Rinuncia al ricorso e estinzione del giudizio di cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 2597 del 29.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione è atto unilaterale recettizio e produce l’estinzione del processo a prescindere dall’accettazione della controparte, che rileva soltanto ai fini della regolazione delle spese. Il perfezionamento della rinuncia richiede che la controparte ne abbia avuto conoscenza prima dell’inizio dell’udienza, anche senza notificazione. La declaratoria di estinzione esclude l’applicabilità dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, non essendo configurabile un obbligo di versamento del contributo unificato in capo alla parte impugnante non vittoriosa.

Il Fatto

Una società cooperativa e il suo legale rappresentante hanno proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Sicilia, che aveva rigettato l’appello relativo a un avviso di accertamento ai fini II.DD. e Iva per l’anno d’imposta 2005. Il ricorso era affidato a dieci motivi, tra violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., difetto di motivazione e disciplina delle agevolazioni per la cooperazione.

Nelle more del giudizio di legittimità, la società è stata sottoposta a liquidazione coatta, con nomina di un commissario liquidatore. Quest’ultimo ha sottoscritto la rinuncia agli atti del giudizio, depositata dal difensore e comunicata all’Agenzia delle Entrate e all’Avvocatura generale dello Stato. La Corte si trova quindi a decidere in via preliminare sugli effetti della rinuncia.

La Motivazione della Corte

La Cassazione esamina anzitutto la legittimazione processuale, rilevando che il soggetto legittimato è la società, nella persona del legale rappresentante pro tempore, cui è subentrato il commissario liquidatore nominato con provvedimento dell’Assessore alle Attività produttive della Regione Siciliana, ai sensi dell’art. 2545 septiesdecies cod. civ.

La Corte rileva poi che il difensore ha depositato rinuncia agli atti del giudizio, comunicata alle controparti via Pec, con allegata la rinuncia firmata dal commissario liquidatore. La questione giuridica centrale è stabilire se la rinuncia sia idonea a determinare l’estinzione del processo in assenza di accettazione della controparte.

Il Collegio applica il principio secondo cui la rinuncia al ricorso per cassazione è un atto unilaterale recettizio. Essa si perfeziona quando la controparte ne abbia avuto conoscenza prima dell’inizio dell’udienza, anche se la conoscenza non sia avvenuta mediante notificazione. In tale ipotesi la rinuncia produce l’estinzione del processo a prescindere dall’accettazione, che rileva soltanto ai fini delle spese. Il riferimento è a Cass., Sez. U., 24 dicembre 2019, n. 34429.

Conseguentemente la Corte dichiara estinto il processo per rinuncia al ricorso. Quanto alle spese, la natura del giudizio induce a disporne la compensazione tra le parti. La Corte esclude inoltre l’applicabilità dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002, richiamando Cass., 12 ottobre 2018, n. 25485: la declaratoria di estinzione non fa sorgere l’obbligo della parte impugnante non vittoriosa di versare una somma pari al contributo unificato già versato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2545-septies c.c.

Tutte le 25 sentenze sull'art. 2545-septies c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *