Ricorso del terzo interessato inammissibile senza procura speciale (Cass. pen. Sez. II n. 18841 del 20.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Anche nel procedimento di esecuzione il difensore del terzo interessato non è legittimato a proporre ricorso per cassazione se privo di procura speciale ai sensi dell’art. 100 cod. proc. pen. La procura speciale deve contenere, a pena di inammissibilità, la determinazione dell’oggetto per cui è conferita, ai sensi dell’art. 122, comma 1, cod. proc. pen., con esclusione della ratifica degli atti compiuti in difetto di rituale conferimento (art. 122, comma 3). Il mandato che abiliti genericamente a proporre istanza di incidente di esecuzione, senza alcun riferimento all’eventuale successiva impugnazione, non integra i requisiti richiesti per il ricorso per cassazione.
Il Fatto
Il ricorrente, qualificatosi terzo estraneo al procedimento penale definito con sentenza irrevocabile nei confronti del padre, ha impugnato l’ordinanza con cui, in sede di incidente di esecuzione, il giudice per le indagini preliminari aveva respinto l’istanza di dissequestro e restituzione dei beni.
La domanda riguardava il contenuto di una cassetta di sicurezza intestata a terza persona e le somme di denaro rinvenute in altra cassetta intestata allo stesso ricorrente. Nel ricorso si deduceva la violazione di legge e il vizio di motivazione: il giudice avrebbe qualificato il vincolo come sequestro preventivo sulla base di un’annotazione di polizia giudiziaria, mentre dagli atti il vincolo risultava apposto con un sequestro probatorio.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile per difetto di procura speciale, assorbendo ogni altro profilo. Ribadisce il principio, che il Collegio intende confermare, secondo cui anche nel procedimento di esecuzione il difensore del terzo interessato non è legittimato a proporre ricorso per cassazione quando risulti privo di procura speciale ai sensi dell’art. 100 cod. proc. pen.
A sostegno richiama un indirizzo costante: Sez. 2, n. 9967 del 28/01/2025, Santoro, non mass.; Sez. 3, n. 41731 del 10/09/2024, Calabrese, non mass.; Sez. 3, n. 34684 del 14/09/2021, Gobbi, Rv. 282086-01; Sez. 3, n. 27918 del 04/04/2019, Postiglione, Rv. 276353-01.
Nel caso concreto, il ricorrente aveva nominato difensore e procuratore speciale conferendogli ampia facoltà di legge e, in particolare, quella di proporre istanza di incidente di esecuzione, presentare memorie, svolgere conclusioni e nominare sostituti. La formula così esposta non contiene però i requisiti propri della procura speciale richiesta per impugnare in cassazione nell’interesse di un terzo estraneo al procedimento penale.
L’art. 122, comma 1, cod. proc. pen. impone che la procura speciale contenga la determinazione dell’oggetto per cui è conferita, a pena di inammissibilità; il comma 3 esclude la possibilità di ratifica degli atti compiuti in difetto di rituale conferimento. Nella formula esaminata manca l’indicazione del ricorso per cassazione o dell’impugnazione al provvedimento sollecitato al giudice dell’esecuzione, difettando così qualsiasi specifico riferimento a una eventuale successiva impugnazione.
Da ciò consegue l’inammissibilità del ricorso. Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la Corte condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ravvisati profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento di euro tremila in favore della cassa delle ammende, importo equitativamente fissato in ragione dei motivi dedotti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 100 c.p.p. – Difensore delle altre parti private
- Art. 122 c.p.p. – Procura speciale per determinati atti
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso