Revoca della sospensione condizionale concessa oltre il limite delle due volte (Cass. pen. Sez. I n. 30269 del 04.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice dell’esecuzione, investito della richiesta di revoca della sospensione condizionale della pena, deve disporla quando il beneficio è stato concesso in violazione dell’art. 164, quarto comma, cod. pen., cioè oltre il limite delle due volte. La revoca in sede esecutiva è doverosa in forza dell’art. 168, terzo comma, cod. pen. anche quando il provvedimento, al momento della sua adozione, era corretto perché non esistevano ancora cause ostative, e nei giudizi di impugnazione non era stata dedotta alcuna censura sulla statuizione concessiva. In tale ipotesi è irrilevante la verifica se i precedenti penali ostativi risultassero documentalmente noti al giudice della cognizione: il controllo ex actis presuppone una causa ostativa già esistente e non rilevata, non una causa intervenuta successivamente.

Il Fatto

Con ordinanza del 04/03/2025 il Tribunale di Messina, quale giudice dell’esecuzione, ha revocato la sospensione condizionale della pena applicata al condannato con sentenza del medesimo Tribunale, irrevocabile il 23/01/2020, subordinandola all’adempimento delle obbligazioni civili. Il giudice dell’esecuzione ha rilevato che il beneficio era stato concesso al medesimo soggetto in tre distinti procedimenti, definiti con sentenze irrevocabili rispettivamente il 12/07/2018, il 20/11/2018 e il 23/01/2020, e ha qualificato la vicenda come ipotesi di revoca ai sensi dell’art. 164, quarto comma, cod. pen.

Il difensore del condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo vizio di legge in relazione agli artt. 163, 164 e 168 cod. pen. e all’art. 674 cod. proc. pen. Il ricorrente ha sostenuto che non risultava superato il limite di pena per l’accesso al beneficio, che il Tribunale non aveva verificato l’effettiva conoscenza delle cause ostative da parte del giudice della cognizione né l’eventuale estinzione del reato, e che era stata omessa la verifica del bis in idem rispetto a un fatto oggetto di una sentenza di assoluzione per particolare tenuità.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal dato testuale dell’art. 164, quarto comma, cod. pen., secondo cui la sospensione condizionale non può essere concessa più di una volta, salvo che la pena da infliggere, cumulata con quella precedente, non superi i limiti dell’art. 163 cod. pen. Nel caso esaminato il beneficio era stato concesso tre volte e il limite legale risultava quindi superato.

La difesa aveva prospettato l’omesso controllo, da parte del giudice dell’esecuzione, sulla conoscenza documentale dei precedenti ostativi. Il Procuratore generale aveva richiesto l’annullamento con rinvio proprio sul presupposto che tale verifica preliminare fosse imposta dalla giurisprudenza di legittimità richiamata (Sez. U n. 37345 del 2015 e Sez. I n. 23746 del 2020). La Corte ha invece ritenuto che quel controllo presupponga una causa ostativa già intervenuta e non rilevata, mentre nella specie le due sentenze divenute irrevocabili prima erano state emesse dopo quella del 05/10/2017.

Il passaggio decisivo è che al momento della terza concessione nessuno dei precedenti era ancora definitivo, sicché il Tribunale della cognizione ben poteva applicare il beneficio, non risultandone ancora concesso alcuno. La causa ostativa è quindi sopraggiunta in un momento successivo. La Corte richiama la Sez. U n. 36460 del 30/05/2024, secondo cui è legittima la revoca in sede esecutiva del beneficio concesso in violazione dell’art. 164, quarto comma, cod. pen. in presenza di una causa ostativa ignota al giudice di primo grado, pur se nota a quello d’appello non investito sul punto, essendogli precluso il potere di revoca d’ufficio in ossequio al principio devolutivo.

La Corte precisa che la verifica ex actis non era dovuta, perché il rimedio previsto dall’art. 168, terzo comma, cod. pen., introdotto dall’art. 1 della legge n. 128/2001, va attivato anche quando il provvedimento, al momento della sua adozione, era corretto, non esistendo cause ostative. Il giudice di appello, non investito della questione e non potendo statuire in pejus, non si era pronunciato né implicitamente né espressamente.

È infine dichiarato inammissibile il secondo profilo, relativo al bis in idem: il ricorrente si era limitato a segnalare l’identità della data di commissione dei reati in due sentenze, senza chiarire natura e modalità del fatto né i contenuti dei provvedimenti, con censura genericamente esplorativa. Il ricorso è rigettato con condanna alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 674 c.p.p.

Tutte le 61 sentenze sull'art. 674 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *