Definizione agevolata e mancata istanza di trattazione: estinzione del giudizio (Cass. civ. Sez. V n. 8328 del 27.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
La definizione agevolata della lite tributaria ai sensi dell’art. 6, comma 2-ter, d.l. n. 119/2018, convertito dalla legge n. 136/2018, produce l’effetto estintivo del giudizio di cassazione per il decorso del termine del 31 dicembre 2020, ove nessuna delle parti abbia presentato l’istanza di trattazione prevista dal comma 13 della medesima disposizione e non risulti un diniego di definizione poi impugnato. In tal caso la Corte dichiara l’estinzione del giudizio con spese a carico di chi le ha anticipate, restando salva la facoltà delle parti di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzo comma dell’art. 391 cod. proc. civ..
Il Fatto
Il concessionario della riscossione notificava a una società contribuente una cartella di pagamento emessa su ruolo formato dall’Agenzia delle Entrate, a seguito della liquidazione ex art. 36-bis del d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 54-bis del d.P.R. n. 633/1973, con recuperi per secondo acconto IRES e IRAP e una sanzione IVA.
La società impugnava la cartella davanti alla C.t.p. di L’Aquila. L’Ufficio, con provvedimento di sgravio, annullava il recupero relativo all’IVA e agli accessori. Il giudice di primo grado accoglieva parzialmente il ricorso annullando il recupero d’imposta e dichiarando dovute le sanzioni. La pronuncia di appello confermava l’annullamento dell’imposta e dichiarava dovute le sanzioni. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo.
La Motivazione della Corte
Nelle more del giudizio di legittimità la contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dall’art. 6, comma 2-ter, del d.l. n. 119/2018, convertito dalla legge n. 136/2018, depositando la copia della domanda e la quietanza di versamento della prima rata. L’Agenzia delle Entrate ha attestato la ricezione della domanda e il versamento effettuato.
La Corte rileva che la documentazione è stata depositata il 12 febbraio 2024 ai fini della definizione della controversia secondo i commi 8, 9 e 10 dell’art. 6 del citato decreto. Costituisce presupposto decisivo che entro il 31 dicembre 2020 nessuna delle parti abbia presentato l’istanza di trattazione di cui al comma 13 dell’art. 6, né sia intervenuto diniego della definizione poi impugnato ai sensi del medesimo comma.
Da tali premesse discende che il processo si è estinto con il decorso del termine del 31 dicembre 2020. La Corte non procede all’esame del motivo di ricorso, poiché la sopravvenuta causa estintiva assorbe ogni questione sull’error in iudicando dedotto dall’Ufficio. Residua in favore delle parti la facoltà di chiedere la fissazione dell’udienza ai sensi del terzo comma dell’art. 391 cod. proc. civ..
Il giudizio viene pertanto dichiarato estinto, con la conseguente regolazione delle spese secondo il criterio della soccombenza virtuale: le spese restano a carico di chi le ha anticipate, in coerenza con la natura della definizione agevolata, che trova la sua fonte nell’iniziativa della parte contribuente.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.