Rinuncia al ricorso e accettazione della controparte estinguono il giudizio di cassazione (Cass. civ. Sez. II n. 21509 del 31.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione, accettata dalla controparte, determina l’estinzione del giudizio di legittimità. L’accettazione della rinuncia esonera la Corte dalla statuizione sulle spese processuali, esaurendo ogni ulteriore questione. Il provvedimento che dichiara l’estinzione assume la forma dell’ordinanza anche quando la causa sia stata trattata in pubblica udienza, in applicazione dell’art. 391 cod. proc. civ. L’accertamento della rinuncia e della sua accettazione precede e assorbe ogni altra questione, anche quando il ricorso sia stato in precedenza assegnato alla trattazione orale.

Il Fatto

La vicenda trae origine da un complesso contenzioso tra comproprietari e titolari di diritti reali su un immobile, nel quale si erano intrecciate domande di accertamento negativo di servitù, questioni di validità di una disposizione testamentaria e pretese risarcitorie. Dopo il primo grado e la pronuncia della Corte d’appello di Brescia, la controversia era approdata alla Corte di cassazione, che con una precedente pronuncia aveva accolto uno dei motivi, disponendo il rinvio.

Riassunta la causa davanti al giudice del rinvio, questo aveva parzialmente riformato la decisione di primo grado, riconoscendo l’esistenza di una servitù di passaggio a carico dell’immobile dei ricorrenti. Avverso tale sentenza i soccombenti hanno proposto ricorso per cassazione. Nelle more del giudizio, i ricorrenti hanno depositato atto di rinuncia al ricorso, seguita dall’accettazione della controparte.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare e assorbente la questione dell’effetto della rinuncia al ricorso. Il collegio rileva che la rinuncia, intervenuta prima della decisione, unitamente all’accettazione della controparte, determina l’estinzione del giudizio di cassazione.

Il principio trova fondamento nell’art. 391 cod. proc. civ., che disciplina gli effetti della rinuncia e dell’accettazione nel giudizio di legittimità. La Corte sottolinea che l’accettazione della rinuncia esonera dalla statuizione sulle spese, con la conseguenza che nessuna pronuncia viene resa sul punto.

Il collegio precisa inoltre che la forma del provvedimento è quella dell’ordinanza, anche quando la causa sia stata trattata in pubblica udienza. Il riferimento è alla Sezioni Unite n. 19169/2017, che ha affermato tale regola in tema di pronunce conseguenti all’estinzione del giudizio di cassazione.

La rinuncia, quindi, produce l’immediato effetto estintivo, assorbendo ogni altra questione dedotta con il ricorso. La Corte non esamina i motivi proposti, perché la vicenda processuale si esaurisce nella declaratoria di estinzione. Il Procuratore generale aveva concluso in tal senso, richiedendo l’estinzione del giudizio.

Il percorso argomentativo è lineare: accertata la regolarità della rinuncia e della relativa accettazione, la Corte dichiara estinto il giudizio e nulla dispone sulle spese. La pronuncia conferma l’operatività dell’art. 391 cod. proc. civ. e la forma dell’ordinanza come strumento decisorio in questa ipotesi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Tutte le 359 sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *