Revoca della sospensione condizionale: onere di verifica del giudice dell’esecuzione (Cass. pen. Sez. I n. 19653 del 26.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il giudice dell’esecuzione può revocare il beneficio della sospensione condizionale della pena concesso in violazione dell’art. 164, comma quarto, cod. pen. in presenza di cause ostative, a meno che tali cause non fossero documentalmente note al giudice della cognizione. A tal fine il giudice dell’esecuzione è tenuto ad acquisire il fascicolo del giudizio per la doverosa verifica. La revoca non può fondarsi su un accertamento solo apparente della mancata conoscenza, ma richiede la verifica effettiva dell’epoca di irrevocabilità della precedente condanna ostativa.
Il Fatto
Il Tribunale di Catania, in funzione di giudice dell’esecuzione, ha accolto la richiesta della Procura e ha revocato al condannato la sospensione condizionale della pena concessa con due sentenze dello stesso Tribunale. Secondo il giudice dell’esecuzione, la precedente condanna ostativa non poteva essere conosciuta dai giudici della cognizione perché non ancora esecutiva e non iscritta nel casellario all’epoca delle pronunce sospese.
Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione degli artt. 163, 164 e 168 cod. pen. e art. 674 cod. proc. pen., oltre al vizio di motivazione. Assume che la precedente condanna era divenuta esecutiva prima delle due sentenze di concessione del beneficio e che, dunque, la causa ostativa era già conoscibile.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dal principio consolidato delle Sezioni Unite n. 37345 del 23/04/2015, secondo cui il giudice dell’esecuzione può revocare la sospensione condizionale concessa in violazione dell’art. 164, comma quarto, cod. pen. in presenza di cause ostative, salvo che queste non fossero documentalmente note al giudice della cognizione. Per compiere tale verifica il giudice dell’esecuzione deve acquisire il fascicolo del giudizio.
La Corte rileva che il giudice dell’esecuzione ha fondato la revoca su un presupposto di fatto smentito dagli atti. Dal certificato penale emerge che la sentenza della Corte di appello di Catania, posta a base della revoca, è divenuta irrevocabile il 20 gennaio 2021, quindi in epoca anteriore alle due sentenze con cui è stata concessa la sospensione condizionale.
Pertanto, contrariamente a quanto affermato nell’ordinanza impugnata, la causa ostativa esisteva già al momento della concessione dei benefici. Si rende necessario un nuovo procedimento di esecuzione per accertare, previa acquisizione dei fascicoli dei giudizi di merito, se i giudici della cognizione fossero a conoscenza della causa ostativa rappresentata dalla sentenza della Corte di appello di Catania.
L’ordinanza è annullata con rinvio al Tribunale di Catania, in funzione di giudice dell’esecuzione, per un nuovo esame della richiesta del Pubblico ministero nel rispetto dei principi enunciati e della citata pronuncia delle Sezioni Unite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 163 c.p. – Sospensione condizionale della pena
- Art. 164 c.p. – Limiti entro i quali è ammessa la sospensione condizionale della pena
- Art. 168 c.p. – Revoca della sospensione
- Art. 674 c.p.p. – Revoca di altri provvedimenti