veicolo della compagna, che l’imputato conduceva.
Sul punto la Sezione ha richiamato il principio secondo cui, ai fini della configurabilità del reato, è sufficiente il possesso ovvero l’immediata disponibilità degli strumenti, come affermato dal precedente Sez. 2 n. 52523 del 03.11.2016, Rv. 268441001. Non è dunque necessario che gli arnesi siano materialmente nella mani dell’agente, essendo sufficiente che questi ne abbia la disponibilità.
Quanto al secondo motivo, concernente l’omessa sostituzione della pena detentiva con quella pecuniaria, la Corte lo ha ritenuto manifestamente infondato. Non sono deducibili censure attinenti a vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, dalla manifesta illogicità e dalla contraddittorietà — intrinseca o con atto probatorio ignorato quando esistente, o affermato quando mancante — su aspetti essenziali tali da imporre una diversa conclusione del processo. Il giudice di merito ha esplicitato le ragioni del proprio convincimento in ragione delle modalità della condotta e dei molteplici precedenti penali posti a carico dell’imputato.
Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.