Proroga dei termini di improcedibilità applicabile anche alla disciplina transitoria (Cass. pen. Sez. F n. 33404 del 11.09.2026)

Principi di diritto (Massima)
La proroga dei termini di durata massima del giudizio di impugnazione, disciplinata dall’art. 344-bis, comma 4, cod. proc. pen., si applica anche ai termini triennali previsti dalla disciplina transitoria di cui all’art. 2, comma 5, della legge n. 134 del 2021. La formulazione letterale della norma transitoria, che richiama espressamente i commi 1 e 2 dell’art. 344-bis cod. proc. pen., ne integra il contenuto dispositivo nell’alveo della disciplina dei termini massimi di definizione delle fasi di giudizio. Il legislatore non ha previsto alcuna eccezione al regime di proroga per i termini stabiliti in via transitoria. L’istituto opera secondo il principio del tempus regit actum, con piena applicazione dell’art. 344-bis cod. proc. pen. a tutti i termini di base, ordinari e transitori. La motivazione dell’ordinanza di proroga che richiami le imputazioni, il numero delle parti e la complessità delle questioni è adeguata, salvo il caso di motivazione assente o meramente apparente.

Il Fatto

La Corte di appello di Napoli, con provvedimento dell’11/06/2026, ha disposto ai sensi dell’art. 344-bis cod. proc. pen. la proroga del termine di durata massima del giudizio di appello nella misura di un anno. A fondamento della decisione il giudice di merito ha richiamato l’imputazione, la contestazione aperta che la caratterizza, la prossima scadenza del termine triennale e la portata dell’art. 2, comma 5, della legge n. 134 del 2021, con riferimento alla complessità del giudizio in relazione al numero dei ricorrenti e delle impugnazioni.

Avverso il provvedimento i ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione, deducendo in via preliminare la tempestività dell’impugnazione per omessa notifica e, nel merito, la non prorogabilità del termine transitorio triennale e l’assenza dei presupposti legittimanti la proroga. Il Procuratore generale ha chiesto il rigetto.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la questione della tempestività del ricorso. Pur rilevando l’omessa notifica diretta agli interessati, il collegio osserva che dalla consultazione degli atti è emersa la regolare notifica al difensore a mezzo pec. Poiché le procure speciali attestano che i ricorrenti hanno avuto conoscenza del provvedimento solo al momento del rilascio, e in assenza di notifica diretta, la Corte ritiene complessivamente tempestivi i ricorsi, avendo il difensore contestato portata e contenuto del provvedimento che doveva essere notificato.

Nel merito, il primo motivo è dichiarato manifestamente infondato. La Corte ricostruisce analiticamente la disciplina dell’improcedibilità per superamento dei termini di durata massima del giudizio di impugnazione, richiamando la giurisprudenza di legittimità che ne ha chiarito portata ed estensione.

Il punto centrale riguarda la tesi difensiva secondo cui i termini triennali della disciplina transitoria non sarebbero prorogabili. La Corte la respinge su un duplice argomento: la formulazione letterale della norma transitoria, che richiama espressamente i commi 1 e 2 dell’art. 344-bis cod. proc. pen., ne integra il contenuto nella disciplina dei termini massimi; la ratio della disciplina transitoria è la gestione del passaggio a regime della nuova normativa da parte degli uffici giudiziari. Nessuna eccezione al regime di proroga è stata prevista dal legislatore. Vale quindi il principio del tempus regit actum, con applicazione della proroga sia ai termini ordinari che a quelli transitori.

Quanto al secondo motivo, la Corte lo ritiene aspecifico e manifestamente infondato: la difesa prospetta una violazione di norme processuali ma argomenta in realtà un vizio di motivazione. Solo una motivazione totalmente assente o apparente integra la violazione di legge, mentre nel caso di specie l’ordinanza ha enucleato i presupposti della proroga con argomenti sintetici ma logicamente verificabili. Le ipotesi di complessità previste dal legislatore hanno natura alternativa, essendo sufficiente una sola di esse. I motivi nuovi eventualmente contenuti nella memoria di replica sono dichiarati inammissibili per trasmissione del vizio radicale dei motivi originari. I ricorsi sono quindi dichiarati inammissibili, con condanna alle sole spese processuali in considerazione della novità di alcune questioni trattate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 344-bis c.p.p.

Tutte le 124 sentenze sull'art. 344-bis c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *