Responsabilità contabile indiretta per straining del primario e risarcimento del danno erariale (Corte dei Conti Sez. giur. Lombardia n. 130 del 30.07.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il dirigente che, con una sistematica condotta stressogena nei confronti di un sottoposto, ne lede la dignità personale e professionale pone in essere un inadempimento degli obblighi di tutela dell’integrità morale del lavoratore e risponde, a titolo di dolo, del danno erariale indiretto subito dalla struttura sanitaria condannata al risarcimento in sede civile. L’accertamento del giudice del lavoro, sorretto da univoche risultanze testimoniali e peritali, è utilizzabile nel giudizio contabile, ove il convenuto può contestarlo chiedendo l’assunzione di prove. Qualora il danno sia stato cagionato ad amministrazione diversa da quella di appartenenza, l’erronea indicazione dell’ente danneggiato, se univocamente individuabile dal contesto, integra una falsa demonstratio rettificabile d’ufficio dal giudice.
Il Fatto
La struttura sanitaria trasmette alla Procura contabile le sentenze del giudice del lavoro che, fra il 2011 e il 2012, hanno accertato condotte di straining poste in essere dal primario di chirurgia ai danni di un dirigente medico del medesimo reparto e hanno condannato l’ente al risarcimento del danno non patrimoniale e delle spese mediche.
La Procura, ricostruita la vicenda processuale e acquisita ulteriore documentazione, contesta al primario un danno complessivo e notifica l’atto di citazione per la minor somma ritenuta provata. Il convenuto eccepisce la prescrizione parziale, contesta il quantum e l’elemento soggettivo, e lamenta la violazione del diritto di difesa per non aver partecipato al giudizio civile.
La Motivazione della Corte
Il Collegio muove dall’accertamento del giudice del lavoro, che ha qualificato i fatti come straining e non come mobbing, richiamando il principio della Sez. L n. 3291 del 19.02.2016: l’art. 2087 c.c. impone al datore di astenersi da iniziative che ledano i diritti fondamentali del dipendente mediante condizioni lavorative stressogene, e il giudice deve valutare se dagli elementi dedotti possa risalirsi a questo più tenue danno.
Le condotte vessatorie, definitivamente accertate in primo e secondo grado e supportate dalle deposizioni dei colleghi, sono ritenute dimostrate anche in sede contabile. Il potere direttivo si è estrinsecato in aggressioni verbali plateali, alla presenza di terzi, con denigrazione della competenza professionale e segnalazione incauta di presunta responsabilità sanitaria. Nessuna efficacia scriminante assume l’abitualità della condotta offensiva verso altri: il rispetto della persona è principio irrinunciabile e la struttura non ha allegato alcuna misura di tutela.
L’eccezione di violazione del diritto di difesa è respinta: il convenuto ben poteva contestare le risultanze civilistiche chiedendo prove, anche testimoniali, e non lo ha fatto se non percircostanze marginali. L’elemento soggettivo è il dolo, attesa la posizione apicale e la consapevole illegittimità delle condotte.
Sul quantum, la Corte condivide la ricostruzione della Procura, basata sulla CTU accolta in appello, ed esclude i pagamenti esterni al quinquennio prescrizionale. L’eccezione di prescrizione è infondata: la nota dell’ente del 10.01.2023 contiene una formale costituzione in mora e un’espressa interruzione dei termini, secondo il principio della Cass. n. 24913 del 18.08.2022. Quanto alle spese del giudizio di appello, il Collegio applica il criterio del 1/3 già adottato per il primo grado.
La somma versata dall’INAIL a titolo di malattia professionale non risulta rifusa dalla struttura: il danno è pertanto cagionato ad amministrazione diversa. L’erronea indicazione dell’ente danneggiato costituisce falsa demonstratio rettificabile d’ufficio, come affermato dalla Corte dei conti, sez. III di Appello, n. 1/2025. Il convenuto è condannato al pagamento in favore della struttura e dell’INAIL, con rivalutazione monetaria e interessi legali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.