Revoca della sospensione condizionale già concessa due volte (Cass. pen. Sez. I n. 15823 del 23.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il limite di due concessioni del beneficio della sospensione condizionale della pena, posto dall’art. 164, quarto comma, cod. pen., ha riguardo alla sola concessione del beneficio, correlata alla positiva prognosi di astensione dalla commissione di ulteriori reati, e non al suo effettivo godimento. Ne consegue che non può usufruire ulteriormente della sospensione condizionale il soggetto al quale sia stata revocata quella precedentemente accordata per la seconda volta. La revoca disposta in executivis ai sensi dell’art. 674 cod. proc. pen. non produce alcun effetto favorevole sul punto. La pronuncia del giudice dell’esecuzione che accerta la revoca ex art. 168, primo comma, cod. pen. ha carattere meramente dichiarativo, operando la revoca ope legis.

Il Fatto

Il giudice dell’esecuzione, con ordinanza della Corte d’appello di Roma, ha revocato la non menzione della condanna concessa al condannato con una prima sentenza di merito, divenuta irrevocabile, e la sospensione condizionale della pena accordata con una seconda sentenza di condanna, anch’essa passata in giudicato. La decisione è stata assunta in applicazione dell’art. 168, quarto comma, cod. pen., per avere il condannato già fruito del beneficio in due distinte occasioni, quali risultanti dal certificato del casellario.

La richiesta originaria del Pubblico ministero era invece volta alla revoca ai sensi dell’art. 168, primo comma, n. 2, cod. pen., per essere sopravvenuti motivi ostativi, a causa del superamento del tetto dei due anni. La Corte territoriale ha ritenuto irrilevante che entrambe le sospensioni condizionali fossero state revocate, perché la violazione dell’art. 164 cod. pen. si configura per il solo fatto della concessione. Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo vizi ex art. 606, comma 1, lett. c) ed e), cod. proc. pen..

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla natura eccezionale della disposizione che consente di accordare per la seconda volta il beneficio. A norma dell’art. 164, quarto comma, cod. pen., non è consentita una ulteriore pronuncia di favore. A nulla rileva la mancata effettiva fruizione del beneficio dipendente dalla revoca disposta ai sensi dell’art. 674 cod. proc. pen..

Il passaggio decisivo è la distinzione tra concessione e godimento. La norma eccezionale ha riguardo alla concessione del beneficio, correlata alla positiva prognosi di astensione dalla commissione di ulteriori reati. Non attiene, invece, all’effettivo godimento. Deve quindi escludersi che possa usufruire ulteriormente della sospensione condizionale il soggetto al quale sia stata revocata quella precedentemente accordata per la seconda volta.

La Corte richiama il carattere meramente dichiarativo della pronuncia del giudice dell’esecuzione, stante l’operatività ope legis della revoca di cui all’art. 168, primo comma, cod. pen., legata alla perpetrazione, entro i termini stabiliti, di un nuovo reato. A tale revoca è risolutivamente correlata la sospensione del rapporto punitivo e non può conseguire la fruizione di un nuovo beneficio.

Il Collegio dichiara di dare continuità a un principio risalente ma mai rivisitato, espresso da Sez. II n. 1296 del 16.10.1997, dep. 1998, Sannino, Rv. 209919-01. In quella sede si è affermato che, poiché il momento precettivo della norma che limita a non più di due volte il beneficio ha riguardo alla concessione e non all’effettivo godimento, è infondata la pretesa di fruire di un nuovo beneficio dopo la revoca intervenuta in executivis.

La decisione della Corte territoriale è pertanto coerente con il vigente assetto normativo e conforme all’orientamento della giurisprudenza di legittimità. Il ricorso è infondato e va rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 674 c.p.p.

Tutte le 61 sentenze sull'art. 674 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *